日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il règne maintenant un sentiment nouveau d'émancipation, accompagné d'un sentiment jubilatoire de prise en main de sa destinée, qui a ramené des milliers et des milliers de familles jusque là marginalisées dans le giron de l'économie nationale.

1.現(xiàn)在有一種新的掌握自己命運的感覺,產(chǎn)生了一種愉快的主人公意識,這使數(shù)以萬計的迄今為止沒有社會地位的家庭回到經(jīng)濟主流中。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

JT de France 2 2023年5月合集

1.C'était jubilatoire et libérateur pour elles.

這對他們來說是歡欣鼓舞和解放的。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
閱讀格式化

2.Car ce romancier jubilatoire fut un mauvais élève, terrassé par l'école.

因為這位興高采烈的小說家是一位壞學生,被學校打倒了。机翻

「閱讀格式化」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

3.Elle prit pleine conscience de la mélodie jubilatoire qui avait envahi sa maison et surprit la tendresse du sourire dessiné sur les lèvres de Philip qui regardait Lisa.

她意識到了房子里的歡樂氣氛,也驚訝地發(fā)現(xiàn)菲利普在看麗莎時,嘴角總有一種莫名的溫柔。

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2022年11月合集

4.Elmaleh a l'enthousiasme jubilatoire du croyant, Zem la retenue et la douleur de celui qui met à nu les siens, en évitant les clichés sur les familles méditerranéennes, lui transcende intellectualise sans Dieu.

Elmaleh 有信徒的歡騰熱情,Zem 有暴露家庭的人的克制和痛苦,避免關于地中海家庭的陳詞濫調,他超越了沒有上帝的知識化。机翻

「La revue de presse 2022年11月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年5月合集

5.Le romancier était l’auteur d’une trentaine d’ouvrages dont bon nombre ont marqué la fiction américaine depuis une soixantaine d’années, dont le sulfureux et jubilatoire ? Portnoy et son complexe ? , qui l’avait rendu célèbre en 1969, Catherine Fruchon-Toussaint.

這位小說家是大約三十本書的作者,其中許多書在過去六十年中標志著美國小說,包括悶熱和歡快的" 波特諾伊及其情結" ,這使他在1969年成名,凱瑟琳·弗魯雄- 杜桑。机翻

「RFI簡易法語聽力 2018年5月合集」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

6.J'ai aimé la plupart de ses livres mais particulièrement ce roman " Au bonheur des ogres" , car je trouve que son style est particulièrement jubilatoire.

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com