日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Ce poisson, combien il co?te la livre?

1.這魚多少錢一斤?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Quoi qu’il arrive, ne perdez pas confiance.

2.不管發(fā)生什么事,都不能喪失信心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.En janvier, il fait très froid à Nanjing.

3.一月份,南京很冷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Il est content pourvu qu'il soit avec ses amis.

4.只要和朋友們?cè)谝黄?,他就很開心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.

5.淚灑落在我的心上,像雨在城市淅瀝地下著。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Merci beaucoup pour votre dictionnaire, il m'a servi dans la traduction.

6.多謝您的詞典,在翻譯中幫了我的忙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Lorsque progrès il y a eu, il a été inégal.

7.即便是在情況最好的領(lǐng)域,所取得的進(jìn)展也是參差不齊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.S'il est supérieur, il peut obtenir une bourse complémentaire partielle.

8.如果父母收入高于這個(gè)數(shù)額,可得到部分補(bǔ)充補(bǔ)助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.En pratique, il semble qu'il y ait certains obstacles.

9.實(shí)際上,障礙似乎依然存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.S'il y a compatibilité, il faudrait ajouter cette recommandation explicite.

10.如果相符,則應(yīng)當(dāng)列入這項(xiàng)明確的建議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.S'il s'informait à leur sujet, il ne les comprendrait pas.

11.如果它閱讀這些文化,它將不會(huì)理解它們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.S'il existe un vide juridique à cet égard, il faut le combler.

12.如這方面存在法律真空,就必須加以填補(bǔ)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Toutefois, s'il se trompe, il inclura une correction dans ses rapports ultérieurs.

13.不過,如果他搞錯(cuò)的話,他保證他的后續(xù)報(bào)告中將會(huì)包括一份更正。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Je vais vous montrer le batiment près duquel il y a un bureau de poste.

14.我會(huì)指給你看旁邊有一個(gè)郵局的一幢建筑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Dans 45 cas, il a été déterminé qu'il y avait effectivement discrimination.

15.監(jiān)察署對(duì)其中的261起投訴提供了書面指導(dǎo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.S'il ne l'avait pas?fait, il aurait été assassiné ou enlevé.

16.若他未能逃脫,他就會(huì)淪為被謀殺或遭失蹤的受害者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.S'il est acquitté, il pourrait être réhabilité comme le prévoit la loi géorgienne.

17.若得到無罪開赦,他將有權(quán)依格魯吉亞法律獲得“平反”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Dans tout ce qu'il faisait, il avait à c?ur les intérêts de l'Arménie.

18.他無論做什么都心懷亞美尼亞的最佳利益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Lorsqu'il a été appréhendé, il a tenté de soudoyer un agent de police local.

19.他在被捕時(shí)還企圖對(duì)一名當(dāng)?shù)鼐煨匈V。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Lorsqu'il semble qu'il y ait un fossé, j'essaie de le combler.

20.當(dāng)似乎出現(xiàn)僵局時(shí),我盡力彌補(bǔ)差距。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

簡明法語教程(上)

1.En automne, il pleut souvent et il y a beaucoup de nuages.

在秋天,經(jīng)常下雨,有很多烏云。

「簡明法語教程(上)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les passionnés du go?t

2.Du coup, il faut conna?tre les produits, il faut conna?tre vraiment les pizzas.

因此,必須了解產(chǎn)品,真正地了解披薩。

「Les passionnés du go?t」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamais de jasmin

3.Oui, il est médecin, il va savoir !

是的,他是醫(yī)生,他知道!

「Jamais de jasmin」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《王子與公主》電影節(jié)選

4.Demain il aura la récompense qu'il mérite.

明天,他會(huì)得到應(yīng)有的賞賜。

「《王子與公主》電影節(jié)選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國 第一冊(cè)(下)

5.Oui, mais il n'est pas dans Bordeaux, il est en banlieue.

還可以,但不是在波爾多,是在那里的市郊。

「Reflets 走遍法國 第一冊(cè)(下)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

6.Louis Vuitton était malletier, il produisait, il fabriquait des malles, des bagages.

Louis Vuitton是個(gè)制箱工人,他制作旅行箱、行李箱。

「Piece of French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

7.On peut dire, il est maboul, et on dit même, il est marteau.

我們還可以說,他瘋了,或者他不正常。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國人的魔性動(dòng)物配音

8.Première indice, depuis une semaine quand il te regarde, il est triste.

首先,這一個(gè)周以來,他看你的眼神里帶著悲傷。

「法國人的魔性動(dòng)物配音」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《花木蘭》合集

9.Et s'il voyait la fille en moi.

他們知道我是女人嗎?

「《花木蘭》合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Latitudes 1

10.Mme Renee. — Oh, il n'y a pas de problème. Comment il s'appelle ?

瑞雷女士-好呀,沒問題呀。這只貓叫什么名字?

「Latitudes 1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

11.Et il passait la main devant son visage, il soufflait pour écarter des poils.

他邊說邊把手放在自己的臉前,用力吹著氣,分開搭拉在額前的頭發(fā)。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新公共法語中級(jí)

12.Mais rien ! Monsieur, l'addition, s'il vous pla?t !

什么都不用!服務(wù)員,買單,謝謝!

「新公共法語中級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cooking With Morgane(中國菜)

13.Quand il monte en surface, je le fais tourner pour qu’il gonfle uniformément.

當(dāng)表面浮起,我把它翻過來,讓它均勻地膨脹起來。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《亂世佳人》音樂劇

14.Une femme qui voit le monde comme il est...

一個(gè)能泰然處世的女子。

「《亂世佳人》音樂劇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
芭比娃娃法語版

15.Oh, mais qu'est-ce qu'il se passe ?

發(fā)生什么了?

「芭比娃娃法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語綜合教程1

16.Oui, il est là. Ne quitte pas.

在的,別掛電話。

「法語綜合教程1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《魔法滿屋》精選

17.Comme l'oiseau qui prend le temps qu'il faut la première fois qu'il déploit ses ailes.

就像鳥兒第一次振翅高飛所花的時(shí)間一樣。

「《魔法滿屋》精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Trotro 小驢托托

18.Oh non, il pleut. Notre go?ter est fichu.

哦不,下雨了!我們的點(diǎn)心泡湯了。

「Trotro 小驢托托」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Extra French

19.Oh, mais il est tard. Je dois sortir. Louis.

哦,要遲到了。我要出門了。Louis。

「Extra French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
時(shí)尚密碼

20.Et chaque année, il faut redemander l'appellation.

品牌每年都需要再次申請(qǐng)認(rèn)證。

「時(shí)尚密碼」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com