日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Mélangez les farines, la levure et la cannelle.

1.將面粉和發(fā)酵粉混合。

評價該例句:好評差評指正

2.Dans un récipient, mélanger la farine, la levure et le sucre.

2.在一個容器里混入面粉,發(fā)酵粉,糖。

評價該例句:好評差評指正

3.L'action des levures permet la fermentation alcoolique.

3.酵母分解單糖,使糖份轉(zhuǎn)化成酒精—及發(fā)酵作用。

評價該例句:好評差評指正

4.Dans un saladier, melangez d’abore les oeufs, la levure et du sucre de cuisine.

4.首先再一個大的沙拉碗里面把雞蛋, 酵母和白糖充分?jǐn)嚢?

評價該例句:好評差評指正

5.Mélanger le sucre, le beurre, les oeufs, la farine et la levure dans un saladier.

5.把白糖、黃油、雞蛋、面粉和酵母粉放到沙拉盆里攪拌均勻。

評價該例句:好評差評指正

6.Les levures sont des organismes microscopiques, des champignons qui permettent aux raisins de devenir de l'alcool.

6.Levures - (釀酒)酵母 酵母是單細(xì)胞生物,是能促使葡萄原汁變成葡萄酒的一種真菌。

評價該例句:好評差評指正

7.L'alcool dans le vin est produit sous l'effet des levures qui transforment le sucre en alcool.

7.Alcool - 酒精 在酵母的作用下,葡萄汁里的糖轉(zhuǎn)化成酒精。

評價該例句:好評差評指正

8.Ajoutez ensuite les noix de pécan, les amandes, l'?uf, la farine et la levure et mélangez rapidement le tout.

8.加入核桃,杏仁,雞蛋,面粉,發(fā)酵粉后立刻攪拌。

評價該例句:好評差評指正

9.De classe mondiale de bière que le même ma?tre: un bon brassage de la bonne bière levure.

9.世界級啤酒大師一致認(rèn)定:好酵母釀造好啤酒。

評價該例句:好評差評指正

10.1 - Dans un saladier mélangez le lait, le sucre, les oeufs, la farine, la levure et le sucre vanillé.

10.在一個沙拉盆中,混入牛奶,糖,雞蛋,面粉,發(fā)酵粉和香草糖。

評價該例句:好評差評指正

11.Tamisez ensemble la farine, la levure et le cacao. Mélangez avec le sucre et incorporez les ?ufs et le lait.

11.將面粉、酵母以及可可粉一起進(jìn)行篩濾,與糖混合,加入雞蛋和牛奶。

評價該例句:好評差評指正

12.J'ai une durée de plus d'une décennie de la levure en ressources, a une circulation des marchandises sur le bord.

12.我處經(jīng)營酵母十多年了,在資源整合,商品流通上具有一定優(yōu)勢。

評價該例句:好評差評指正

13.Dans un autre récipient, mélanger la farine, la levure, les épices, le sel. Ajouter au premier mélange, incorporer les raisins secs.

13.在另一個碗里放入奶油、混合面粉各種調(diào)料和鹽。然后把兩碗混合起來,加入葡萄干。

評價該例句:好評差評指正

14.Dans un saladier, mélangez les jaunes avec le sucre.Ajoutez petit à petit la farine tamisée, le sucre vanillé et la levure.

14.在沙拉盆里將蛋黃跟糖混合攪拌,一點點加入篩過的面粉,香草糖精和酵母。

評價該例句:好評差評指正

15.Les appareils ayant auparavant servi à produire des agents de guerre biologique étaient destinés à fabriquer de la levure pour l'alimentation animale.

15.曾用于生產(chǎn)生物戰(zhàn)劑的設(shè)備當(dāng)時正生產(chǎn)或企圖生產(chǎn)牲畜飼料酵母。

評價該例句:好評差評指正

16.Grace à la certification GMP, la principale matière première la production de drogues en poudre de nacre et de la levure et de la drogue.

16.公司通過GMP認(rèn)證,主要生產(chǎn)原料藥珍珠層粉和酵母及藥品。

評價該例句:好評差評指正

17.Dans un verre de bière, vous trouverez en moyenne 35 ml d’eau, 50g d’orge, 0,5 g de houblon et une pincée de levure ou ferment.

17.一杯啤酒里大概含有35毫升水,50克大麥,0.5克啤酒花,一小撮酵母或是發(fā)酵粉。

評價該例句:好評差評指正

18.Aux termes de ces accords, Lesaffre se réservait le droit exclusif d'approvisionner les opérateurs en levure, en violation de la loi antimonopole de la Pologne.

18.根據(jù)達(dá)成的協(xié)議,Lesaffre公司保留向代理商提供酵母的專有權(quán),系為違反波蘭反壟斷法的做法。

評價該例句:好評差評指正

19.Etape 3: Petit à petit (à peu près 3 fois), ajoutez la farine (avec le sel et la levure dedans) sans cesser de battre votre pate.

19.將剛開始混合好并過篩的面粉+鹽+泡打粉分三次徐徐加入上述的蛋液混合體里面,記得要由下往上,順時鐘的方向慢慢混合.

評價該例句:好評差評指正

20.Dans un bol, mélangez le beurre ramolli et la cassonade.Ajoutez ensuite le sel, la poudre d'amande, l'oeuf et la vanille, et enfin la farine et la levure.

20.在一個盆里混合軟化的奶油和紅糖,加入鹽,杏仁粉,雞蛋和香草粉或香草糖,最后加入面粉和蘇打粉。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

美食法語

1.Délayer la levure dans 20 g d'eau tiède.

酵母與20克溫水?dāng)嚭稀?/p>

「美食法語」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

2.Un peu de levure en poudre pour le faire gonfler.

再加點酵母粉讓它發(fā)酵膨脹。

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

3.Alors je mets ma levure dans la farine, les pépites de chocolat.

接下來,我將發(fā)酵粉和面粉,巧克力豆加入其中。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
美食法語

4.Ensuite, on va ajouter la levure d'un c?té, le sel de l'autre.

180 grammes de sucre.180克的糖。然后我們把酵母放到里面的一邊,另一邊放鹽。

「美食法語」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

5.Je mets de la levure chimique, ?a va aller, non ?

那我就用泡打粉,可以吧?

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
美食法語

6.On ajoute du poivre, de la poudre d'ail ou d'oignons, un peu de levure maltée.

我們加點胡椒,大蒜粉或者洋蔥粉,一點麥芽酵母。

「美食法語」評價該例句:好評差評指正
Les passionnés du go?t

7.Et après, on va rajouter comme je le disais soit de la levure soit du levain.

然后,如我所說,我們會往里面添加酵母粉或者酵母。

「Les passionnés du go?t」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

8.Petit à petit pour éviter les grumeaux et je termine avec la levure.

慢慢加,避免面粉結(jié)塊,最后加入酵母。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

9.?a permettra à la levure de se développer un peu plus vite.

它可以加快酵母的發(fā)酵速度。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

10.Donc je mets de la levure chimique, j'espère que ?a va souffler.

我加了泡打粉,希望它能膨脹起來。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

11.Après, pour rappeler le go?t de la pate à pizza, on va utiliser de la levure boulangère.

然后,為了讓人想起披薩的面團(tuán)味道,我們會使用面包酵母。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

12.Donc farine, huile d'olive, eau, sel et levure boulangère.

加入面粉、橄欖油、水、鹽和面包酵母。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

13.Et c'est comme une pate de fermentation de levure.

這是一種發(fā)酵酵母的糊狀物。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

14.Regardez cette belle levure là, on va pouvoir la rajouter dans la préparation.

看看這漂亮的酵母,我們可以把它加入面粉中了。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

15.Alors là, je mélange mes pépites avec ma farine, la levure.

現(xiàn)在,我將巧克力豆和面粉、發(fā)酵粉攪拌均勻。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

16.Le problème, c'est que je cherche partout de la levure dans les frigos et tout et j'en trouve pas.

問題是,我在冰箱里到處找酵母,結(jié)果根本找不到。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

17.La pate se compose de farine de froment, malt, levure, eau et sel.

面團(tuán)由小麥粉、麥芽、酵母水和鹽制成。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

18.Ce qui me fait peur, moi, c'est qu'on n'a pas de levure boulangère, là.

讓我害怕的原因是因為沒有面包酵母。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

19.Jusqu'à ce que la levure soit complètement absorbée par le lait.

直到酵母完全被牛奶吸收。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

20.Aujourd'hui on va avoir besoin de levure parce qu'on va réaliser une Focaccia. Allez c'est parti.

今天我們需要用到酵母,因為我們要做佛卡夏面包。開始吧!

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com