日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Ma société est immatriculée à l'étranger pour se livrer à un corps professionnel!

1.我公司是專項從事海外注冊的專業(yè)機構(gòu)！

2.L'un des Antonov serait un appareil des Forces armées soudanaises immatriculé 7705.

2.第一架飛機查明為蘇丹武裝部隊的飛機，注冊號是7705。

3.Il tient aussi des registres à jour sur chacune des sociétés et entreprises immatriculées.

3.它并維持所有公司和工商企業(yè)的最新記錄。

4.Tous les états indiquent le nom de l'état de lancement d'un objet spatial immatriculé.

4.所有國家都提供了所登記的空間物體發(fā)射國的國名。

5.Sur 180 navires environ immatriculés au Panama, 89 seulement sont titulaires d'un permis de pêche.

5.巴拿馬約有180艘船，其中只有89艘有捕魚許可。

6.New Skies Satellites est une société immatriculée aux Pays-Bas.

6.“新天空衛(wèi)星”是一家在荷蘭注冊的公司。

7.Plus de 9 500 véhicules sont immatriculés dans le territoire.

7.領(lǐng)土上車輛注冊和領(lǐng)取牌照的數(shù)目已超過9 500輛。

8.La procédure visait en l'occurrence une société immatriculée aux états-Unis.

8.該案涉及在美國注冊的一家公司。

9.L'Office prévoit une augmentation progressive du nombre de réfugiés immatriculés.

9.近東救濟工程處預(yù)計登記的難民人數(shù)將逐步增加。

10.Au 31 décembre 1999, 31 349 véhicules étaient immatriculés dans le territoire.

10.公共汽車在5條公共汽車線上行駛，保持領(lǐng)土各處的聯(lián)系。

11.Deux véhicules immatriculés en Ouganda ont été interceptés par le FNI à Djalasiga.

11.民族陣線在Djalasiga阻截兩輛在烏干達注冊的汽車。

12.La victime, qui conduisait une Opel Vectra (immatriculée ILO-503), a été blessée et dévalisée.

12.Iakobashvili開著Opel-Vectra牌號1LO-503汽車，受傷而且被搶。

13.On a préféré le mot ??constituée?? au mot ??immatriculée??.

13.與“登記”相比，人們更愿意用“注冊”。

14.La société visée était une filiale immatriculée en Slovaquie d'une société mère hongroise.

14.有關(guān)公司是一家匈牙利母公司在斯洛伐克注冊的子公司。

15.Cette interdiction concerne également l'utilisation de navires ou d'aéronefs immatriculés en Norvège.

15.此項禁令同樣適用于對在挪威注冊的船舶和飛機的使用。

16.La France et l'ESA ont immatriculé des objets spatiaux au nom d'EUTELSAT.

16.法國和歐空局代表歐洲通信衛(wèi)星組織登記了一些空間物體。

17.Les objets spatiaux réutilisables (comme la Navette spatiale des états-Unis) sont immatriculés par mission.

17.可重新使用的空間物體（如美國的航天飛機）按飛行任務(wù)登記。

18.Il n'existe à Djibouti que deux navires immatriculés qui se rendent en Somalie.

18.吉布提僅有兩艘注冊的船只駛往索馬里。

19.L'autre, piloté par les Forces armées soudanaises au Darfour, est immatriculé ST-ZZZ.

19.蘇丹武裝部隊在達爾富爾運行的另一架白色安東諾夫型飛機的注冊號是ST-ZZZ。

20.Le 25?avril, à Baidoa, des miliciens ont pillé un avion immatriculé au Kenya.

20.4月25日，民兵在拜多阿搶劫了一架在肯尼亞注冊的飛機。

1.Ainsi, toute personne ayant été immatriculée et ayant quitté la France figure encore dans le répertoire.

所以那些曾經(jīng)注冊并離開法國的人仍然在目錄中。

2.Le propriétaire de la voiture immatriculée 092LAJ est prié de déplacer son véhicule.

車牌為092LAJ車主請移動您的車輛。

3.Ce camion immatriculé en Bulgarie est enregistré sous le nom d'une société Nord-Irlandaise.

這輛在保加利亞注冊的卡車注冊在北愛爾蘭公司的名下。

4.Il est immatriculé à la Barbade, une ?le des Caraibes.

它注冊于加勒比海島嶼巴巴多斯。机翻

5.Ce camion était immatriculé au Mali et la remorque au Sénégal.

這輛卡車在馬里注冊，拖車在塞內(nèi)加爾注冊。机翻

6.La 2 CV, reproduction fidèle d'un modèle de 1953, est immatriculée.

2 CV 是 1953 年模型的忠實復(fù)制品，已注冊。机翻

7.L'adolescent de 17 ans conduisait une voiture de luxe immatriculée en Pologne.

這名17歲的男子駕駛的是一輛在波蘭注冊的豪華轎車。机翻

8.L'entreprise est anglaise, mais regardez le pavillon: le navire est immatriculé à Chypre.

該公司是英國公司，但看看旗幟：這艘船是在塞浦路斯注冊的。机翻

9.C'est ce qu'on déclaré aux militaires italiens certains des 360 passagers du cargo immatriculé en Sierra Leone.

這是在塞拉利昂注冊的貨船上360名乘客中的一些人被告知意大利軍方的。机翻

10.Voici la voiture immatriculée en Pologne.

這是在波蘭注冊的汽車。机翻

11.Cette région italienne, et c'est ce qu'on déclaré aux militaires italiens certains des 360 passagers du cargo immatriculé en Sierra Leone.

這個意大利地區(qū)，這就是向意大利軍方宣布的在塞拉利昂注冊的貨船的360名乘客中的一部分。机翻

12.L'an dernier, 16 000 fourgons neufs ont été immatriculés.

去年，注冊了 16,000 輛新貨車。机翻

13.Mais nous t'avons déjà immatriculé hier !

但我們昨天已經(jīng)為您注冊了！机翻

14.Leur point commun: elles sont toutes immatriculées en Pologne.

他們的共同點：他們都是在波蘭注冊的。机翻

15.Mais cela veut dire qu’ils sont immatriculés au Panama, même s’ils appartiennent à des armateurs ou des sociétés qui ne sont pas panaméennes du tout.

但這意味著它們在巴拿馬注冊，即使它們屬于根本不是巴拿馬人的船東或公司。机翻

16.Certaines interdisent uniquement les voitures qui sont immatriculées avant 1997 et non-classées, d'autres les vignettes Crit'Air 4 et 5.

有些只禁止 1997 年之前注冊且未分類的汽車，有些只禁止 Crit'Air 4 和 5 貼紙。机翻

17.Le gouvernement prévoit de le rendre obligatoire début 2024. Il devrait concerner tous les véhicules immatriculés à partir de 50 cm3. Une nouvelle diversement accueillie par les motards ce matin.

政府計劃在 2024 年初強制實施這一規(guī)定。它應(yīng)適用于所有 50 立方厘米以上登記的車輛。今天早上騎自行車的人收到了不同的消息。机翻

18.Dans 37 agglomérations de plus de 150 000 habitants, des zones de vigilance seront mises en place en 2025. Seuls les véhicules immatriculés avant le 31 décembre 1996 seront interdits.

- 2025年將在37個人口超過15萬的城市地區(qū)設(shè)立警戒區(qū)。僅禁止在1996年12月31日之前登記的車輛通行。机翻

19.Une voiture Clio noire immatriculée en Belgique - qui a pu servir à la préparation des attentats - a été retrouvée dans le nord de Paris dans le 18 eme arrondissement.

在巴黎北部的第18區(qū)發(fā)現(xiàn)了一輛在比利時注冊的黑色Clio汽車 - 可能用于準備襲擊。机翻

20.Plusieurs dizaines de réfugiés ont été retrouvés morts jeudi matin dans un camion immatriculé en Hongrie, stationné sur le bord d'une autoroute conduisant à Vienne, a révélé jeudi la police autrichienne.

奧地利警方周四表示，周四早上，數(shù)十名難民被發(fā)現(xiàn)死在一輛匈牙利注冊的卡車上，這輛卡車停在通往維也納的高速公路邊上。机翻