日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Une facture correspondant à cette opération est disponible dans votre interface d'administration.

1.本次交易生成的發(fā)票已經(jīng)發(fā)送到您的管理面板中。

評價該例句:好評差評指正

2.Vous pouvez parametrer les droits via l'interface d'administration de votre communauté.

2.您可以通過設(shè)定權(quán)限,管理您的社區(qū)。

評價該例句:好評差評指正

3.Il existe une interface entre la coordination nationale et la coordination internationale.

3.國家協(xié)調(diào)同國際協(xié)調(diào)之間應(yīng)有一種接口

評價該例句:好評差評指正

4.La source exacte des données utilisées doit être clairement indiquée sur l'interface.

4.應(yīng)在接口上明確標明數(shù)據(jù)的確切來源。

評價該例句:好評差評指正

5.Ces bases de données ne sont pas fournies avec une interface utilisateur.

5.這些數(shù)據(jù)庫沒有用戶接口。

評價該例句:好評差評指正

6.La source exacte des données utilisées devait être clairement indiquée sur l'interface.

6.應(yīng)在接口上明確標明數(shù)據(jù)的確切來源。

評價該例句:好評差評指正

7.Y compris l'onduleur, PLC, interface homme-machine, basse tension, les appareils électriques, les systèmes servo.

7.包括變頻器、plc、人機界面、低壓電器、伺服系統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正

8.Il est intégré à une interface Web interactive spécialement mise au point à cet effet.

8.作為地理信息系統(tǒng)地圖集的一個組成部分,還開發(fā)了一個互動網(wǎng)絡(luò)界面。

評價該例句:好評差評指正

9.Elle constitue, par exemple, une interface pour le processus de dialogue entre Belgrade et Pristina.

9.例如,它正在為貝爾格萊德和普里什蒂納間的對話提供一個界面。

評價該例句:好評差評指正

10.Le site Web de l'Année pourrait devenir un guichet unique utilisant une simple interface statique.

10.國際荒漠化年網(wǎng)站應(yīng)該是使采用簡單靜態(tài)界面的“一站購齊式的”網(wǎng)站并且采用簡單穩(wěn)定的界面。

評價該例句:好評差評指正

11.Il fera également office d'interface entre l'équipe de projet et le vendeur du système.

11.該伙伴還將充當項目小組與機構(gòu)資源規(guī)劃系統(tǒng)賣方之間的聯(lián)系人。

評價該例句:好評差評指正

12.Une société locale a été chargée de mettre au point l'interface d'accès du site Web.

12.同一家當?shù)毓居喖s制作網(wǎng)址的首頁。

評價該例句:好評差評指正

13.Produits technologiquement avancés, faciles à utiliser, tous interface-chinois, dans le soudage de qualité que les produits importés.

13.產(chǎn)品技術(shù)先進,使用方便,全中文操作界面,在焊接質(zhì)量上超過了進口產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

14.Le bêta-HCH s'est révélé stable au cours d'une étude en laboratoire portant sur l'interface sédiment-eau.

14.在實驗室條件下進行的一項沉淀物/水研究顯示,乙型六氯環(huán)己烷是穩(wěn)定的。

評價該例句:好評差評指正

15.Pour renouveler ce domaine, allez dans votre interface d'administration, puis dans Domaines, Détails du domaine et cliquez sur Renouveler.

15.Vous pouvez également cliquer directement sur ce lien : 如果需要給域名續(xù)費,可以登錄到管理面板,然后點擊域名,域名詳情,然后續(xù)費。

評價該例句:好評差評指正

16.Il était relié au système de gestion financière par une interface.

16.該系統(tǒng)與財務(wù)管理系統(tǒng)接口。

評價該例句:好評差評指正

17.Il comprend le co?t de l'intégration des applications et des interfaces.

17.技術(shù)支持費用估計數(shù)包括應(yīng)用集成和接口費用。

評價該例句:好評差評指正

18.On a jugé qu'une interface utilisateur graphique répondait mieux aux besoins.

18.一種圖形用戶接口工具被認為較適合這一類系統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正

19.L'interface entre la politique de concurrence, le tourisme et le développement a été abordée.

19.會議討論了競爭政策、旅游業(yè)與發(fā)展之間的相互關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

20.En conséquence, il recommande de n'accorder aucune indemnité pour le co?t des équipements d'interface.

20.據(jù)此,小組建議不為接口設(shè)備的費用提供任何賠償。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《三體》法語版

1.Elle ouvrit une autre interface et mit en route le déchiffrage instantané.

她打開另一個接口,啟動了實時譯解。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

2.Ensuite, on a une nouvelle interface en ce qui concerne les applications iMessage.

然后,我們有一個關(guān)于iMessage應(yīng)用程序的新界面。

「科學(xué)生活」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

3.Donc là, en fait, on a un petit tutoriel qui nous explique comment naviguer dans l'interface.

事實上,有一個小教程向我們解釋如何導(dǎo)航界面。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

4.Ou bien créer une interface directe entre plusieurs cerveaux humains en fusionnant la pensée de plusieurs individus.

也許能夠?qū)崿F(xiàn)人類大腦間的直接互聯(lián),把多人的思維融為一體;還有記憶遺傳等等。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

5.Dans cette cabine étroite, Guan Yifan saisit sur une interface de nouvelles données avant d'entrer dans l'atmosphère.

在狹窄的艙內(nèi),關(guān)一帆在一個界面窗口中作再入大氣層前的最后檢查和測試。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
自然=未來

6.Et l'interface terre eau, elle est généralement extrêmement productive.

而陸地與水的交界處,通常是非常多產(chǎn)的。

「自然=未來」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

7.Lorsque j'avais enregistré ma réponse dans la mémoire du système de transmission, je n'avais pas utilisé l'interface ordinaire.

我將回答信息放入發(fā)射緩沖區(qū)時,使用的不是常規(guī)文件接口。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

8.L'interface du casque se nomme HomeView.

頭顯主界面被稱為HomeView.

「科學(xué)生活」評價該例句:好評差評指正
Reconnexion

9.Frédéric Lechenault, un physicien spécialisé dans la mécanique d’interface et des systèmes complexes.

Frédéric Lechenault,一名物業(yè)學(xué)家,專攻界面機制和復(fù)雜系統(tǒng)機制。

「Reconnexion」評價該例句:好評差評指正
爆笑短劇Le Réseau

10.Et t'as une interface en haut à gauche et une grosse flèche.

你左上角有一個界面和一個大箭頭。

「爆笑短劇Le Réseau」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

11.Ses calculs montraient que ces fameuses interfaces reflétaient les rayonnements de fréquence faible.

計算表明,這種界面會將來自低頻側(cè)的輻射反射回去。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

12.Une interface d'inscription apparut ensuite sur l'écran.

隨后出現(xiàn)了個注冊界面。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

13.Plus la peine de se rendre sur un site Web avec une interface parfois obscure.

更難進入網(wǎng)站接口有時候有障礙。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

14.Une fois la direction de la navigation déterminée, une interface d'opération apparut dans l'air.

在航行方向被激活后,空中出現(xiàn)了一個操作界面。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

15.L'iPhone était le premier téléphone avec un écran tactile et une interface intuitive.

iPhone是首款配備觸摸屏和直觀界面的手機。

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

16.Une interface graphique, c'est le positionnement des menus, des boutons et des fonctionnalités dans la fenêtre.

圖形界面是指菜單、按鈕和功能,在窗口中的布局。

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

17.Le Macintosh, sorti en 1984, était le premier ordinateur " grand public" à utiliser une interface graphique.

1984年推出的Macintosh是首款面向大眾的使用圖形界面的電腦。

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

18.Leurs interfaces sont plus austère les unes que les autres, les écrans sont aussi bien plus petits.

他們的界面比其他的更簡潔,屏幕也小很多。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

19.De derrière la porte, lui et son interface semblaient flotter dans l'espace en dehors du vaisseau.

以至從門這邊看去,他仿佛懸浮于飛船外的太空中,與他一起懸浮著的還有一塊亮著的操作界面。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

20.Elle transper?a violemment le dossier de la chaise, activant une interface d'information.

有力地穿透了椅背,椅子被激活的信息界面閃亮起來。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com