日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Les doigts sont jaunis par la nicotine.真人慢速

1.手指被尼古丁熏黃了。

2.L'automne a jauni les feuilles.

2.秋天使樹葉變黃了。

3.Leur encre a terni, le papier a jauni et, miraculeusement, Sharon est devenu un ??homme de paix??.

3.最近墨水已消逝，紙已變黃，而沙龍先生卻奇跡般地變成了“和平衛(wèi)士”。

4.Le Comité note que le requérant palestinien a produit plusieurs gros classeurs de documents originaux au papier jauni, dont des re?us que le requérant kowe?tien lui avait remis pour des paiements effectués en vertu d'un contrat de ?permis à bail?, des quittances de loyer, des livres des ventes et des factures d'achat.

4.小組注意到，巴勒斯坦索賠人提出了幾大捆發(fā)黃的原始文件，包括科威特索賠人向他出具的關于根據“許可證租賃”協議付款的收據、租金收據、銷售總帳和采購發(fā)票。

1.Une pochette à la couverture jaunie glissa de l’enveloppe.

這時，信封里滑落出一個顏色發(fā)黃的小紙袋。

2.On dirait que le bout des moustaches de Cro?tard a un peu jauni, dit Harry pour changer de sujet.

“你看，我覺得斑斑胡子尖的顏色變淡了?！惫f，想把羅恩的注意力從學院的事情上轉移開來。

3.Le vieux Castel, qui machonnait tranquillement sa moustache jaunie, leva des yeux clairs sur Rieux.

老卡斯特爾一直在平靜地咬著自己上唇發(fā)黃的小胡須，這時抬起他明亮的眼睛看看里厄。

4.Et puis les feuilles des arbres qui jaunissent, c'est super beau.

然后是那些變黃的樹葉，真是美極了。

5.Avec précaution, Anthony rangea le petit mot jauni à sa place.

安東尼小心翼翼地把短箋放回皮夾。

6.Il avait gardé son vieux feutre. Il machonnait des bouts de phrases sous sa moustache jaunie.

他還戴著他的舊氈帽。在發(fā)黃的小胡子下面，他嘴里含含糊糊不知在說什么。

7.L'enveloppe, lourde et épaisse, était faite d'un parchemin jauni et l'adresse était écrite à l'encre vert émeraude.

信封是用厚重的羊皮紙做的，地址是用翡翠綠的墨水寫的。

8.Harry était moins grand que Ron et dut tendre le cou pour lire l'étiquette jaunie collée sous la sphère poussiéreuse.

因為不如羅恩高，他不得不伸直了脖子去看貼在架子上的玻璃球下面的泛黃的標簽。

9.Des terres jaunies à perte de vue.

- 一望無際的黃色土地。机翻

10.Cet été, la pelouse de ce particulier avait jauni.

今年夏天，這片特殊的草坪變黃了。机翻

11.Anthony ouvrit son portefeuille et en sortit un morceau de papier jauni qu'il déplia avant de le dire d'une voix posée.

安東尼打開他的皮夾，從里面拿出一張發(fā)黃的紙片，展開后用莊重的語調朗讀上面的內容。

12.Sur cette carte satellite, une France jaunie, grillée comme une pelouse.

在這張衛(wèi)星地圖上，泛黃的法國，像草坪一樣被烤焦。机翻

13.Allumez-le avec ?a, fit-il en lui tendant le premier rouleau de papiers jaunis.

“用那個點燃它，”他說，把第一卷泛黃的紙遞給他。机翻

14.Ding Yi marcha pour ramasser le mégot, puis il l'ouvrit devant les yeux de Wang Miao, révélant ses minuscules filaments spongieux jaunis.

丁儀走過去把過濾嘴拾起來，在汪淼眼皮底下將它撕開，露出里面已由白變黃的海綿絲。

15.Par exemple : " jauni le ciel et rougi le soleil" .

例如：“天空變黃，太陽變紅”。机翻

16.Elles sont toutes jaunies, enroulées, avec des épis qui ont régressé, et donc des rendements beaucoup plus faibles.

它們都變黃、卷曲，耳朵已經退化，因此產量要低得多。机翻

17.Je me promène avec lui en regardant les fées du soleil sur les feuilles qui jaunissent.

我和他一起走著，看著泛黃的樹葉上太陽的仙女。机翻

18.Il les rangea, veillant à ne pas écorner la photo jaunie de Tomas qui les accompagnait, et sourit en refermant le tiroir de sa commode.

他小心地將信放進柜子的抽屜里，生怕折到里面發(fā)黃的托馬斯的相片。最后，他一邊微笑，一邊關上抽屜。

19.Plus vous voyez les personnages au os jaunis, ab?més, effrités, et moins se souviennent de ce personnage dans le monde des vivants.

你越是看到那些骨頭發(fā)黃、被損壞、破碎的人物，在活生生的世界里，對這個角色的記憶就越少。机翻

20.Il montra d'un signe de tête les numéros jaunis de La Gazette du sorcier qu'il avait jetés par terre. Ron les ramassa et commen?a à les lire.

他沖著地上那幾份發(fā)黃的《預言家日報》點點頭，羅恩把報紙撿起來打開。但哈利仍然盯著小天狼星。