日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Les chiens qui poursuivaient le sanglier étaient associés à l’image d’une mort inévitable ou imminente.

1.追逐野豬的狗的形象與一個迅捷無處不在的幽靈的形象相連。

2.Certains per?oivent ce phénomène comme n'étant pas moins qu'une imminente lutte des civilisations.

2.在有些人看來，這種挑戰(zhàn)不亞于不同文明間迫在眉睫的沖突。

3.Il salue l'imminente entrée en vigueur du Protocole V relatif aux restes explosifs de guerre.

3.他還歡迎關于戰(zhàn)爭遺留爆炸物的《第五號議定書》即將開始生效。

4.L'entrée en vigueur imminente du Protocole de Kyoto suscitait une vive attention.

4.現在的注意力大多放在即將生效的《京都議定書》上。

5.Les avantages et les inconvénients d'Atlas appara?traient alors clairement, grace à un imminent examen interne.

5.通過即將來到的內部審查，圖集的優(yōu)點/缺點會變得明白。

6.Certaines ont souligné que leurs communautés étaient menacées d'une disparition imminente.

6.一些與會者強調了他們的社區(qū)瀕臨滅絕。

7.Une arrivée en masse de Burundais qui s'étaient réfugiés en République-Unie de Tanzanie semble imminente.

7.看來即將出現大批布隆迪返回者從坦桑尼亞涌入的情況。

8.L'hypothèse de la fermeture imminente de l'Institut peut aussi expliquer la diminution des contributions.

8.很快將關閉研究訓練所的設想也解釋了捐助減少的原因。

9.Ils pourraient ainsi évaluer les résultats de leurs collaborateurs et les avertir des dépassements imminents.

9.這類信息將幫助他們了解工作人員業(yè)績，提醒他們即將出現的項目費用超支問題。

10.La menace que représente Al-Qaida reste imminente, grave et commune à tous les états.

10.來自“基地”組織的威脅仍然對所有國家來說是緊迫的、嚴重的和共同的。

11.Enfin, ce n'est pas une perspective imminente, mais c'est une perspective à plus long terme.

11.最后，這種前景不會即將來臨，但對于更長遠的未來來說卻是如此。

12.C'est une source de grave et imminente préoccupation.

12.這種情況現在就非常令人擔心。

13.Au Monténégro, l'adoption d'une loi sur les minorités est imminente.

13.在黑山，有關少數民族的法律即將獲得通過。

14.L'adhésion de plusieurs autres pays à ces instruments semble également imminente.

14.其他若干國家似乎也很快就會加入這些文書。

15.Ce n'est peut-être pas imminent, mais la tendance se dessine très clairement.

15.這場沖突也許不迫在眉睫，但是，那里的趨勢是非常清楚的。

16.Pour les petits états insulaires en développement, ces changements constituaient un problème de sécurité imminent.

16.對小島嶼發(fā)展中國家而言，氣候變化是一個緊迫的安全問題。

17.La Mission conclut qu'aucun avertissement de frappe imminente n'a été diffusé à un quelconque moment.

17.調查團認為，對于即將發(fā)動的打擊沒有給予任何警告。

18.De fausses informations concernant une attaque imminente des milices tutsis auraient été diffusées auparavant.

18.早些時候傳出的錯誤信息稱圖西民兵的攻擊迫在眉睫。

19.Compte tenu de la crise actuelle, nous craignons qu'une tragédie humanitaire soit imminente.

19.面對目前的危機，我們擔心恐將出現人道主義悲劇。

20.Il y a toujours des indicateurs précoces qui signalent le déclenchement imminent d'un conflit armé.

20.總有早期跡象，預示可能發(fā)生武裝沖突。

1.Dernier rangement et ultime nettoyage. L'ouverture est imminente.

最后的整理和清潔。商店要開門了。

2.En effet, le danger ne pouvait être imminent.

危險并不會立刻就發(fā)生。

3.L'arrivée imminente dans la maison d'une famille de sorciers rendait les Dursley nerveux et irritables.

很快就要有一群各種各樣的巫師光臨他們家，這使德思禮一家心情煩躁，神經過敏。

4.Et justement, le prochain cours était imminent.

準確地說，下一堂課迫在眉睫。

5.Elle avait cet horrible sourire, nauséeux et mena?ant, que Harry associait désormais à d'imminentes catastrophes.

她臉上掛著那種令人惡心的、陰森的笑容，哈利已經習慣把它與災難聯(lián)系在一起了。

6.L'adjectif imminent s'utilise pour parler d'une chose qui va se produire dans très peu de temps.

形容詞imminent用來表示即將發(fā)生的事情。

7.Avec la peste, plus question d'enquêtes secrètes, de dossiers, de fiches, d'instructions mystérieuses et d'arrestation imminente.

一鬧鼠疫，什么秘密調查呀，檔案、卡片呀，密令、緊急逮捕呀，都顧不上了。

8.On dirait que l'inondation est imminente.

看起來洪水迫在眉睫。

9.Alors beaucoup ?a veut dire 2-3 litres, hein, pas 30, sinon on part sur une mort imminente.

所以很多意味著2-3升，而不是30升，否則人會死。

10.On a maintenant plus de 200 témoignages d'expériences de mort imminente, à l'Université de Liège, et c'est important.

現在列日大學有超過 200 份瀕死經歷的證詞，這很重要。

11.Les renflements ou les effondrements de la surface de la chaussée peuvent également suggérer un glissement de terrain imminent.

路面上的凸起或塌陷也會暗示即將發(fā)生的山體滑坡。

12.Selon Merriam-Webster, l'anxiété est classée comme une agitation ou une nervosité appréhensive, généralement liée à un mal imminent ou anticipé.

根據Merriam-Webster的說法，焦慮被歸類為不安或憂慮的緊張，通常與即將發(fā)生或預期的痛苦有關。

13.Je connais une sorte de sensation imminente où je meurs. On ne ressent plus rien.

我知道某種迫在眉睫的感覺，我在哪里死去。你再也感覺不到任何東西了。机翻

14.Le niveau 4 signifie que la menace présente un risque " sérieux et imminent" .

級別 4 意味著威脅構成" 嚴重和緊迫" 的風險。机翻

15.Selon la préfecture, le danger est imminent.

據該縣稱，危險迫在眉睫。机翻

16.Il a annoncé un " changement imminent" de sa politique sécuritaire.

他宣布他的安全政策“即將發(fā)生變化”。机翻

17.Y a-t-il un lien avec la grande contre-offensive ukrainienne annoncée comme imminente depuis plusieurs semaines?

這與幾周來宣布即將進行的烏克蘭大反攻是否有聯(lián)系？机翻

18.Hier soir, le président Zelensky a évoqué la possibilité d'une attaque russe imminente.

昨晚，澤連斯基總統(tǒng)提出俄羅斯即將發(fā)動襲擊的可能性。机翻

19.Les habitants évacuent les bonbonnes de gaz car le danger est imminent.

- 居民們撤離了毒氣罐，因為危險迫在眉睫。机翻

20.Les Nigériens pro-putschistes s'attendent à une intervention militaire imminente.

支持政變的尼日爾人預計軍事干預即將到來。机翻