日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Un combat soutenu doit être poursuivi au niveau des médias qui continuent à véhiculer des idées avilissant la femme à travers les images et chansons pervers, les publicités et les films licencieux.

1.媒體方面要堅持斗爭,因為媒體仍然還在通過誨淫誨盜的圖像和歌曲以及淫穢的廣告和影片散布那些貶低婦女的思想。

評價該例句:好評差評指正

2.Le Gouvernement doit prendre toutes les dispositions pour assainir l'espace médiatique et amener la Commission de censure à jouer son r?le par rapport aux images obscènes avilissant la femme, et aux spots et chansons licencieux

2.政府應該采取一切措施,對媒體進行整頓,責成審查委員會發(fā)揮作用,以抵制貶低婦女的淫穢圖像以及猥褻的影視劇和歌曲。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Le vicomte pourfendu

1.Les temps heureux et licencieux de Pratofungo étaient finis.

Pratofungo 的快樂和放蕩的時光結束了。机翻

「Le vicomte pourfendu」評價該例句:好評差評指正
Le baron perché

2.Les vertus républicaines étaient dans l'air : des temps tout à la fois sévères et licencieux se préparaient.

空氣中彌漫著共和主義的美德:時代既嚴厲又放蕩。机翻

「Le baron perché」評價該例句:好評差評指正
Le vicomte pourfendu

3.La porte s'ouvrit et une femme au teint olivatre sortit, sarrasine peut-être, à moitié nue et tatouée, couverte de queues de cerfs-volants, et elle entreprit une danse licencieuse.

門開了,一個橄欖色膚色的女人走了出來,也許是撒拉遜人,半裸著,身上有紋身,身上長著風箏尾巴,她開始跳起放蕩的舞蹈。机翻

「Le vicomte pourfendu」評價該例句:好評差評指正
André哥哥的有聲讀物

4.Mais disons comment cela se passa et si nous le pouvons, instruisons-en avec toute la décence et toute la retenue qu'exige une pareille matière déjà très licencieuse par elle-même.

但是,讓我們說出它是如何發(fā)生的,如果可以的話,讓我們以這種已經(jīng)非常放蕩的事情本身所需要的一切體面和克制來指導它。机翻

「André哥哥的有聲讀物」評價該例句:好評差評指正
Le vicomte pourfendu

5.Avant de devenir l'asile des lépreux, le village avait été un repaire de prostituées où convergeaient des marins de toutes races et de toutes religions : et il semblait que les femmes y avaient conservé leurs m?urs licencieuses d'autrefois.

在成為麻風病人的庇護所之前,這個村莊曾是一個窩,各種種族和宗教的水手都聚集在這里:這些婦女似乎保留了她們古老的放蕩舉止。机翻

「Le vicomte pourfendu」評價該例句:好評差評指正
Secrets d'Histoire Podcast

6.Une vie licencieuse commence pour Casanova, qui va ruiner ses ambitions dans l'église.

「Secrets d'Histoire Podcast」評價該例句:好評差評指正
Secrets d'Histoire Podcast

7.Refusant les conventions, il possède bien souvent, comme Giacomo, des objets et des livres licencieux.

「Secrets d'Histoire Podcast」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com