日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les effets secondaires de la torture tels que l'irritabilité, le ressentiment et la dépression peuvent également altérer les relations interpersonnelles.

1.酷刑的后果,例如煩躁惱怒、抑郁等等也會破壞人際關系。

評價該例句:好評差評指正

2.Dès lors que le respect des droits humains deviendra l'objectif suprême, l'injustice, l'irritabilité, les agressions gratuites et la guerre dispara?tront.

2.如果尊重人類權利成為主要目標,則非正義、暴烈、侵略和戰(zhàn)爭都將消失。

評價該例句:好評差評指正

3.Les victimes de la torture peuvent souffrir d'effets secondaires tels que les troubles du sommeil et de la mémoire, l'irritabilité et l'anxiété, le manque de concentration et la dépression.

3.酷刑受害者由此所受到的后果有不安睡、煩躁、焦慮、記憶力差、精神不集中和抑郁。

評價該例句:好評差評指正

4.Les signes et les sympt?mes d'une intoxication chronique ou subchronique par le plomb comprennent : anorexie, constipation, crampes abdominales (coliques), paleur (anémie), céphalées, irritabilité, fatigue et neuropathie périphérique (mains tombantes, chevilles tombantes).

4.慢性的和亞慢性的鉛中毒的癥狀為:厭食、便秘、腹部痙攣(絞痛)、臉色蒼白(貧血)、頭疼、煩躁、疲乏和外周神經(jīng)性疾病(腕下垂病和踝下垂病)。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

心理健康知識科普

1.Les sympt?mes vont de l'irritabilité à la baisse d'énergie et de motivation.

癥狀從易怒到能量、動力下降不等。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

2.L'irritabilité est un autre signe de mauvaise humeur.

煩躁是情緒不好的另一個跡象。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

3.Le reste de la journée se passa dans un climat d'irritabilité.

從這時起,那一天就一直令人煩躁。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

4.L'humeur et l'irritabilité sont des signes courants, mais souvent négligés, du burnout.

喜怒無常和煩躁是常見但經(jīng)常被忽視的倦怠跡象。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

5.Ces humeurs vont d'un bonheur extrême à une tristesse et une irritabilité incontr?lables.

情緒從極度快樂到無法控制的悲傷和憤怒

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

6.L'irritabilité est un sympt?me courant des troubles mentaux, mais comment faire la différence ?

煩躁是精神障礙的常見癥狀,但如何區(qū)分呢?

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

7.Les enfants éprouvent une sensibilité accrue et donc plus d'épisodes d'irritabilité.

兒童敏感性高,因此易怒發(fā)作更多

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

8.Les hommes, quant à eux, ont tendance à confondre les sympt?mes de la dépression avec la fatigue et l'irritabilité.

而男性傾向于將抑郁癥的癥狀與疲勞和易怒混為一談。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

9.Ce signe est plut?t un sous-produit indirect de l'agitation interne et de l'irritabilité générale.

這個跡象主要是內心不安和整體煩躁的間接副產(chǎn)品。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

10.L'irritabilité est comme le monoxyde de carbone des polluants émotionnels.

易怒就像情緒污染物中的一氧化碳。机翻

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

11.Si on attend, on peut ressentir une baisse d'énergie, des maux de tête, une frilosité, une difficulté à se concentrer et de l'irritabilité.

如果我們等一等,就可能會感到精力不足、頭痛、發(fā)冷、注意力不集中和易怒。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

12.Un faible taux de ce minéral dans l’organisme peut provoquer une fatigue intense et une grande irritabilité. En effet, une carence en magnésium induit une augmentation de la noradrénaline.

人體中這種礦物質的含量低會引起強烈的疲勞和極大的煩躁。事實上,鎂缺乏引起去甲腎上腺素增加。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

13.Selon un article paru dans Very Well Mind, l'irritabilité et le défi sont beaucoup plus fréquents chez les adolescents déprimés que chez les adultes déprimés.

根據(jù) Very Well Mind 的一篇文章,抑郁的青少年比抑郁的成年人更容易煩躁和反抗。机翻

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

14.Si ton ami commence à flirter avec la personne que tu aimes devant toi, c'est une situation où l'irritabilité est une réaction valable et raisonnable.

如果你的朋友開始在你面前和你喜歡的人調情,那么在這種情況下,煩躁是一種有效且合理的反應。机翻

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

15.Comme l'anxiété peut souvent nous faire nous sentir facilement dépassés et déséquilibrés sur le plan émotionnel, les sautes d'humeur fréquentes, les crises de colère et l'irritabilité sont des signes courants d'une anxiété excessive.

由于焦慮常常會使我們感到情緒失控和不平衡,頻繁的情緒波動、發(fā)脾氣和易怒是過度焦慮的常見癥狀。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

16.Ca peut se manifester par de l'irritabilité, de l'impulsivité, des crises d'angoisse majeures.

「JT de France 2 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

17.Cette pathologie s’accompagne d’une perte d’appétit, d’une grande irritabilité et d’une augmentation du stress. Le baby blues est lié à la modification hormonale qui influe fortement sur l’émotivité.

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com