日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.On a fait observer qu'une limite presque indépassable pourrait prévenir un grand nombre de procès.

1.據(jù)指出，一種實(shí)際上不可突破的限制可能會(huì)阻止許多訴訟。

2.Le manque de ressources financières impose une limite indépassable à la capacité des nations les plus pauvres de parer aux urgences humanitaires.

2.缺乏財(cái)政資源嚴(yán)厲限制了最窮的國(guó)家預(yù)防人道主義危機(jī)發(fā)生的能力。

3.Je dois indiquer tout aussi clairement que cette reconfiguration ne saurait aller au-delà des limites indépassables établies par la résolution 1244 (1999).

3.我必須同樣明確地說，重組絕不能超越第1244（1999）號(hào)決議標(biāo)明的紅線。

4.On a également souligné que dans de limites de responsabilité indépassables seraient considérées comme inconstitutionnelles dans certains pays et que dans d'autres les juges pourraient ne pas en tenir compte en se fondant sur la doctrine générale de la contravention essentielle.

4.另?yè)?jù)指出，在某些國(guó)家，不能打破的賠償責(zé)任限制將被視為違憲，而在另外一些國(guó)家，法官可以根據(jù)基本違約的一般原理而置這種限制于不顧。

1.L'ancien record du monde, le 6,15 mètres semblait indépassable, ?a faisait 21 ans que les perchistes essayaient de le battre.

以前的世界記錄-6米15看上去不能被打破，撐桿跳選手用21年的時(shí)光來嘗試打破這個(gè)記錄。

2.Or, le Hezbollah était le verrou indépassable de la vie politique.

然而， 真主黨卻是政治生活中難以逾越的枷鎖。机翻

3.Comme si Molière, Shakespeare et les autres avaient atteint une sorte de perfection indépassable et qu'ils étaient les gardiens de la langue.

仿佛莫里哀、莎士比亞還有其他人，他們?nèi)〉玫穆殬I(yè)成就是不可逾越的，他們是語(yǔ)言的守衛(wèi)者。

4.Pendant longtemps, on a cru que les concours étaient d'indépassables garants de l'idéal républicain d'égalité.

長(zhǎng)期以來，人們認(rèn)為競(jìng)爭(zhēng)是共和平等理想的不可超越的保證。机翻

5.Ma fiancée se calma un peu, se rendant compte que, excepté le fait qu'il vivait sur les arbres, c'était un homme tout à fait comme les autres ; mais elle ne put jamais effacer une méfiance indépassable à son endroit.

我的未婚妻稍微冷靜了下來，意識(shí)到除了他住在樹上之外，他和其他人一樣是一個(gè)男人;但她永遠(yuǎn)無法消除對(duì)他的不可克服的不信任。机翻

6.Je renvoie à la très belle édition indépassable de Jacques Sébastien dans la Pléiade, qu'il est allé voir rechercher, et il dit qu'à peu près chaque phrase, il y a une source.