1.Préféreraient trouver un ange ivre, le diable ne veux pas de trouver un sourire!
1.寧愿找個(gè)爛醉的天使,也不想找個(gè)微笑的魔鬼!生命的先后順序,只為遇到你。
20.Le requérant affirme que le tribunal militaire de Plovdiv a admis comme un fait établi, sans procéder à une vérification, qu'il était ivre au moment de l'incident, qu'il s'était cogné aux tables et fauteuils dans le bar du hall et qu'il avait jeté des cendriers, ?troublant ainsi l'ordre public?.
20.申訴人指出,Plovdiv軍事法庭未經(jīng)核實(shí)便認(rèn)定事件發(fā)生時(shí)他喝醉了酒,而且拍打酒店大堂酒吧的桌椅,并把煙灰缸扔在地上,“因此擾亂公共秩序”,并將這一切視為既成事實(shí)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com