日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.), ne s'emporte jamais et supporte avec flegme injures ou critiques .

1.他從沒喝醉過（即使喝了很多),也從沒發(fā)過怒，并能冷靜地容忍各種辱罵或批評。

2.On l'a couvert d'injures.

2.人們對他破口大罵。

3.Il était accusé d'injures à magistrat.

3.他被指控污辱了一名法官。

4.Passepartout secouait le baromètre, mais rien n'y faisait, ni les secousses, ni les injures dont il accablait l'irresponsable instrument.

4.不論是搖晃或是咒罵都沒能使這個無辜的晴雨表屈服。

5.Les injures glissent sur lui.

5.他把辱罵當(dāng)作耳邊風(fēng)。

6.C'est impossible, du moins sans faire injure à ceux qui vivent dans le dénuement.

6.我們不能這樣做，除非我們是在嘲弄他們的貧困。

7.Leur identité et leur culture sont tournées en dérision et on leur lance les injures les plus grossières.

7.他們受到惡言惡語的侮辱，他們的身份和文化也成為嘲弄的對象。

8.Il compara?t devant le tribunal correctionnel pour injures à caractère antisémite, après des altercations avec des clients d'un bistrot parisien.

8.早前他在巴黎的一間小酒館與其他顧客口角，因有反猶太人言論而出現(xiàn)在此次的審判法庭中。

9.D'après plusieurs sources d'information, un groupe de Blancs serait sorti d'un?bar du centre-ville dans l'après-midi en criant des injures racistes.

9.有幾項(xiàng)報道提到，當(dāng)天下午有一伙白人從市中心的一家酒館出來，高聲呼喊侮辱性的種族主義口號。

10.Toutefois, dans de nombreux autres cas, ils profèrent des injures qui n'ont rien à voir avec l'appartenance ethnique ou la race.

10.但在眾多其他情況下，他們使用含有貶義用語與族裔或種族沒有關(guān)系。

11.Si c'est cela la réaction du Conseil aux crimes qui viennent d'être commis, il s'agit manifestement d'une injure à la mémoire des victimes.

11.如果這是安理會對剛剛犯下的罪行做出的反應(yīng)，就顯然是對受害者心靈的玷污。

12.Ces actes relèvent de poursuites pénales en application de l'article 215 du Code pénal de la République d'Ouzbékistan (injure aux symboles de l'état).

12.根據(jù)烏茲別克斯坦共和國刑法典第215條（侮辱烏茲別克斯坦共和國國家象征），這種行為應(yīng)受刑事處罰。

13.Toutes formes de discrimination ou de harcèlement, y compris le harcèlement sexuel ou sexiste, ainsi que les mauvais traitements et les injures, sont interdits.

13.嚴(yán)禁在工作場所或在工作方面任何形式的歧視或騷擾，包括性騷擾或性別騷擾，以及身體上或語言上的傷害。

14.La stratégie palestinienne consistant à encourager le terrorisme fait injure à Isra?l et à ses citoyens et est nuisible aux intérêts des Palestiniens eux-mêmes.

14.巴勒斯坦鼓勵恐怖主義戰(zhàn)略危及以色列及其公民，也危及巴勒斯坦人自身利益。

15.La diffamation et les injures par les médias relèvent des articles 188 et 189 et sont passibles d'un emprisonnement de deux ans au maximum.

15.如果通過媒體進(jìn)行誹謗和污辱，則將根據(jù)第188條和189條而被起訴并可受兩年以下監(jiān)禁。

16.Il a été signalé aussi que les membres de la famille des accusés se sont plaints de harcèlement verbal et d'avoir re?u des lettres d'injures.

16.還據(jù)報告，被告家屬抱怨說遭到口頭騷擾，收到惡意攻擊的郵件。

17.Un des officiers se serait alors appuyé sur lui de tout son poids tout en le frappant au visage et proférant des injures à son encontre.

17.據(jù)稱，其后一名警察用身體的全部重量倚著他，并且踢他的臉部，對他進(jìn)行辱罵。

18.Elle affirme que l'interdiction du voile contredit la capacité de décision des femmes, fait injure à leur dignité et enfreint le principe de l'égalité des sexes.

18.她堅(jiān)持認(rèn)為，禁止佩戴面紗是否定婦女具有作出決定的能力，損害了婦女的尊嚴(yán)，并違背了兩性平等觀念。

19.Outre les images dégradantes des juifs, des injures sont proférées, qui remontent à l'Europe médiévale et aux théories nazies de la conspiration juive pour dominer le monde.

19.將冷酷無情的猶太人形象與對猶太人的侮辱謾罵結(jié)合在一起，而后者可以上溯到歐洲中世紀(jì)和納粹關(guān)于猶太人控制世界的陰謀論。

20.Les journalistes roumains se sont donc élevés pendant longtemps contre l'incrimination de l'injure et de la diffamation, qui porte selon eux atteinte à la liberté de la presse.

20.因此，羅馬尼亞新聞記者長期呼吁取消對于新聞出版自由構(gòu)成侵犯的侮辱罪和誹謗罪。

1.On l’entendait grogner des injures féroces contre ses mains.

人們常常能聽到他在咒罵自己的雙手。

2.Mais ici le doute seul serait une injure à la science !

如果我們要有絲毫懷疑，就是對科學(xué)的誣蔑！

3.Bêta, lui dit-il en accentuant l’injure d’une nuance caressante, c’est dehors que c’est noir.

“笨蛋，”他帶著撫慰的口吻說著這種沖犯的話，“外面才是黑洞洞的呢。

4.Sang-de-Bourbe, c'est une injure odieuse pour quelqu'un qui est né dans une famille de Moldus.

“泥巴種是對麻瓜出身的人，也就是父母都不會魔法的人的誣蔑性稱呼。

5.Coupeau et Lantier continuaient de causer au bord du trottoir. Ils s’adressaient encore des injures, mais amicalement.

古波和朗蒂埃仍舊在人行道上說著話。兩人雖然還在對罵，然而卻已不是惡語相向，甚至有幾分友情包含其中。

6.Il fut sur le point de l’accabler des injures les plus grossières.

他正要用最粗魯?shù)恼Z言辱罵他的妻子，想到貝藏松的遺產(chǎn)又勉強(qiáng)止住。

7.Madame Lorilleux, très vexée de voir son frère lui échapper, recommen?ait à vomir des injures contre Gervaise.

羅利歐太太非常怨恨弟弟離他而去，所以重新開始辱罵熱爾維絲。

8.Celui que l’on m’a donné sans contredit ; vous comprenez, d’Artagnan, que je ne puis faire cette injure…

“當(dāng)然騎別人送給我的那一匹；你明白，達(dá)達(dá)尼昂，我不能做出那種對不起人的事。”

9.Passepartout secouait le baromètre, mais rien n’y faisait, ni les secousses, ni les injures dont il accablait l’irresponsable instrument.

路路通抓住晴雨表搖了一陣，水銀柱依然不動。不論是搖晃或是咒罵都沒能使這個無辜的晴雨表屈服。

10.D'autres, une injure et une insulte.

而有的人在不停辱罵他。

11.Mais les injures antisémites continuent d’être prononcées, les cimetières juifs sont saccagées.

但是反猶太分子繼續(xù)辱罵猶太人，猶太墓地被洗劫。

12.Le train de tes injures roule sur les rails de mon indifférence.

你的辱罵列車在我冷漠的軌道上運(yùn)行。

13.Alors, ce fut un scandale affreux, des rires, des huées, des injures.

于是，這成為了一個可怕的丑聞，嘲笑聲、噓聲、辱罵聲（此起彼伏）。

14.C'était s?rement une terrible injure : tout le monde était furieux.

“一定是很惡毒的話，因?yàn)榇蠹叶細(xì)鈮牧??！?/p>

15.Julien ne méritait pas cette injure ; mais, par instinct de joli gar?on, il redoubla de soin pour sa personne.

于連受冤，他并不骯臟，然而，出于漂亮小伙子的本能，他倒是加倍注意儀表了。

16.J’espère, dit-il à Franz, que vous ne me ferez pas l’injure de vous adresser à un autre qu’à moi ?

“我希望您不會不給面子拋開我而向別人去借錢。”

17.à la vue de ce mouvement il recommen?a à l’accabler d’injures atroces et dignes d’un cocher de fiacre.

看見他跪下，侯爵又百般辱罵起來，罵得兇且俗，與車夫無異。

18.Monsieur me fait injure, dit Planchet ; il me semblait cependant qu’il m’avait vu à l’?uvre.

“先生這是對我的侮辱，”普朗歇說，“我想你已經(jīng)見過我實(shí)際表現(xiàn)如何?！?/p>

19.Et en effet, lorsque les initiés y prennent pied, la populace athénienne les encadre, et les couvre d'injures.

事實(shí)上，當(dāng)有人踏上這座橋時，雅典民眾就把他們團(tuán)團(tuán)圍住，對他們進(jìn)行辱罵。

20.Ceci me regarde, dit M. Madeleine. Mon injure est à moi peut-être. J’en puis faire ce que je veux.

“那是我的事，”馬德蘭先生說，“我想我受的侮辱應(yīng)當(dāng)是屬于我的，我可以照自己的意見處理。”