日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Pour donner 10.000 yen et yuan indemnisation.

1.并給予一萬圓人民幣補(bǔ)償.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.En conséquence, il ne recommande aucune indemnisation.

2.因此小組建議對(duì)索賠不予賠償

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Ils ne peuvent donc ouvrir droit à indemnisation.

3.因此這些索賠是不可賠償?shù)摹?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Il recommande donc une indemnisation pour détention illégale.

4.因此,小組建議為受到非法拘禁提供賠償。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Un autre élément clef est l'indemnisation des victimes.

5.向受害者提供賠償是另一關(guān)鍵成分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il est erroné de demander l'indemnisation des primes.

6.為任何形式的保險(xiǎn)付出的保險(xiǎn)費(fèi)是無法收回的,除非保險(xiǎn)單廢止。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Il ne recommande donc aucune indemnisation pour ces dépenses.

7.因此小組建議不賠償這些費(fèi)用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Le Comité ne recommande aucune indemnisation pour frais généraux.

8.小組建議不賠償管理費(fèi)用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Dans ce?cas, il ne recommande aucune indemnisation.

9.關(guān)于此種物項(xiàng),小組建議不予賠償。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Il ne recommande donc aucune indemnisation à ce titre.

10.因而,小組建議不賠償這項(xiàng)索賠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Les délais étant épuisés, l'auteur devait demander une indemnisation.

11.鑒于拖延現(xiàn)象已不復(fù)存在,提交人應(yīng)努力尋求賠償。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Le Comité ne recommande donc aucune indemnisation pour ces dépenses.

12.因此,小組建議不賠償有關(guān)索賠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.En conséquence, cette réclamation ne peut ouvrir droit à indemnisation.

13.因此,這一索賠是不可賠償?shù)摹?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Le Comité ne recommande donc aucune indemnisation à ce titre.

14.因此小組建議對(duì)這種服務(wù)費(fèi)用不予賠償。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Il ne recommande donc pas d'indemnisation à ce titre.

15.因此小組建議就這些索賠不予賠償。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Il recommande donc que cette réclamation donne lieu à indemnisation.

16.因此小組建議對(duì)這一索賠予以賠償。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Il?ne recommande donc aucune indemnisation pour cette réclamation.

17.因而,小組建議不賠償這項(xiàng)索賠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Il juge donc que cette réclamation donne lieu à indemnisation.

18.因此,小組批準(zhǔn)對(duì)這項(xiàng)索賠給予索賠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Isra?l doit procéder à l'indemnisation de tous les dommages causés.

19.我們還認(rèn)為,以色列應(yīng)對(duì)由此而造成的一切損失給予賠償

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.La?famille peut aussi demander une indemnisation à l'état.

20.家屬還可向國家要求賠償。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2020年度最熱精選

1.L'Etat prendra en charge l'indemnisation des salariés contraints à rester chez eux.

國家將為被迫居家的工作者提供補(bǔ)貼。

「2020年度最熱精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

2.Le gouvernement a annoncé des mesures d'indemnisation.

政府已宣布了補(bǔ)償措施。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年6月合集

3.Il demande une indemnisation rapide des passagers.

他要求及時(shí)賠償乘客。机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

4.Eux attendent toujours leur indemnisation avant la démolition.

他們?nèi)栽诘却疬w前的補(bǔ)償。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年7月合集

5.En plus, la compagnie doit vous verser une indemnisation.

- 此外,公司必須向您支付賠償金。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年4月合集

6.Certains habitants ont obtenu une indemnisation via un fonds.

一些居民通過基金獲得了補(bǔ)償。机翻

「JT de France 2 2023年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

7.Le co?t lié à ces indemnisations a pris une dimension colossale.

這種補(bǔ)償的成本已經(jīng)達(dá)到了巨大的規(guī)模。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

8.Face à cette sécheresse historique, les représentants de la filière tentent d'obtenir des indemnisations.

- 面對(duì)這場(chǎng)歷史性的干旱,該部門的代表正試圖獲得賠償。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年1月合集

9.Et l'entreprise fran?aise pourrait être poursuivie et payer d'importantes indemnisations en cas d'accident.

如果發(fā)生事故,這家法國公司可能會(huì)被起訴并支付巨額賠償金。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

10.La situation est intenable pour ces commer?ants qui n'ont bénéficié d'aucune indemnisation à ce jour.

- 對(duì)于這些迄今為止尚未收到任何補(bǔ)償的交易者來說,這種情況是難以維持的。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

11.Ils veulent une solution et une indemnisation.

- 他們想要一個(gè)解決方案和補(bǔ)償。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

12.Comment s'organise leur prise en charge et l'indemnisation?

他們的護(hù)理和補(bǔ)償是如何組織的?机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年1月合集

13.Il prévoyait de réduire de 40 % la durée d'indemnisation.

它計(jì)劃將補(bǔ)償期限縮短 40%。机翻

「JT de France 3 2023年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2021年10月合集

14.Estiment que pour une indemnisation individuelle, il fallait prouver un préjudice individuel.

考慮到個(gè)人賠償必須證明個(gè)人損害。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2021年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

15.Rien qu'en juillet, 1,6 million de passagers auraient pu prétendre à une indemnisation.

僅在 7 月份,就有 160 萬乘客可以要求賠償机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年12月合集

16.Comme ce n'est pas le cas, elle n'a droit aujourd'hui à aucune indemnisation.

由于事實(shí)并非如此,她今天無權(quán)獲得任何賠償机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

17.En revanche, pour les automobilistes assurés uniquement en responsabilité civile, pas d'indemnisation de l'assurance.

另一方面, 對(duì)于僅投保民事責(zé)任的駕駛者,沒有保險(xiǎn)賠償机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

18.La question de l'indemnisation des familles des victimes vient enfin d'être réglée.

受害者家屬的賠償問題終于得到了解決。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

19.La nouvelle grille d'indemnisation devrait être connue au cours du mois de novembre.

- 新的補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該在 11 月份內(nèi)公布。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

20.B.Le Maire veut réduire la durée d'indemnisation des ch?meurs de plus de 55 ans.

B. 市長希望縮短 55 歲以上失業(yè)人員的補(bǔ)償期限。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com