日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Les pertes civiles et militaires sont encore inconnues.

1.軍民的傷亡尚清楚

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.La lettre x désigne généralement l'inconnue.

2.字母x通常指未知數(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Il n'a qu'un vague dipl?me d'une école inconnue.

3.他只有一張沒有知道的學(xué)校發(fā)的破文憑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La plupart de ces espèces sont encore inconnues.

4.但海底大多數(shù)物種尚不為人知

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les conséquences à long terme sont toujours inconnues.

5.我們現(xiàn)在尚不知道其長(zhǎng)期后果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Après ayant fini les marches, il était soigné minutieusement par une beautée inconnue.

6.完成步驟后,他被一位未知的美女精心照顧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.L'avenir de la République fédérale de Yougoslavie reste une inconnue.

7.南斯拉夫聯(lián)盟共和國(guó)的未來是一個(gè)未知數(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.L'autre a été placé en détention, pour des raisons encore inconnues.

8.另一人被拘留的原因仍不得而知。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.La propagation de maladies infectieuses, ou jusqu'alors inconnues, constitue aussi une perspective effrayante.

9.新傳染病蔓延也是一個(gè)可怕的前景。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Les conséquences de ces turbulences sont encore inconnues, mais les risques semblent s'être accrus.

10.盡管結(jié)果尚不明朗但是風(fēng)險(xiǎn)似乎在加劇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Nous vivons une époque où les catastrophes se suivent avec une rapidité jusque-là inconnue.

11.在我們生活的這個(gè)時(shí)代,災(zāi)害正以前所未有的速度發(fā)生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Les transactions consensuelles, indispensables au marché, sont largement inconnues; coercition et passe-droits sont de rigueur.

12.作為市場(chǎng)基礎(chǔ)的自愿交易基本上不存在,取而代之的是強(qiáng)迫或恩寵。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Ces deux revues, précédemment inconnues, ne publièrent qu'un seul numéro puis cessèrent leur activité.

13.但之前無人知曉的那兩份雜志只出版了一期,后來就停止發(fā)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.La résolution est de manière générale inconnue des acteurs du pays et au niveau local.

14.國(guó)家和基層各級(jí)的行為者基本上不知道該決議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Où se trouve Kadhafi reste la grande inconnue, depuis que Tripoli est tombé aux mains de l'opposition.

15.自從黎波里被但對(duì)派攻占以后,卡扎菲的藏身之所仍然是很大的未知數(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Alors qu'il s'occupait d'une embarcation, une seconde barque serait arrivée trop t?t, pour une raison encore inconnue.

16.當(dāng)他正在處理一艘船時(shí),第二艘船到達(dá)的時(shí)間過早,原因尚未確認(rèn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Les véritables déclarations des témoins demeurent inconnues.

17.目擊證人的證詞至今無人知曉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.La rémunération de ces soldats est inconnue.

18.這些士兵的軍餉無人知道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.La traite des femmes est inconnue au Burundi.

19.布隆迪還沒有發(fā)現(xiàn)販賣婦女問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Les soldats l'ont emmené vers une destination inconnue.

20.那些軍人把他帶到一個(gè)秘密的地方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

1.Alors la baleine australe vous est encore inconnue.

" 那么,南極的鯨魚對(duì)您來說還是陌生。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

2.Incomplète, soit ; mais sublime. Elle a dégagé toutes les inconnues sociales.

不全面,當(dāng)然是的,但是多么卓絕。它揭穿了社會(huì)上的一切黑幕。

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語童話故事

3.Elle voulait devenir Dieu tout-puissant, la grande inconnue. Personne n'a jamais vu Dieu.

她想成為神,,從來沒有人見過神。

「法語童話故事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

4.L'utilité des dessins est encore inconnue.

圖紙的作用還是未知數(shù)。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

5.Et d'explorations de mondes encore inconnues.

以及未解之境的探險(xiǎn)。

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

6.Donc, la majorité a des soucis de compréhension en fran?ais à cause d'expressions idiomatiques inconnues.

所以,大多數(shù)人因?yàn)?span id="gmyvdu373jr" class="key">不認(rèn)識(shí)成語表達(dá)而擔(dān)心不理解法語。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

7.Il reste une inconnue : la météo.

還有一個(gè)知道的:氣候。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

8.Eh bien, c'est non ! Alice n'aura pas de cadeaux et encore moins d'une inconnue.

“那么,我說不行!愛麗絲不會(huì)有禮物,更何況是陌生人送的。

「那些我們沒談過的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

9.Il sentit le pincement de la fibre inconnue.

他感到了有生以來從未嘗的那種心碎腸斷的慘痛。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Latitudes 1

10.De tout ?a, tu ne te souviens plus ? Ne me regarde pas comme une inconnue.

這些,你都不記得了嗎?不要像看一個(gè)陌生人一樣看我。

「Latitudes 1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
藝術(shù)家的小秘密

11.Car Hilma reste encore inconnue pour beaucoup.

因?yàn)閷?duì)很多人來說,Hilma依然有名

「藝術(shù)家的小秘密」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

12.Finalement, il choisit Linda Blair, une inconnue.

最后,他選擇了琳達(dá) 布萊爾,一位無人知曉的女演員。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史小問題

13.Mais au XIIème siècle, pour des raisons encore inconnues, la cité s'effondre et les Toltèques se dispersent.

但在12世紀(jì),由于未知的原因,這座城市崩潰了,托爾特克人也分散了。

「歷史小問題」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語小知識(shí)

14.(Langue inconnue. ) -. . . veut dire " ballon" en langage Pik.

(未知語言)在他的語言中,意思是“球”。

「基礎(chǔ)法語小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

15.Je suis bien chez M. Nolton ? demanda l’inconnue.

“請(qǐng)問這是諾爾頓先生的家嗎?”陌生女人問瑪麗。

「你在哪里?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B1

16.Donc la grande inconnue est à ce niveau-là.

所以這是一種很大的未知。

「édito B1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

17.Il avait affaire à des scrupules d’une espèce inconnue.

他得和一種熟悉的顧慮打交道。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語聽寫初級(jí)

18.Nous avions l’impression de marcher sur une planète inconnue.

我們感覺像是行走在一個(gè)陌生的星球。

「循序漸進(jìn)法語聽寫初級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語童話故事

19.La grande inconnue, petit, s'il te pla?t, arrête ?a.

成為一位女神親愛的,請(qǐng)你幫我。

「法語童話故事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

20.Tel fut le premier repas des naufragés sur cette c?te inconnue.

這就是遇難的人在這無名的海岸上吃到的第一頓美味。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com