日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Ce n'est pas logiquement le meilleur chemin à suivre pour l'humanité.

1.客觀而言，這不是人類的最佳途徑。

2.C'est l'unique recours, aussi bien logiquement et techniquement que juridiquement.

2.在邏輯上，技術(shù)上和法律上，這是剩下的唯一辦法。

3.Logiquement, cette décision devrait s'appliquer aux tron?ons du mur déjà construits.

3.按道理來說，這項裁決適用于已經(jīng)建筑的隔離墻的各個部分。

4.Fort logiquement, elle confirme également en son article 90 (voir infra), l'institution du Tribunal suprême.

4.憲法第90條(見下文)還非常有邏輯地確認(rèn)建立最高法院。

5.Les états Membres ont logiquement répugné à choisir entre ces deux options peu engageantes.

5.會員國不愿在這均不可取的兩者之間作出選擇，這是可以理解的。

6.Logiquement, une réserve ne peut pas être valide à l'égard d'une autre partie seulement.

6.在邏輯上說，保留不可能只對另一當(dāng)事國有效。

7.La ??troisième position?? est logiquement la plus satisfaisante.

7.“第三種立場”在邏輯上最令人滿意。

8.Toutefois, le plan d'étude élaboré par M. Pellet est exhaustif et logiquement solide.

8.但佩萊先生編寫的提綱是徹底的、縝密的。

9.En d'autres termes, il doit logiquement exister des relevés.

9.無核武器國家不能明白的是，為什么不能公開這樣的記錄？

10.C'est logiquement cette dernière approche qui est juste, et la seule qui soit réalisable.

10.從邏輯上來說，后者是正確、唯一可行的做法。

11.Le NEPAD a logiquement fait du développement agricole l'une de ses priorités.

11.非洲發(fā)展新伙伴關(guān)系合乎邏輯地把農(nóng)業(yè)發(fā)展作為其優(yōu)先之一。

12.Ceci conduit logiquement à la question des enfants palestiniens sous occupation israélienne.

12.這理所當(dāng)然地將話題引導(dǎo)到以色列占領(lǐng)下巴勒斯坦兒童問題。

13.La question de la prévention est logiquement liée à la question des causes des conflits.

13.預(yù)防問題從邏輯上講是與沖突根源問題聯(lián)系在一起的。

14.Les activités de coopération technique doivent s'inscrire logiquement dans le travail global de programmation.

14.技術(shù)合作投入在范圍更廣的方案擬定框架內(nèi)必須真正具有意義。

15.Elle se rattache logiquement à la variante A du projet d'article premier.

15.它與第1條草案的備選案文A之間并無邏輯聯(lián)系。

16.Je suis capable d’organiser les arguments logiquement avec mes propres mots pour soutenir un point de vue.

16.我能夠很有邏輯的用自己的話來組織論據(jù)論證一個觀點。

17.Les articles et les principes ont chacun leur propre importance, bien que logiquement ils se complètent.

17.雖然這些條款和原則在邏輯上相互補充，它們也各自具有獨立的重要性。

18.La fermeture des bases militaires et leur réaménagement éventuel découlent logiquement de la compression des effectifs.

18.關(guān)閉軍事基地和選擇重新發(fā)展可能是縮編工作的主要后果。

19.Logiquement, un tel traité constituera le prochain instrument multilatéral à négocier en matière de désarmement nucléaire.

19.裂變材料禁產(chǎn)條約順理成章地成為在核裁軍領(lǐng)域談判達成的下一項多邊文書。

20.Logiquement, un individu a du mal à ma?triser le large éventail de questions que couvre l'ONU.

20.事實上，一個人難以完全掌握聯(lián)合國所涉及的范圍廣博的各種主題。

1.Et le dernier, la perfide Albion, c'est logiquement l'Angleterre.

最后一個是背信棄義的Albion，這自然是英國。

2.?a va fondre logiquement ?a ne devrait pas poser de problème.

按說它應(yīng)該會融化的，不會產(chǎn)生問題。

3.Dans cette phrase, le fait qu'il pleuve devrait logiquement empêcher Sophie d'aller à la plage.

在這句話中，下雨的這個事實在邏輯上應(yīng)該阻止蘇菲去海灘。

4." Bien que" exprime donc le contraire de ce que l'on attend logiquement.

“bien que”表達的事實與邏輯預(yù)期相反。

5.Quand l'ame s'élevait, elle emportait tout à fait logiquement le linceul.

當(dāng)靈魂升天時，裹尸布會順理成章地被帶走。

6.On pourrait logiquement faire un parallèle entre son sens et la fabrication du fromage.

從邏輯上講，我們可以將其含義與奶酪的制作相提并論。

7.Et ?a finit par se savoir en métropole où le nombre d'engagés s'effondre assez logiquement.

這一情況最終在本土傳開，導(dǎo)致契約工數(shù)量相應(yīng)減少。

8.Logiquement, du 13e au 15e siècle, ce notariat se diffuse partout.

從邏輯上講，從13世紀(jì)到15世紀(jì)，公證人散布到了各個地方。

9.Et c'est logiquement le candidat Pete Buttigieg, surprise de ces débuts de primaires, qui a d'abord été visé.

在初選中獲得意外結(jié)果的候選人Pete Buttigieg理應(yīng)最先被（假新聞）瞄準(zhǔn)。

10.On peut imaginer que ?a va continuer quelques temps, même si ChatGPT devrait logiquement repasser devant.

我們可以想象，這種情況還會持續(xù)一段時間，即便理論上ChatGPT應(yīng)該會再次領(lǐng)先。

11.Donc, quelqu'un qui se fait blesser ou tuer dans une maison reste, logiquement, sur le carreau.

因此，在屋內(nèi)受傷或死亡的人會" 倒在陶磚上" 。

12.Avant d’en arriver là logiquement, on avait beaucoup discuté, pour écarter une foule de projets impraticables.

經(jīng)過不少爭論才否定了一大堆不現(xiàn)實的意見，作出這個合理的決定。

13.C'est ainsi qu'ils ont rapidement l'opportunité d'écrire leur premier film de cinéma, dans lequel ils tiennent logiquement la vedette.

因此，他們很快就有機會創(chuàng)作他們的第一部電影劇本，并且自然地擔(dān)任主演。

14.Mais en 1991, lorsque l’Union soviétique s’effondre, les états-Unis restent logiquement l’unique super puissance spatiale.

但在 1991 年蘇聯(lián)解體時，美國在邏輯上仍然是唯一的太空超級大國。

15.Logiquement, au début des années 2000, le luxe, via les créateurs japonais, s'intéresse et veut réinterpréter cet accessoire si populaire.

順理成章地，在2000年初，通過日本設(shè)計師之手，奢侈品行業(yè)開始感興趣并希望重新詮釋這種流行元素。

16.Parce que, logiquement, à quoi ?a sert, si jamais tu es en danger de survie, de regarder ta blessure ?

因為從邏輯上講，如果你處于生存危險中，看傷口有什么用呢？

17.Pour finir, un ou une ISTJ est une personne réaliste qui raisonne logiquement et qui peut tout mettre en ordre.

為了結(jié)束，ISTJ是一個現(xiàn)實主義者講邏輯道理且能把一切都弄得井井有條。

18.Le mot est issue du latin rancorem la rancidité on a longtemps et logiquement écrit ranqueur.

這個詞來自拉丁語rancorem 意為 rancidité （哈喇，酸腐），合理的拼寫也是曾經(jīng)沿用了很久的拼寫是ranqueur。

19.Logiquement, on finit par se décourager et par abandonner.

從邏輯上講，我們最終會氣餒并放棄。机翻

20.Logiquement, le niveau de l'eau va arriver à peu près à cette hauteur.

從邏輯上講，水位將達到這個高度。机翻