日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.C'est bien possible, mais je n'en jurerais pas.

1.這是很可能的,不過我不敢肯定。

評價該例句:好評差評指正

2.Hilaire est banni. Le juge, le Roi jure de le tuer, s’il le retrouve.

2.國王判處伊萊爾流放,他發(fā)誓若一旦再見到王子,必定殺了他。

評價該例句:好評差評指正

3.Je te jure. Alors, de qui commence ?

3.我沒撒謊。那么,從誰開始?

評價該例句:好評差評指正

4.Elle jure qu'elle n'en aura pas plus.

4.發(fā)誓不會再有下一個了。

評價該例句:好評差評指正

5.Il jure devant Dieu qu'il est innocent.

5.他對著上帝起誓說他是清白的。

評價該例句:好評差評指正

6.Les témoins appelés devant le tribunal jurent de dire la vérité.

6.被傳喚到法庭上的證人宣誓保證說真話。

評價該例句:好評差評指正

7.Isabella Swan,je jure de t'aimer à chaque instant,à jamais.

7.伊莎貝拉·斯旺,我發(fā)誓每分每秒都愛你,直到永遠。

評價該例句:好評差評指正

8.“moi pour lui dans la vie ll me l'a dit l'a jure pour la vie 。”

8.我為了你,在生命長河里,他對我這樣說,這樣起誓,以他的生命。

評價該例句:好評差評指正

9.Je vous le jure ils sont tous livrés à la mort .

9.邪惡的異教徒聚集在此將惡運難逃,我想你保證,他們都將會死?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

10.Je vous jure qu'il ne court aucun danger en partant avec moi.

10.我向您擔保,他和我一起走不會有任何危險。

評價該例句:好評差評指正

11.L'Accord cherche à combattre de jure et de facto la discrimination.

11.該協(xié)定尋求克服法律上和事實上的歧視。

評價該例句:好評差評指正

12.Il en déduit que ladite convention n'est pas applicable de jure dans ces territoires.

12.因此它從中推論認為,《公約》在法律上不適用于被占領領土。

評價該例句:好評差評指正

13.Le vert jure avec le bleu.

13.綠色和藍色協(xié)調。

評價該例句:好評差評指正

14.La dominance de jure peut être une subordination de facto.

14.法律上處于統(tǒng)治地位,可能在事實上處于從屬地位。

評價該例句:好評差評指正

15.Les Palestiniens, comme on s'y attend, jurent de se venger.

15.一如所料,巴勒斯坦人誓言將進行報復。

評價該例句:好評差評指正

16.Elles y siègent en qualité de jurées et quelles que soient les affaires.

16.無論是什么案件她們都以陪審員身份出現(xiàn)在陪審團中。

評價該例句:好評差評指正

17.Elle rappelle que l'égalité de facto compte autant que l'égalité de jure.

17.事實上的平等與法律上的平等同樣重要。

評價該例句:好評差評指正

18.Nous devons nous efforcer de réaliser de jure et de facto une égalité entre les sexes.

18.我們必須采取行動實現(xiàn)法律上和事實上的兩性平等。

評價該例句:好評差評指正

19.Voilà qui est extraordinaire. Je jurerais que ces marques ne s’y trouvaient pas hier au soir.

19.這很不尋常。我確定昨天晚上的時候還沒有看到這些。

評價該例句:好評差評指正

20.Les arbitres jurent de s'acquitter de leur tache avec équité et de bonne foi.

20.仲裁員應宣誓公正、忠實地履行職責。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第四部

1.Tiens ! vous voulez que je jure ?

奇怪!您要我發(fā)誓?”

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

2.Celui-là, Saladin jure de le tuer de ses propres mains.

薩拉丁發(fā)誓要親手殺死他。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

3.Ce n’est vraiment pas le moment de jurer, j’entends la terre bouger.

“現(xiàn)在不是這些的時候我聽到有地面滑動的聲音?!?/p>

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

4.Le professeur McGonagall m'a fait jurer de n'en parler à personne.

麥格教授要我發(fā)誓不告訴任何人。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

5.Tous les jours, je te jure.

每天沒有人讀錯!我發(fā)誓!

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

6.Heureusement que Simon est là des fois Parce que je te jure je m'y perds.

幸運的是,西蒙在這兒呢,因為我向你發(fā)誓,我剛才搞混了。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

7.L'autre s'animait : -C'est une question d'humanité, je vous le jure.

對方氣得按捺不住了:" 我敢肯定,這是個有沒有人情味的問題。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

8.Eh, là, tu nous as... Alors, lui, je te jure, je vais te couper les cheveux, toi.

嘿,我發(fā)誓,我真想給你剪剪頭發(fā)。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Topito

9.Voilà, je vous jure que c’est vrai.

好吧,我發(fā)誓這是真的。

「Topito」評價該例句:好評差評指正
《悲慘世界》音樂劇 巴黎復排版

10.Je vais les prévenir, je vous jure!

我要警告他們,我發(fā)誓

「《悲慘世界》音樂劇 巴黎復排版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

11.Il le mit sur sa tête, la couleur du chapeau jurant horriblement avec celle de ses cheveux.

他把帽子胡亂套在頭上,帽子和他的頭發(fā)頓時發(fā)生了激烈的沖突。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
《亂世佳人》音樂劇

12.Je jure de respecter ce que je suis...

起誓,我要忠于自己。

「《亂世佳人》音樂劇」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

13.Quand le tonnelier jurait ainsi, les planchers tremblaient.

每逢箍桶匠賭到這個,連樓板都會發(fā)抖的。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

14.Non, non, elle est exécrable, je vous jure.

“不,不,我的名聲是糟透了,我說的是真話

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

15.Je jure solennellement que mes intentions sont mauvaises.

“我莊嚴宣誓我沒干好事?!?/p>

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

16.– Je jure solennellement que mes intentions sont mauvaises.

“我莊嚴宣誓我不懷好意?!?/p>

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
Un gars une fille視頻版精選

17.Dans le garage ! - Oh là là, je te jure !

放回車庫里!天哪,我向你保證!

「Un gars une fille視頻版精選」評價該例句:好評差評指正
即學即用法語會話

18.Je te jure, je n'y ai pas pensé !

我沒有,我也沒有想到我會考到八級。

「即學即用法語會話」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

19.Mais madame, c'est la vérité, on vous jure !

但是老師,這是真的,我們發(fā)誓!

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
《悲慘世界》音樂劇 巴黎復排版

20.Je jure sur tout ce qui m'est cher.

許下最沉重的誓言。

「《悲慘世界》音樂劇 巴黎復排版」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com