日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il se heurte à un mur d'incompréhension.真人慢速

1.他們之間面臨著一道阻礙著他們的相互理解的鴻溝。

評價該例句:好評差評指正

2.Oui, il y a une certaine incompréhension.

2.是的,有一些分歧

評價該例句:好評差評指正

3.Quand on saute une génération, il y a très souvent incompréhension entre grands-parents et petits-enfants.

3.當(dāng)隔開一代時,祖父母和第三代之間就常會無法溝通。

評價該例句:好評差評指正

4.Il y a entre eux un mur d'incompréhension.

4.他們之間有一道鴻溝阻礙著他們的相互理解

評價該例句:好評差評指正

5.Dada en réponse à l'incompréhension de la folie humaine.

5.達(dá)達(dá)回答不可理解的人類的瘋狂。

評價該例句:好評差評指正

6.Il y a très souvent incompréhension entre grands-parents et petits-enfants.

6.祖父母和第三代之間通常會無法溝通

評價該例句:好評差評指正

7.L'incompréhension, l'horreur et la fascination se confondaient dans ces souvenirs sans fond.

7.不解,恐懼和著迷交融在這些無盡的記憶之中。

評價該例句:好評差評指正

8.Le monde d'aujourd'hui est affaibli par l'incompréhension et la peur.

8.當(dāng)今世界因誤解和恐懼而變得虛弱。

評價該例句:好評差評指正

9.Vous vous sentez toujours agressés et c'est dommage.ll y a une incompréhension mutuelle, misunderstanding

9.但是,有件事西方人應(yīng)該知道:中國人不喜歡被人指著鼻子罵。好可惜:你們覺得我們在挑釁。中西方誤會太深了!

評價該例句:好評差評指正

10.Cette frustration engendre l'incompréhension et la désillusion, qui nuisent à la coopération internationale.

10.而挫折又會產(chǎn)生誤解與失望,從而妨礙國際合作。

評價該例句:好評差評指正

11.Est-ce là le fait d'une volonté délibérée de nuire, ou simplement d'une incompréhension?

11.這是由于蓄意傷害的愿望,還是僅是誤解?

評價該例句:好評差評指正

12.Nous devons sortir de cet enfer où nous conduisent l'incompréhension et l'absence de dialogue.

12.讓我們遠(yuǎn)離這種地獄,誤解和缺乏對話導(dǎo)致我們走向這種地獄。

評價該例句:好評差評指正

13.Nous comprenons que la notion même d'un dialogue entre les civilisations peut conduire à l'incompréhension.

13.我們意識到,不同文明之間對話的概念本身可能導(dǎo)致誤解。

評價該例句:好評差評指正

14.Mais la méfiance et l'incompréhension nous empêchent de collaborer plus souvent.

14.然而,不信任與誤解使得我們無法更經(jīng)常地共同工作。

評價該例句:好評差評指正

15.Outre la violence, ces groupes et individus propagent l'ignorance et l'incompréhension.

15.除傳播暴力之外,這些團(tuán)體和個人還在傳播無知和誤解

評價該例句:好評差評指正

16.Ainsi, un ab?me d'incompréhension semble se creuser entre les confessions et les civilisations.

16.實際上,各種信仰和文明間的誤解鴻溝似乎日漸增大。

評價該例句:好評差評指正

17.Elles créent un cadre où la violence, l'extrémisme sectaire et l'incompréhension trouvent un terrain fertile.

17.它們成為滋生暴力、宗派性的極端主義和誤解的肥沃土壤。

評價該例句:好評差評指正

18.L'ignorer, c'est prendre le risque de l'incompréhension, de la radicalisation, de l'engrenage de la violence.

18.如果忽視這一點,就可能造成誤解、激進(jìn)活動和盤旋上升的暴力活動。

評價該例句:好評差評指正

19.C'est un outil précieux pour prévenir l'incompréhension et les atteintes à la liberté de religion ou de conviction.

19.這是在宗教或信仰自由方面防止誤解和暴力的一個寶貴工具。

評價該例句:好評差評指正

20.Assurément, tous les ingrédients de nature à favoriser l'incompréhension et la haine continuent de prévaloir dans le monde actuel.

20.實際上,當(dāng)今世界隨處可見造成誤解和仇恨的因素。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識

1.Elle peut faire l'objet d'incompréhension, de refus, de colère.

死亡可能與誤解、拒絕、憤怒有關(guān)。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

2.Dans le quartier aujourd'hui, c'est l'incompréhension.

如今這條街上彌漫著理解。

「你會怎么做?」評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

3.On l' utilise pour exprimer l'étonnement, l'incompréhension.

它用于表達(dá)驚訝、理解。

「Parlez-vous FRENCH ?」評價該例句:好評差評指正
Mieux se comprendre

4.Tandis qu’il est un signe d’incompréhension pour certains, il représente pour d’autres un signe d’attention.

然而它在某些方面卻是理解的標(biāo)志,它代表其他關(guān)心的標(biāo)志。

「Mieux se comprendre」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

5.Mais, chose bizarre, quand on saute une génération, il y a très souvent incompréhension entre grands-parents et petits-enfants.

但是,奇怪的是,當(dāng)我們跳過一代人,祖父母和孫子之間經(jīng)常會有理解。

「北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

6.Tous ces comportements haineux, toute cette haine, toute cette rage, toute cette incompréhension générale, ?a peut aller super loin.

所有這些仇恨的行為,所有這些仇恨,所有這些憤怒,所有這些普遍的理解,都可以走得非常遠(yuǎn)。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年10月合集

7.En France Emmanuel Macron fait part de son incompréhension.

在法國,伊曼紐爾·麥克龍表達(dá)了他的理解。机翻

「RFI簡易法語聽力 2019年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年9月合集

8.Et cela laisse certains touristes étrangers dans l'incompréhension.

- 這讓一些外國游客感到不解。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年2月合集

9.Ce député fustige une incompréhension et leur lance un appel.

該成員譴責(zé)誤解并呼吁他們。机翻

「JT de France 2 2022年2月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

10.Encore aujourd'hui, quand je les regarde, ?a me provoque une incompréhension.

- 即使在今天,當(dāng)我看著它們時,它也引起了我的誤解机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年3月合集

11.Sur le mur du batiment, un message qui laisse le maire dans l'incompréhension.

在建筑物的墻上,一條讓市長無法理解的信息。机翻

「JT de France 2 2023年3月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年7月合集

12.C'est de la sidération, un peu de colère et surtout de l'incompréhension qui dominent.

占主導(dǎo)地位的是驚訝、一點憤怒,最重要的是誤解。机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2024年9月合集

13.Sur la gauche, S.Houlié évoque l'incompréhension après la nomination d'un Premier ministre issu de LR.

左翼人士 S.Houlié 表達(dá)了人們對工黨任命總理后的理解。机翻

「JT de France 2 2024年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年7月合集

14.Certains m'ont expliqué que cette décision d'arrêter les battues a suscité une incompréhension pour eux.

有些人向我解釋說,這個停止毆打的決定導(dǎo)致他們對他們缺乏理解机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

15.C'est toute une ville plongée dans l'incompréhension qui fait corps aujourd'hui.

- 整個城市都陷入了今天的不解之中。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

16.Une incompréhension pour ce père de 3 enfants.

對這位3個孩子的父親的誤解。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

17.Ce matin, devant les débris de vitrines qui jonchent les rues, les habitants expriment leur incompréhension.

今天早上, 在街道上散落的窗戶碎片前,居民們表達(dá)了他們的理解。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2024年9月合集

18.Le deuil, la tristesse, la colère et l'incompréhension.

哀悼、悲傷、憤怒和理解。机翻

「RFI簡易法語聽力 2024年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

19.Le choc et la colère, aussi, parfois nourrie par l'incompréhension.

- 震驚和憤怒,有時也會因誤解而加劇。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

20.L'incompréhension est liée au délai de réaction de la firme.

- 誤解與公司的響應(yīng)時間有關(guān)。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com