日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.On observe une internationalisation croissante de la fourniture de services professionnels.

1.專業(yè)服務(wù)的供應(yīng)正在日益國際化。

2.Le propriétaire d'une PME ougandaise a présenté aux pays voisins l'internationalisation réussie de son entreprise.

2.烏干達的一家中小企業(yè)主管介紹了該公司借助鄰國成功國際化的經(jīng)驗。

3.L'adjectif ??international?? a soulevé aussi des objections attendu qu'il pouvait suggérer une internationalisation des aquifères.

3.“國際”一詞也曾受到反對，因為它可能暗示含水層的國際化。

4.Ispat et Cemex ont accru leur compétitivité grace à l'internationalisation.

4.Ispat公司和Cemex公司都通過國際化加強了自己的競爭力。

5.L'internationalisation est?profitable aux PME comme aux grandes entreprises.

5.國際化既有利于大型公司，也有利于中小企業(yè)。

6.L'internationalisation était un moyen important de renforcer la compétitivité des PME.

6.國際化是增強中小企業(yè)競爭力的一種重要手段。

7.Le?processus d'internationalisation s'est intensifié dans les années?90.

7.紀90年代，公司國際化步伐加快。

8.Nous croyons fermement que l'internationalisation des problèmes sociaux exige une action internationale.

8.我們深信，社會問題的國際化要求其解決努力國際化。

9.Dans ces conditions, une approche graduelle de l'internationalisation était recommandée par la prudence.

9.鑒于這些風險，漸進式方式是謹慎和可取的。

10.L'Agenda de Tunis a demandé de continuer à renforcer l'internationalisation des mécanismes de gouvernance de l'Internet.

10.《突尼斯議程》呼吁因特網(wǎng)治理安排進一步國際化。

11.L'internationalisation est un des objectifs de la politique nationale de formation à la recherche.

11.國際化是國家研究培訓政策的一個目標。

12.Un obstacle fondamental à l'internationalisation des entreprises est traditionnellement la?question de la taille.

12.規(guī)模問題一向是希望走向國際化的企業(yè)面臨的最大障礙。

13.L'internationalisation peut en elle-même devenir un obstacle si elle n'est pas assez rapide.

13.如果國際化的發(fā)生速度不夠快，其本身也有可能成為一種障礙。

14.Compte tenu des risques encourus, la prudence recommandait de?suivre une approche progressive en matière d'internationalisation.

14.考慮到所包含的風險，采取一種漸進國際化的做法不失于謹慎。

15.La stratégie d'internationalisation a?considérablement renforcé la position de l'entreprise dans l'industrie mondiale de l'acier.

15.國際化戰(zhàn)略大大加強了公司在世界鋼鐵工業(yè)中的地位。

16.Beaucoup dépend des stratégies de?l'entreprise, de ses motivations et de sa capacité d'exploiter des avantages grace à l'internationalisation.

16.在相當程度上起決定作用的，是一個企業(yè)借以利用國際化帶來的優(yōu)勢的戰(zhàn)略、動機和能力。

17.Au cours des dernières années, on a assisté à une internationalisation rapide des systèmes éducatifs dans de nombreux pays.

17.最近幾年，許多國家的教育制度迅速國際化。

18.Parmi les questions importantes à?traiter figurait l'internationalisation des entreprises grace aux cha?nes mondiales de valeur et aux liaisons interentreprises.

18.為此，這些須解決的重要問題包括通過全球價值鏈和商業(yè)聯(lián)系實現(xiàn)企業(yè)的國際化。

19.Le manque de capital humain et une connaissance limitée de l'internationalisation étaient d'autres obstacles à surmonter.

19.缺少人力資本和不熟悉國際化，也是需要解決的問題。

20.Un certain nombre de facteurs de l'actuelle internationalisation de la R-D ont été mis en évidence.

20.會議提出了目前研發(fā)國際化的一些驅(qū)動因素。

1.Et enfin, on a une internationalisation du mot avocado et de ses dérivés dans toutes les langues.

最后，avocado一詞國際化，它在所有語言中的衍生詞也得以國際化。

2.On observe une forme d’internationalisation des financements de ces groupuscules.

這些小團體的融資有一種國際化的形式。机翻

3.L'institut monétaire international de l'Université du peuple chinois a publié le 18 juillet 2015 le ? Rapport sur l'internationalisation du Renminbi 2015 ? .

2015年7月18日，中國人民大學國際貨幣研究所發(fā)布了《2015年人民幣國際化報告》。机翻

4.La France est le pays invité d'honneur de cette foire. Cette foire est plus axée sur la marchandisation, la spécialisation, et l'internationalisation, que les précédentes éditions.

法國是本屆展會的客座國。與以前的版本相比，該展會更側(cè)重于商品化，專業(yè)化和國際化。机翻

5.Ce mémorandum est destiné à faciliter l'utilisation du Renminbi par les banques et les sociétés dans les transactions internationales et à favoriser l'internationalisation de la monnaie chinoise.

本備忘錄旨在促進銀行和公司在國際交易中使用人民幣，并促進人民幣的國際化。机翻

6.Donc il faut déjà avoir la qualité au travers de ce qu’on fait et ensuite vendre dans la sous-région et aspirer à une internationalisation claire et précise.

因此，我們必須通過我們所做的事情和在次區(qū)域的銷售來保證質(zhì)量，并追求清晰和精確的國際化。机翻

7.Une zone pilote pour l'internationalisation de l'enseignement de la médecine traditionnelle chinoise (MTC) a été officiellement lancée dimanche dans la ville de Nanchang de la province du Jiangxi.

2、中醫(yī)藥教育國際化試驗區(qū)周日在江西省南昌市正式啟動。机翻

8.Selon ce rapport, il est probable que l'internationalisation du Renminbi chinois dépasse celle du Yen japonais d'ici deux ans et que le Yuan chinois devienne alors la 4e monnaie internationale.

根據(jù)這份報告，人民幣的國際化很可能在兩年內(nèi)超過日元。机翻

9.La croissance économique chinoise a établi des bases pour cette décision. En outre, l'internationalisation du RMB chinois s'accorde avec le transfert du centre de gravité de l'économie internationale ? a souligné le commentaire.

中國的經(jīng)濟增長。机翻

10.Ces succursales sont situées à Paris (France), Amsterdam (Pays-Bas), Barcelone (Espagne) et Milan (Italie), a indiqué Wang Hongzhang, président du Conseil d'administration de la CCB, qui a noté que cette mesure constituait une étape importante dans le processus d'internationalisation de la banque.

建行董事會主席王鴻舉表示，這些分行位于巴黎（法國）、阿姆斯特丹（荷蘭）、巴塞羅那（西班牙）和米蘭（意大利），此舉是建行國際化進程中的重要一步。机翻

11.Les forces de cette école, vous les avez comprises, d’abord c’est l’internationalisation.

12.Il dénonce une escalade et une internationalisation du conflit.

13.Selon un rapport sur l'internationalisation de l'économie fran?aise publiée par la France en Afrique 2018.

14.Euh, le deuxième enjeu pour cette année, ?a va être de lancer l'internationalisation avec l'ouverture à des pays anglophones.

15.Bruno Patino : Les forces de cette école, vous les avez comprises, d'abord c'est l'internationalisation.