日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Ce point de contr?le, qui occupe une situation idéale sur un plateau entre les forces armées des deux parties, donne une vue imprenable sur les deux villes et les environs.

1.該檢查站設(shè)立在雙方部隊(duì)之間的一個(gè)高地上,位置理想,可充分觀察這兩個(gè)鎮(zhèn)和附近地區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Je voudrais maintenant remonter un peu plus dans l'histoire, jusqu'à Plutarque, qui disait: ?La patience est plus efficace que la violence, et beaucoup de ce qui est imprenable en bloc cède quand on s'y attaque petit à petit.?.

2.歷史再往前推一點(diǎn),普魯塔克說過:“堅(jiān)持不懈勝過一時(shí)狂躁;許多事物合起來很難對(duì)付,但一點(diǎn)一滴地就可以破解?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

1.D'ici, la vue sur Paris est vraiment imprenable.

從這里,巴黎的全景真的是不會(huì)擋住視野。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

2.Là haut, la vue est imprenable sur la cha?ne des Puys.

從山頂上看,多姆山群火山丘的景色令人嘆為觀止。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

3.Depuis l'espace, les satellites nous offrent une vue imprenable sur toute notre planète.

太空中的人造衛(wèi)星為我們提供了非常開闊的視野。

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

4.Sa conscience, aguerrie à tous les assauts possibles de l’adversité, pouvait sembler à jamais imprenable.

他的良心,在經(jīng)受種種苦難的千磨百煉以后好象已是無懈可擊的了。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

5.En bateau, la vue sur ce gratte-ciel, vertical et horizontal, nouveau symbole de la ville, est imprenable.

乘船游覽這座城市的新地標(biāo)、朝天揚(yáng)帆的摩天大樓,景色令人嘆為觀止。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reconnexion

6.Donc le 3 juillet, Nicolas s’installe dans sa chambre d’h?tel avec une vue imprenable sur le départ.

所以在 7 月 3 日, Nicolas住進(jìn)了他的酒店房間,這個(gè)房間對(duì)起始點(diǎn)一覽無余。

「Reconnexion」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

7.Un galérien sacré ! un for?at imprenable à la justice ! et cela par le fait de Javert !

一個(gè)神圣的苦役犯!一個(gè)受法律制裁的勞改犯,而這是沙威造成的。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
動(dòng)物世界

8.Son poste d'observation offre une vue imprenable sur les jardins et les coursives, où mulots et souris pullulent.

它的觀察臺(tái)給它提供了一個(gè)關(guān)于花園和走廊的全方位視野,在那里,田鼠和老鼠成群。

「動(dòng)物世界」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國人眼中的瑞士

9.Le Réduit Alpin: En quelques mois, les Suisses ont transformé les Alpes en une sorte de méga forteresse imprenable.

瑞士人在幾個(gè)月內(nèi)將阿爾卑斯山變成了一座無法攻克的巨型堡壘。

「法國人眼中的瑞士」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

10.Vue imprenable sur la mer du Nord.

北海的壯麗景色。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年7月合集

11.Les professionnels se frottent les mains, comme le gérant de ce restaurant à la vue imprenable.

- 專業(yè)人士在搓手,就像這家餐廳的經(jīng)理一樣,景色令人嘆為觀止。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

12.Il offre une vue imprenable sur le volcan de Camiguin.

它提供了卡米金火山的壯麗景色。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Air France 法國航空-旅行篇

13.Et vous pourrez profiter d’une vue imprenable sur tout Prague.

您可以欣賞到整個(gè)布拉格的壯麗景色。机翻

「Air France 法國航空-旅行篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年6月合集

14.Une douche, des toilettes sèches et une vue imprenable sur la nature.

淋浴、干式廁所和壯麗的自然景觀。机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

15.Ce balcon suspendu offre une vue imprenable sur le massif du Mont-Blanc.

這個(gè)懸空陽臺(tái)可欣賞勃朗峰地塊的壯麗景色。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年2月合集

16.A travers la fenêtre de Patrice Bauchet-Vauquelin, la vue sur mer est imprenable.

透過帕特里斯·鮑切特-沃奎林的窗戶,海景令人嘆為觀止。机翻

「JT de France 2 2022年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2025年2月合集

17.Cette mère de famille ne se lasse pas de la vue imprenable sur Paris.

這位母親對(duì)巴黎的壯麗景色百看不厭。机翻

「JT de France 2 2025年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年6月合集

18.Les touristes raffolent de sa terrasse qui offre une vue imprenable sur le lac.

游客們喜歡它的露臺(tái),那里可以欣賞到壯麗的湖景。机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

19.Des efforts récompensés par des vues imprenables.

- 努力得到壯麗景色的回報(bào)。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

20.Au bout d'une demi-heure environ, la récompense, avec cette vue imprenable sur la grande bleue.

- 大約半小時(shí)后,獎(jiǎng)勵(lì)就是欣賞蔚藍(lán)大海的壯麗景色。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com