日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il retiendra aussi des odeurs d'épices et des couleurs solaires, sources inextinguibles d'inspiration.

1.他后來能想起的還有各種香料的氣味以及陽光的顏色,這些都是他無法磨滅的靈感源泉。

評價該例句:好評差評指正

2.Chaque jour un nouveau départ, chaque moment est une nouvelle source d'inspiration.

2.每一天都有新的開始,每一刻都有新的靈感。

評價該例句:好評差評指正

3.Je vais puiser mon inspiration dans cette photo .

3.我將能從這張照片中汲取靈感

評價該例句:好評差評指正

4.Dans cet environnement, je voudrais continuer à l'auteur l'inspiration pour s?r!

4.在那樣的環(huán)境,我想作家的靈感肯定源源不斷!

評價該例句:好評差評指正

5.Cet artiste manque d'inspiration, donc il a l'angoisse.

5.這位藝術(shù)家缺乏靈感,所以他很焦慮。

評價該例句:好評差評指正

6.Dans certains pays d'Africque le calendrier sert de première source d'inspiration .

6.在一些非洲國家日歷是靈感的第一來源。

評價該例句:好評差評指正

7.La religion est, et doit être, une source d'inspiration pour parvenir à ces objectifs.

7.宗教是而且應(yīng)該是實現(xiàn)這些目標的靈感的來源。

評價該例句:好評差評指正

8.Le dévouement et le courage des travailleurs humanitaires ont été pour moi une source d'inspiration.

8.救濟工作人員的敬業(yè)精神和勇氣是對我的激勵。

評價該例句:好評差評指正

9.Nous continuons à compter sur leur appui et leur inspiration.

9.我們繼續(xù)依靠他們的支持和啟迪。

評價該例句:好評差評指正

10.Je forme le v?u qu'il serve d'inspiration à d'autres.

10.我希望它將成為對其他國家的激勵。

評價該例句:好評差評指正

11.Des pressions d'inspiration politique émanant de gouvernements aux mobiles douteux sont nuisibles.

11.存心欺騙的政府施加的外部壓力,帶有政治目的,只能適得其反。

評價該例句:好評差評指正

12.J'espère que nos débats leur sembleront pertinents et qu'ils seront pour eux une source d'inspiration.

12.我也希望,他們將認為我們的討論是有意義的,并從中受到啟發(fā)。

評價該例句:好評差評指正

13.Pour nous ils sont un modèle, une inspiration pour les plus jeunes générations.

13.我們認為,他們是楷模,是青年人的鼓舞力量。

評價該例句:好評差評指正

14.Ces programmes sont générateurs d'espoir et d'inspiration pour les pays qui doivent s'industrialiser rapidement.

14.這些方案為需要快速工業(yè)發(fā)展的國家提供了希望和啟示

評價該例句:好評差評指正

15.Ils doivent être une source d'inspiration pour nous tous.

15.他們應(yīng)給我們大家以鼓舞。

評價該例句:好評差評指正

16.L'inspiration d'Al-Qaida est à la fois pragmatique et religieuse.

16.“基地”組織的感召既切實可行又具宗教性質(zhì)。

評價該例句:好評差評指正

17.Dans ce contexte, nous pouvons certainement attendre conseils et inspiration des Philippines.

17.在這方面,我們無疑可以從菲律賓那里得到指導(dǎo)和啟發(fā)

評價該例句:好評差評指正

18.La paix, la sécurité collective et le développement sont l'inspiration des Nations Unies.

18.和平、集體安全和發(fā)展激勵聯(lián)合國精神

評價該例句:好評差評指正

19.Le Gouvernement espagnol estime que cette réforme doit puiser son inspiration dans les principes suivants.

19.西班牙政府認為這項改革必須從以下原則中尋找靈感。

評價該例句:好評差評指正

20.Les enfants sont notre espoir et notre source d'inspiration.

20.兒童是我們的希望和動力。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北外法語 Le fran?ais 第三冊

1.Il n'est pas bon qu'un artiste se surmène au-delà de son inspiration.

一位藝術(shù)家超越自己的靈感去過度操勞是不好的。

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

2.La croix est pour une inspiration catholique;tandis que Libération est un journal d’orientation gauchiste.

十字架報是有天主教影響的報紙;而解放報則是一份左派報紙。

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

3.Et des fois, la musique suffit pas à nous faire trouver l'inspiration.

有時,音樂不足以讓我們找到靈感。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

4.C'était vraiment un honneur que, pour cette collection, ce soit moi l'inspiration.

這真的是一種榮譽,我是這個系列的靈感來源。

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

5.Là, je vais vous emmener dans mon univers et dans mon espace de recherche, d'inspiration.

現(xiàn)在我將帶您進入我的世界并進入我的研究和靈感的空間

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

6.Des inspirations André 3000, et puis tout ce genre de trucs là.

來自André 3000的靈感,以及所有這些東西。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
Solange te parle

7.Vos inspirations, vos rêves votre couleur préférée, tout m'intéresse.

你的呼吸、夢想、最喜歡的顏色,一切都令我感興趣。

「Solange te parle」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

8.Il en tombe amoureux et fait d'elle sa muse, son inspiration.

他愛上了她,卡拉也成為了他的繆斯女神和靈感來源

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
Natoo

9.Une mère c'est aussi une source d'inspiration pour les vannes.

媽媽還是玩笑的靈感源泉。

「Natoo」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

10.Je prends une grande inspiration par le nez et une grande expiration par la bouche.

我深深地吸氣,然后大口呼氣。

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
Arte讀書俱樂部

11.Un récit d'inspiration autobiographique dont la narratrice s'appelle Elena.

一個自傳體靈感的故事,講述者是埃琳娜。

「Arte讀書俱樂部」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

12.Napoléon, c'est un puits d'inspiration pour les réalisateurs, puisqu'il a de multiples facettes.

拿破侖之所以成為導(dǎo)演們靈感的源泉,其中有著諸多因素。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Easy French

13.Qu'est-ce qui t'a donné cette inspiration pour être biologiste ?

是什么啟發(fā)你成為生物學(xué)家的?

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
TCF聽力選段訓(xùn)練

14.La marque Nikon a interrogé récemment les Européens sur leurs surjets d'inspiration photographiques.

尼康相機最近對歐洲人進行了關(guān)于他們拍照靈感的考察。

「TCF聽力選段訓(xùn)練」評價該例句:好評差評指正
法語童話故事

15.Oh, le pêcheur prit une grande inspiration. Je veux que ma femme soit heureuse.

哦,漁夫深吸了一口氣。我希望我的妻子幸福。

「法語童話故事」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

16.Il n’est pas bon qu’un artiste se surmène au-delà de son inspiration.

一位藝術(shù)家超越自己的靈感去過度操勞是不好的。

「法語綜合教程4」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

17.Son orgueil ne voulut rien laisser au hasard et à l’inspiration du moment.

他的驕傲不想給偶然和一時的靈感留下任何機會。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

18.Voilà donc ont courts en toutes tranquilités respiration inspiration Vous comprener ?a où pas ?

那么我們跟隨著呼吸安靜的奔跑你你們懂了嗎?

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

19.Tanks et avions sont ainsi fabriqués en série dans de grandes usines d'inspiration américaine.

受美國啟發(fā)的大型工廠生產(chǎn)了大量的坦克和飛機。

「Pour La Petite Histoire」評價該例句:好評差評指正
Nintendo Switch 游戲法語導(dǎo)視

20.Partez à la découverte de leur style pour trouver l'inspiration.

欣賞其他玩家的風(fēng)格以尋找靈感。

「Nintendo Switch 游戲法語導(dǎo)視」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com