日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Voir infra, proposition pour le projet d'article 73.

1.以下第73條草案的備選案文。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Sur ce dernier point, voir infra, par.?157.

2.關(guān)于最后一點(diǎn),參看下文第157段。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Voir les observations figurant dans la section II, L, infra.

3.請(qǐng)參閱下文第二節(jié)L部分所載的意見。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Sur les autres problèmes posés par cet arrêt, voir infra, sect.

4.關(guān)于這項(xiàng)判決所引起的其他問題的討論,見下文B節(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Voir cinquième rapport, ibid., par. 237; voir cependant infra, par.

5.見第五次報(bào)告,同上,第237段;并見下文第47段。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Sur l'examen de ce rapport, voir sect. B infra.

6.關(guān)于本報(bào)告的審議情況,見下文B部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Voir infra le commentaire des projets de directives 2.5.7 et 2.5.8.

7.參看對(duì)準(zhǔn)則草案2.5.7和2.5.8的評(píng)注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.En ce qui concerne les mesures prises, cf. n.22121 ss ad art. 10 infra.

8.關(guān)于這方面所采取的相關(guān)措施,請(qǐng)參看下文第十條下的第221段及隨后的段落。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.La décision a été confirmée en appel (voir infra par.?42).

9.這項(xiàng)決定經(jīng)請(qǐng)求得到認(rèn)可(見下文第42段)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Voir infra, la section sur l'OIT et le travail des enfants.

10.見關(guān)于勞工組織與童工的一節(jié),下文。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Voir infra, le paragraphe 3) du commentaire du projet de directive 2.7.5.

11.見以下準(zhǔn)則草案2.7.5評(píng)注第(3)段。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Sur les problèmes posés par leur modification, voir la sous-section b) infra.

12.關(guān)于修改保留所引起的問題,參看下文(b)分節(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Il est renvoyé aux explications fournies infra sous la rubrique Questions diverses.

13.因此,盧森堡現(xiàn)行的成文法沒有禁止與恐怖組織進(jìn)行軍火貿(mào)易的特別規(guī)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Sur les modalités et les destinataires précis de cette consultation, voir infra, sect.

14.關(guān)于這種咨商的確切方式和對(duì)象,見下文第2節(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Sur la question du ?silence?, voir infra la directive 2.9.9 et son commentaire.

15.關(guān)于“沉默”問題,見下文準(zhǔn)則2.9.9及其評(píng)注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Voir infra, la partie IV, sect. 2, du Guide de la pratique.

16.見下面《實(shí)踐概覽》,第二節(jié),第四部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Sur les problèmes posés par cette dernière expression, voir infra, par.?23.

17.關(guān)于這的詞語所產(chǎn)生的問題, 參見下文第(23)段。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Voir infra, note 47 et le commentaire du projet de directive 3.1.3, par.

18.參看以下腳注47 和準(zhǔn)則草案3.1.3的評(píng)注,第(9)段。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Pour d'autres exemples et?sur la licéité de cette pratique, voir infra.

19.其他實(shí)例以及關(guān)于這個(gè)慣例可否容許的討論,見下文。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Sur la distinction entre réserves déterminées (specified) et non déterminées, voir aussi infra, par.

20.關(guān)于有限定(明文規(guī)定)的保留和沒有限定的保留不同,另見下面第47段。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

GeeeeeAaaaaa

1.Mais on remet qu'il y a pas de mécanisme de correction infra annuel, à l'exception de l'état, sur les collectivités et sur les administrations de sécurité sociale.

但我們需要注意的是,除國(guó)家、社區(qū)和社會(huì)保障管理部門外,不存在年度內(nèi)糾正機(jī)制。机翻

「GeeeeeAaaaaa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Avec philosophie

2.Il a une très belle, une très belle remarque dans sa correspondance, Il dit, nous devrions penser un univers fait de vie personnelle, infra et supra humaine.

「Avec philosophie」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com