日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.CFF offre une minute lèvres indolore sans aiguille santé réalisations de la Croix-Rouge.

1.SBB嫩紅唇無針無痛一分鐘成就健康紅。

評價該例句:好評差評指正

2.Les deux compères n'y verront que du feu et la transition devrait être indolore.

2.這兩個伙伴(不知道這里是不是應該還有個上下文)對此毫無察覺,(這種飲食習慣的)過渡應該是不痛不癢。

評價該例句:好評差評指正

3.Bien que le "bang" indolore et que cela ne représente aucun danger pour la santé, il vous donne la frousse de votre vie.

3.盡管一聲“砰”響不痛不癢的,這也不代表您的健康有危險,但卻給您的生活一陣恐懼。

評價該例句:好評差評指正

4.La réforme dans ce domaine ne sera pas indolore, mais une possibilité s'offre à nous que nous ne pouvons pas laisser passer.

4.在這方面的改革必將引起陣痛但我們決不可錯過目前面臨的機遇。

評價該例句:好評差評指正

5.Face à la récession économique la plus grave qu'ait connue l'économie mondiale depuis la deuxième Guerre mondiale, on se met d'accord progressivement sur la nécessité de décisions aux niveaux mondial, régional et national pour faciliter une reprise aussi rapide et indolore que possible, et pour prévenir le retour des crises à l'avenir.

5.由于全球經濟陷入自第二次世界大戰(zhàn)以來最嚴重的經濟衰退的漩渦,大家產生的共識是,必須在全球、區(qū)域和國家各級采取行動,以便盡快和盡量減少痛苦地從危機中復原,并防止將來重現(xiàn)類似危機。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

深度解讀

1.Non, les nageoires ?a repousse, et puis c'est indolore, c'est vraiment le bout de la nageoire.

不,鰭會長回來的,而且,而且這是鰭尖。

「深度解讀」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

2.Ses concepteurs insistent en outre sur leur caractère totalement indolore, ce qui n’est pas le cas de la mammographie.

產品的設計者著重強調這種胸罩完全造成疼痛這個特點,而乳腺造影術并不是如此。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

3.La punition fut indolore, Julia ne se souviendrait jamais du passage au poste frontière ouest-allemand.

這個懲罰不痛不癢越過西德邊境時,朱莉亞完全不知道前后經過如何。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

4.Avec l'un d'eux, la punaise injecte un anesthésiant destiné à rendre l'opération indolore.

有其中一根,臭蟲注射麻醉為了無痛操作。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

5.Le plus fréquent consiste en une petite nodosité, située à proximité du mamelon. Cette grosseur est en général indolore.

最常見的是靠近乳頭的小腫塊。這種腫塊通常是無痛。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

6.Pour y accéder, il fallait traverser la barrière qui se dressait entre les voies 9 et 10. C'était indolore mais on devait faire attention que les Moldus ne remarquent rien.

你得穿過第9和第10站臺之間的隔墻。一點兒也不痛,可是要小心別讓麻瓜看到你消失了。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

7.Même chose pour les paiements automatiques, quasiment indolores sur les plateformes en ligne qui poussent à la dépense, même si la carte reste de loin le moyen de paiement le plus utilisé.

自動支付也是如此,在鼓勵消費的在線平臺上幾乎沒有痛苦,即使該卡仍然是迄今為止最常用的支付方式。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年4月合集

8.C'est pour ?a qu'on estime que cette mesure n'est pas indolore pour les finances publiques.

「JT de France 2 2022年4月合集」評價該例句:好評差評指正
Le décryptage éco 2024年11月合集

9.Même si c'est très léger et qu'a priori assez indolore sur chaque produit, eh bien mis bout à bout, ?a grignoterait le pouvoir d'achat des Fran?ais.

「Le décryptage éco 2024年11月合集」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com