日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il décrit un personnage amoral et inhumain .

1.他描繪了一個(gè)缺德的、沒(méi)人性的人物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Je songe aux crautés de mon sort inhumain.

2.我思索著命運(yùn)的殘酷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.L'expulsion avait été effectuée de manière inhumaine et inacceptable.

3.驅(qū)逐是以一種不人道和不可接受的方式進(jìn)行的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Nous portons tous dans notre conscience les stigmates de ces actions absolument inhumaines.

4.這些行為沒(méi)有一丁點(diǎn)人性,仍是我們大家良心上的一塊傷疤。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Ils tournent autour du caractère prétendument irrationnel, inhumain et barbare de ces religions.

5.它們宣揚(yáng)所謂這些宗教缺少理性、不人道和野蠻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Nous devons nous débarrasser de ces armes inhumaines et destructrices.

6.我們必須放棄這些最不人道、最具破壞性的武器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Un prévenu a succombé suite aux tortures et traitements inhumains dont il a fait l'objet.

7.一名犯人因受到酷刑和不人道待遇而死亡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.La situation carcérale est déplorable, inhumaine, et les conditions de détention sont précaires.

8.監(jiān)獄狀況可悲、不人道,監(jiān)禁條件不確定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Les arrestations arbitraires et le traitement inhumain des prisonniers se poursuivent.

9.仍存在任意抓人和對(duì)犯人的非人待遇的情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Nous condamnons énergiquement ce meurtre inhumain et barbare d'une personne innocente.

10.我們強(qiáng)烈譴責(zé)這種殺害一名無(wú)辜者的不人道的殘暴行徑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Dans cette communication, il était exigé que cesse immédiatement cette conduite inhumaine et criminelle.

11.本文件要求立即停止這種不人道的犯罪行為。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.L'occupation poursuit les pires politiques de traitement inhumain contre les Palestiniens.

12.占領(lǐng)仍然奉行不人道地對(duì)待巴勒斯坦人的最?lèi)毫诱摺?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Même dans les conditions les plus inhumaines, ils restaient humains.

13.即使在最無(wú)人性的處境下,他們?nèi)燥@示了人性的光輝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Instruments de guerre, les mines sont anachroniques et inhumaines.

14.作為戰(zhàn)爭(zhēng)工具,地雷是不合時(shí)宜的,沒(méi)有人道

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Les pendaisons publiques et d'autres formes inhumaines d'exécution continuent d'être pratiquées dans de nombreux pays.

15.很多國(guó)家依然實(shí)行公開(kāi)絞刑和其他不人道的處決方式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Ces méthodes ont rendu les membres des milices encore plus cruels et inhumains.

16.這些方法使民兵變得更加殘酷和不人道

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.7 Le fils de l'auteur serait détenu dans des conditions inhumaines.

17.7 據(jù)稱(chēng)提交人的兒子遭受到非人道條件的監(jiān)禁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Le fait d'avoir fourni ce dossier médical constitue également un traitement cruel, inhumain et dégradant.

18.提供體檢檔案的事實(shí)也構(gòu)成了殘忍、不人道和有辱人格的待遇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Elle estime que la peine de mort est une peine cruelle et inhumaine.

19.歐盟認(rèn)為這種形式的懲罰既殘忍又不人道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.La législation de Macao interdit la torture et les traitements inhumains à tous les niveaux.

20.澳門(mén)特別行政區(qū)法律禁止任何程度的酷刑或不人道待遇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

北外法語(yǔ) Le fran?ais 第四冊(cè)

1.Elle souffre terriblement et Studler trouve inhumain de la laisser vivre inutilement encore quelques jours.

她極其痛苦,斯圖德雷認(rèn)為讓執(zhí)無(wú)望地再活上幾天是不人道的。

「北外法語(yǔ) Le fran?ais 第四冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

2.Nous ne disons pas qu'il ne faut pas avoir peur, car c'est inhumain.

我們不會(huì)說(shuō)不能害怕,因?yàn)檫@是非人性

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第四冊(cè)

3.Elle souffre terriblement et Studiler trouve inhumain de la laisser . Vivre inutilement encore quelques jours.

她極其痛苦,斯圖德雷認(rèn)為讓執(zhí)無(wú)望地再活上幾天是不人道的。

「北外法語(yǔ) Le fran?ais 第四冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

4.Bati entre 1956 et 1973, ce symbole de l'époque du tout-voiture appara?t aujourd'hui bien pratique, mais bruyant et inhumain.

環(huán)城公路建于1956年至1973年之間,作為全民汽車(chē)時(shí)代的象征,如今它非常便利,但也嘈雜、缺乏人情味。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

5.Un été d'effroi pour des milliers de civils sous une chaleur inhumaine.

數(shù)以千計(jì)的平民在非人的炎熱中度過(guò)了一個(gè)恐懼的夏天。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年4月合集

6.Un acte ? inhumain ? dénonce le président ukrainien Volodymyr Zelensky.

一項(xiàng)“不人道”的行為譴責(zé)了烏克蘭總統(tǒng)弗拉基米爾·澤連斯基。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年7月合集

7.L'Union européenne dénonce une ? punition inhumaine, cruelle et irréversible ? .

歐盟譴責(zé)“不人道殘忍和不可逆轉(zhuǎn)的懲罰”。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年12月合集

8.Ces images montrent, de mon point de vue, un traitement inhumain, dégradant, indigne.

- 從我的角度來(lái)看,這些圖像顯示了不人道、有辱人格、沒(méi)有尊嚴(yán)的待遇。机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2024年12月合集

9.Le président Zelensky dénonce une attaque ? inhumaine ? .

澤連斯基總統(tǒng)譴責(zé)這次“非人道” 的襲擊。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2024年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

10.Ils sont désormais 650 à lutter, à taille humaine, face à des flammes inhumaines.

他們現(xiàn)在有 650 人,要以人性化的規(guī)模,面對(duì)非人的火焰進(jìn)行戰(zhàn)斗。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2025年2月合集

11.Sa déclaration, elle est illégale, elle est inhumaine, elle est même criminelle.

她的聲明違法、不人道,甚至堪稱(chēng)犯罪。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2025年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

12.C’est vraiment dégueulasse et c’est inhumain en fait.

這真的很惡心,事實(shí)上是不人道的。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2020年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年5月合集

13.C'est un immense gachis et c'est inhumain.

這是一個(gè)巨大的混亂,這是不人道。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年7月合集

14.Ce sont des conditions de prise en charge inhumaines.

這些都是不人道的護(hù)理?xiàng)l件。机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

15.Ce qu'il s'est passé ici est inhumain.

這里發(fā)生的事情是不人道。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年1月合集

16.On travaille dans des conditions inhumaines.

- 我們?cè)?span id="gmyvdu373jr" class="key">不人道的條件下工作。机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

17.Une peine inhumaine et barbare, mais surtout inutile, sans aucune incidence sur la courbe de criminalité.

這是一種不人道和野蠻的懲罰,但最重要的是不必要的,對(duì)犯罪曲線沒(méi)有任何影響。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2019年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年3月合集

18.Mais sa position sur l'Ukraine, j'ai trouvé ?a inhumain. - Et maintenant, vous voulez voter pour qui?

但他在烏克蘭問(wèn)題上的立場(chǎng),我覺(jué)得這是不人道。- 現(xiàn)在你想投票給誰(shuí)?机翻

「JT de France 2 2022年3月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年9月合集

19.Et cela a poussé de nombreux militants à dénoncer cette peine ? inhumaine et dégradante ? .

這導(dǎo)致許多活動(dòng)人士譴責(zé)這種" 不人道和有辱人格" 的懲罰。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年9月合集

20.Elles estiment que leurs filles et leurs petits enfants sont exposés à des traitements inhumains et dégradants.

他們認(rèn)為他們的女兒和孫子受到不人道和有辱人格的待遇。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com