日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.L'approche du dispositif Licorne n'a pas été facile.

1.接觸獨(dú)角獸部隊(duì)并不容易。

2.Des heurts se sont produits entre les FANCI et la Licorne à Port-Bou?t.

2.科國(guó)民軍與獨(dú)角獸部隊(duì)并在布埃港發(fā)生沖突。

3.à 21?h?30, la Licorne met fin à ses man?uvres.

3.下午9時(shí)30分，獨(dú)角獸部隊(duì)停止演習(xí)。

4.Le 6?novembre, une base de la Licorne a été frappée à Bouaké.

4.11月6日，獨(dú)角獸部隊(duì)在布瓦凱的基地遭到襲擊。

5.L'effectif de la force Licorne est actuellement de 1?800 personnes.

5.獨(dú)角獸部隊(duì)目前的兵力為1 800人。

6.Prises de panique par cette nouvelle démonstration de la Licorne, les populations désertent la ville.

6.百姓們看到獨(dú)角獸部隊(duì)再次逞狂，紛紛逃離該市。

7.La MICECI compte 1?383 soldats et les forces fran?aises Licorne ont 4?000?hommes.

7.西非經(jīng)共體科特迪瓦特派團(tuán)有1 383名士兵，法國(guó)獨(dú)角獸部隊(duì)有4 000人。

8.Celle-ci est interceptée par la Licorne.

8.這支巡邏隊(duì)遭到獨(dú)角獸部隊(duì)的攔截。

9.Source?: Inspections du Groupe et informations communiquées par la FACI, l'ONUCI et Licorne.

9.專家小組的視察結(jié)果和科特迪瓦空軍、科特迪瓦行動(dòng)和法國(guó)獨(dú)角獸行動(dòng)部隊(duì)提供的 資料。

10.Les chefs militaires de la LICORNE et de l'ONUCI assistaient à cette réunion, mais pas ceux des Forces nouvelles.

10.獨(dú)角獸部隊(duì)和聯(lián)科行動(dòng)的軍事首長(zhǎng)出席了會(huì)議，但新軍缺席。

11.La Licorne a répliqué en détruisant au sol les appareils de l'armée de l'air ivoirienne à Yamoussoukro et à Abidjan.

11.獨(dú)角獸部隊(duì)進(jìn)行反擊，摧毀了科特迪瓦空軍在亞穆蘇克羅和阿比讓地面的機(jī)隊(duì)。

12.La période à l'examen a été marquée par des opérations militaires menées par les FANCI et les forces de la Licorne.

12.在本報(bào)告所述期間，科國(guó)民軍與獨(dú)角獸部隊(duì)發(fā)生了軍事行動(dòng)。

13.Le 20?février, les Forces de l'opération Licorne ont intercepté un véhicule transportant des éléments armés des FN dans la zone de confiance.

13.20日，獨(dú)角獸行動(dòng)部隊(duì)在信任區(qū)攔截了一輛運(yùn)送新軍武裝分子的汽車。

14.Quelque temps après, un autre détachement Licorne se présente au cantonnement des FDS en compagnie des sept militaires détenus depuis 10?heures du matin.

14.過了片刻，又有一個(gè)獨(dú)角獸分遣隊(duì)來到防衛(wèi)和安全部隊(duì)陣地，隨行的有從上午10時(shí)就被關(guān)押的7名士兵。

15.La Force fran?aise Licorne déployée en C?te d'Ivoire est un bon exemple d'engagement national externe à l'ONUCI, mais apportant un appui à celle-ci.

15.法國(guó)在科特迪瓦部署的法國(guó)國(guó)家部隊(duì)，是一個(gè)不屬于聯(lián)合國(guó)科特迪瓦行動(dòng)但支持該行動(dòng)的國(guó)家部隊(duì)的例子。

16.Il a également établi de meilleures relations de collaboration avec l'ONUCI et la Licorne, particulièrement sur les mesures prises pour la surveillance de l'embargo.

16.專家組與聯(lián)科行動(dòng)和獨(dú)角獸部隊(duì)建立了更好的合作關(guān)系，特別是在禁運(yùn)監(jiān)測(cè)措施方面。

17.Le 23?novembre, les forces de la Licorne, dont la présence à Abidjan avait été renforcée depuis la crise récente, s'étaient retirées de certaines positions clefs.

17.23日，自最近危機(jī)以來已經(jīng)增派人員的法國(guó)獨(dú)角獸行動(dòng)部隊(duì)從某些關(guān)鍵地方后撤。

18.On a considéré qu'il s'agissait d'incident isolé et il n'y a pas eu d'échange de feux entre les FANCI et la patrouille de la Licorne.

18.這次事件被視為一起孤立事件，科特迪瓦國(guó)民軍和獨(dú)角獸巡邏部隊(duì)之間沒有交火。

19.Les moyens logistiques dont dispose la MICECI (CEDEAO) limitent ses ambitions et la font dépendre en grande partie des forces Licorne qui lui prêtent du matériel lourd.

19.西非經(jīng)共體科特迪瓦特派團(tuán)（西非經(jīng)共體）所掌握的資源限制了其重大目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)，并使它在很大程度上依賴獨(dú)角獸部隊(duì)向其提供重型物資。

20.Fait important, 55?% des civils et 66?% des ex-combattants ont indiqué que le partenariat entre l'ONUCI et les Forces fran?aises de l'opération Licorne avait contribué à rendre la mission plus efficace.

20.重要的是，55%的平民和66%的前戰(zhàn)斗人員指出，聯(lián)科行動(dòng)與法國(guó)獨(dú)角獸部隊(duì)的伙伴關(guān)系提高了特派團(tuán)的效力。

1.Numéro 2: Marco Polo croyait aux licornes.

馬可波羅相信獨(dú)角獸。

2.Elle s'arrêta alors devant un arbre auquel était attachée une grande et magnifique licorne.

他們朝禁林邊緣的一棵大樹走去，樹下拴著一只漂亮的大獨(dú)角獸。

3.Prend ma licorne t'iras plus vite

騎我的獨(dú)角獸吧，快點(diǎn)！

4.– Les licornes préfèrent la délicatesse féminine.

“獨(dú)角獸喜歡女性的撫摸。

5.Les filles s'étaient rassemblées autour de la licorne pour la caresser.

這時(shí)女生都圍攏在獨(dú)角獸身邊，撫摸著它。

6.Si l'un de nous trouve la licorne, il envoie des étincelles vertes, d'accord ?

如果誰找到了獨(dú)角獸，就發(fā)射綠色火花，明白嗎?

7.Et enfin choisir, dans une vaste sélection d'aliments, ce qui pouvait le mieux convenir à une licorne malade.

以及從很多食物中挑選出可以喂給一只生病的獨(dú)角獸的食物。

8.Il avait le pelage brillant comme celui d'une licorne.

它很明亮，像身體似馬的獨(dú)角獸。

9.(narrateur): Super! La licorne! Oh, j'adore les licornes!

哦，太好了！獨(dú)角獸！哦，我喜歡獨(dú)角獸。

10.Avant ?a, je n'avais jamais entendu dire qu'on puisse blesser une licorne.

我以前從沒聽說過獨(dú)角獸受到傷害。”

11.Mais sais-tu quel animal est encore plus menacé que le rhinocéros? La licorne!

但你知道哪種動(dòng)物比犀牛更瀕臨滅絕嗎？獨(dú)角獸！

12.Il semblait que cette Licorne e?t connaissance des complots qui se tramaient contre elle.

也沒有海船碰見它。

13.Du sang de licorne lui coulait sur la poitrine.

獨(dú)角獸的血滴落在它胸前。

14.La licorne était d'un blanc si éclatant que la neige autour d'elle paraissait grise.

這頭獨(dú)角獸白得耀眼，相比之外，周圍的白雪都顯得有些灰蒙蒙了。

15.On aurait pu aussi traiter des chevaux ailés et des licornes.

我們也可以談?wù)動(dòng)谐岚虻鸟R和獨(dú)角獸。

16.Et ne pas oublier : 4 centièmes de larmes de licorne.

百分之四的獨(dú)角獸眼淚。

17.Donc les trois options: plume de ph?nix, ventricule de dragon, crin de licorne.

鳳凰的羽毛，龍的神經(jīng)，獨(dú)角獸毛。

18.Trente-cinq centimètres de long en bois de saule avec un crin de queue de licorne à l'intérieur.

“嶄新的魔杖，十四英寸長(zhǎng)，柳條的，有一根獨(dú)角獸的尾毛。

19.C'était bien la licorne. Elle était morte. Harry n'avait jamais rien vu d'aussi beau et d'aussi triste.

沒錯(cuò)，那正是獨(dú)角獸，它已經(jīng)死了。哈利從未見過這樣美麗、這樣凄慘的情景。

20.Ce jour-là, il avait réussi à capturer deux poulains de licorne.

今天，他居然抓到了兩只獨(dú)角獸小崽。