日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Intérim comptable principal, la planification fiscale pour les clients.

1.主要代理記帳,為客戶策劃稅務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

2.Des hauts fonctionnaires timorais des départements concernés assurent leur intérim.

2.有關(guān)部門的東帝汶高級官員在看守的基礎(chǔ)上接替了他們的職能。

評價該例句:好評差評指正

3.Principal par intérim Mobil, Shell, la lumière, une lumière, comme la Canadian Maple marques.

3.主要代理美孚、殼牌、國光、出光、加楓等品牌。

評價該例句:好評差評指正

4.Intérim peut être de nature à les principaux anti-vol et l'installation du système.

4.代理以此類為主的防盜系統(tǒng)及安裝。

評價該例句:好評差評指正

5.Israélien par intérim, sans pouvoir et la proportion de la pompe de pulvérisation mixte buse.

5.代理以色列無動力比例混合泵和噴霧噴嘴。

評價該例句:好評差評指正

6.Hunan est maintenant dans le district par intérim en tant que principal diode électroluminescente projet.

6.現(xiàn)在湖南區(qū)以代理發(fā)光二極管為主營項目。

評價該例句:好評差評指正

7.En attendant, la Commission électorale indépendante de l'Iraq continuera d'assurer l'intérim.

7.在向獨立高級選舉委員會過渡之前,伊拉克獨立選舉委員會將繼續(xù)根據(jù)看守職責運作。

評價該例句:好評差評指正

8.M. Zbigniew Wlosowicz est resté mon Représentant spécial par intérim et Chef de mission.

8.茲比格涅夫·沃索維奇繼續(xù)擔任我的代理特別代表兼特派團團長。

評價該例句:好評差評指正

9.Le Vice-Président de la Chambre a été chargé d'assurer l'intérim jusqu'à l'élection d'un nouveau président.

9.在選舉新的議長之前,副議長被指定代行其職務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

10.Le Comité choisit un vice-président par intérim parmi les autres membres.

10.審咨委成員須從其他審咨委成員中任命一位代理副主席。

評價該例句:好評差評指正

11.Le Président par intérim fait une déclaration et suspend la séance.

11.代表主持人發(fā)言,宣布會議暫停。

評價該例句:好評差評指正

12.Le Contr?leur par intérim donnera tous éclaircissements complémentaires lors des consultations officieuses.

12.他會在非正式協(xié)商中提供任何進一步的必要澄清。

評價該例句:好評差評指正

13.Un autre Serbe du Kosovo fait actuellement fonction de Ministre par intérim.

13.一名科索沃塞族人目前擔任代理部長。

評價該例句:好評差評指正

14.Le Vice-Président, Munawar Saeed Bhatti (Pakistan), a assumé la présidence par intérim.

14.副主席穆納瓦·賽義德·巴提(巴基斯坦)代行主席職位。

評價該例句:好評差評指正

15.Le?Vice-Président, Tui Vuda Ratu Josefa Iloilo, est nommé Président par intérim.

15.副總統(tǒng)Tui Vuda Ratu Josefa Iloilo被任命為臨時總統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正

16.Ces deux portefeuilles sont pour le moment détenus par des ministres par intérim.

16.目前由兩位代理部長擔任這兩個職務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

17.Dans d'autres cas, le groupe de travail a élu un président par intérim.

17.在其他情況下,工作組會選舉一名代理主席。

評價該例句:好評差評指正

18.à la même séance, le?Haut-Commissaire par intérim a également fait une déclaration.

18.同次會議上,代理高級專員還發(fā)了言。

評價該例句:好評差評指正

19.M. Boniface Alexandre, Président par intérim de la République d'Ha?ti, prononce une allocution.

19.海地共和國臨時總統(tǒng)博尼法斯·亞力山大先生閣下在大會講話。

評價該例句:好評差評指正

20.La session sera ouverte par le Président par intérim du Comité de l'information.

20.新聞委員會代理主席宣布會議開幕。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

1.En attendant, là encore, les énergies pilotables assurent l'intérim dans le sud du pays.

在此期間,可控能源確保了南方的臨時供能。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 3

2.On touche même mieux en intérim qu'en CDI.

短期合同和長期合同的收入都是一樣的。

「Le nouveau Taxi 你好法語 3」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

3.Et que veut-il nous dire ? demanda celui qui, en l’absence du chef, remplissait l’intérim du capitaine.

‘他有什么話要說?’一個青年問道,他是首領(lǐng)離開時代替統(tǒng)率的人。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年1月合集

4.Là, quasiment 50 % de nos effectifs sont de l'intérim.

在那里, 我們近 50% 的勞動力都是臨時工。机翻

「JT de France 2 2022年1月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

5.Avant, on avait peut-être l'intérim qui jouait plus de concurrence.

- 之前,我們可能有過更多的比賽。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

6.Le papa de Julie faisait de l’intérim, sa maman était au ch?mage.

朱莉的爸爸在演戲,她媽媽失業(yè)了。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2018年合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

7.Je suis rentré directement chez Acro BTP en intérim pendant un an.

- 我臨時直接去了 Acro BTP 一年。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年7月合集

8.C'est lui qui avait assuré l'intérim lorsque le chef du gouvernement avait souffert du Covid.

當政府首腦患上新冠病毒時,正是他接手了。机翻

「RFI簡易法語聽力 2022年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2025年2月合集

9.Il a rendez-vous dans son agence d'intérim.

- 他要去臨時工中介所赴約。机翻

「JT de France 2 2025年2月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

10.Il a été embauché par une agence d'intérim.

他受雇于一家臨時機構(gòu)。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年2月合集

11.A Stockholm, il existe des agences d'intérim spécialisées.

在斯德哥爾摩,有專門的臨時工機構(gòu)。机翻

「JT de France 2 2023年2月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年3月合集

12.Les salariés de cette bo?te d'intérim sont soulagés.

這家臨時就業(yè)公司的員工松了一口氣。机翻

「JT de France 2 2022年3月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2021年合集

13.Vjosa Osmani a déjà exercé la fonction de présidente par intérim.

維喬薩·奧斯馬尼曾任臨時總統(tǒng)。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2021年合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2025年2月合集

14.B.Driscoll, directeur du FBI par intérim, a été nommé par accident.

B.德里斯科爾,代理聯(lián)邦調(diào)查局局長,是意外被任命的。机翻

「JT de France 2 2025年2月合集」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

15.Mousquetaire par intérim, mon cher, comme dit le cardinal, mousquetaire contre mon gré, mais homme d’église dans le c?ur, croyez-moi.

“暫時的火槍手,親愛的,正如紅衣主教所說,當火槍手并非心甘情愿,一心想當?shù)氖墙淌浚埾嘈盼野伞?/p>

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年1月合集

16.Elles se tournent de plus en plus vers les sociétés d'intérim.

他們越來越多地轉(zhuǎn)向臨時就業(yè)機構(gòu)。机翻

「JT de France 2 2022年1月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年2月合集

17.Cette agence d'intérim dispose d'une cinquantaine d'agences dans le pays.

- 該臨時代理機構(gòu)在該國有大約五十個代理機構(gòu)。机翻

「JT de France 2 2023年2月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年7月合集

18.En Egypte, le président par intérim s'exprimait ce soir à la télévision.

在埃及,臨時總統(tǒng)今晚在電視上講話。机翻

「RFI簡易法語聽力 2013年7月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年3月合集

19.L’idée est d'ores et déjà balayée par le président par intérim, Olexandre Tourtchinov.

這個想法已經(jīng)被臨時總統(tǒng)Oleksandr Turchinov掃除了。机翻

「RFI簡易法語聽力 2014年3月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年12月合集

20.Certains bureaux de vote n'étaient pas prêts explique le premier ministre par intérim.

一些投票站還沒有準備好,臨時總理解釋說机翻

「RFI簡易法語聽力 2015年12月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com