日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Le sida constitue indubitablement une question de développement.

1.艾滋病無(wú)疑是一個(gè)發(fā)展問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il a été indubitablement prouvé que l'unilatéralisme ne peut pas être efficace.

2.事實(shí)已經(jīng)毫無(wú)疑義地證明,單邊主義不會(huì)產(chǎn)生結(jié)果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Dans la guerre contre le sida, le sort de l'humanité est indubitablement et inextricablement lié.

3.在抗擊艾滋病的斗爭(zhēng)中,人類的命運(yùn)無(wú)疑是不可分割地相互聯(lián)系在一起的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Cette situation a indubitablement exacerbé l'impact sur l'environnement en Antarctique et sur ses écosystèmes associés.

4.這種狀況無(wú)疑增加了對(duì)南極環(huán)境及其相關(guān)生態(tài)系統(tǒng)的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.L'école a indubitablement fait des progrès pendant la période considérée.

5.本報(bào)告最后指出了本報(bào)告所述期間學(xué)院的進(jìn)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Le libellé et la teneur du document reflètent indubitablement de multiples compromis.

6.毫無(wú)疑問(wèn),這份文件的語(yǔ)言和內(nèi)容反映了很多程度的妥協(xié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Indubitablement, toute tentative de cet ordre serait une manifestation claire de terrorisme nucléaire.

7.毫無(wú)疑問(wèn),任何此類企圖都將是核恐怖主義的明確表現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Indubitablement, beaucoup a été fait dans plusieurs domaines.

8.毫無(wú)疑問(wèn),在許多領(lǐng)域取得了許多成就。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.M.?Elnaggar (égypte) dit qu'indubitablement, la question relève de la compétence de la Commission.

9.在他看來(lái),只有撤銷該公告,才有可能達(dá)成協(xié)商一致意見。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Les fistules obstétriques et leurs complications constituent indubitablement un problème de santé procréative.

10.產(chǎn)科瘺管及其并發(fā)癥顯然是一個(gè)生殖保健的問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Cet échec est indubitablement à l'origine du génocide qui a suivi trente ans plus tard.

11.毫無(wú)疑問(wèn),這一失敗為30年后發(fā)生的種族滅絕埋下了種子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Elle aurait surtout l'avantage de définir un cadre de coopération qui, indubitablement, renforcerait le contr?le.

12.最重要的是,這將確定一個(gè)合作框架,毫無(wú)疑問(wèn),這個(gè)框架將加強(qiáng)我們的控制措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.L'accès à ces technologies est indubitablement une condition préalable essentielle pour les pays en développement.

13.獲得此類技術(shù)對(duì)發(fā)展中國(guó)家來(lái)說(shuō)無(wú)疑是一個(gè)重要的先決條件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Le terrorisme international a acquis indubitablement une dimension globale.

14.國(guó)際恐怖主義毫無(wú)疑問(wèn)已成了一種全球現(xiàn)象。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.L'ONU est indubitablement l'organe international le plus universel à même d'apporter une réponse multilatérale.

15.毫無(wú)疑問(wèn),聯(lián)合國(guó)是做出多邊反應(yīng)的最具普遍性國(guó)際機(jī)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Cette désignation doit faire l'objet d'une clause expresse, ou résulter indubitablement des dispositions du contrat.

16.此種指定必須包含在一明示的條款中或須明白無(wú)誤地從該合同條款中得出此結(jié)論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Le Gouvernement du Sud-Soudan continuera donc indubitablement de se heurter à ce problème majeur.

17.毫無(wú)疑問(wèn),這對(duì)蘇丹南部政府仍將是一項(xiàng)重大挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Quatrièmement, Mitrovica reste indubitablement un point potentiellement explosif au Kosovo.

18.其四,米特羅維察無(wú)疑仍是科索沃一個(gè)潛在的爆發(fā)點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Sa vaste expérience et vos compétences seront indubitablement autant d'atouts pour nos délibérations.

19.他的廣泛經(jīng)驗(yàn)和展現(xiàn)的能力和技巧,確實(shí)對(duì)我們的審議極其重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Il reste qu'un certain nombre d'entités des Nations Unies s'orientent indubitablement dans cette direction.

20.盡管如此,一些聯(lián)合國(guó)實(shí)體明顯正在努力向這個(gè)方向發(fā)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第五部

1.Toutes les sorties étaient indubitablement closes de cette fa?on.

所有的出口無(wú)疑都是這樣關(guān)閉的。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

2.Malgré le crétinisme congénital qui caractérise indubitablement une partie de cette classe, il serait souhaitable que vous arrachiez une mention ? acceptable ? lors de votre épreuve de B.U.S.E. si vous ne voulez pas subir… mon mécontentement.

盡管這個(gè)班上有幾個(gè)人確實(shí)智力很遲鈍,但我希望你們?cè)贠.W。Ls考試中都能夠勉強(qiáng)‘及格’,不然我會(huì)… … 很生氣?!?/p>

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com