日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Ils ont si mal joué qu’ils ont été hues.

1.他們演得如此之差,以至受到噓聲。

評價該例句:好評差評指正

2.L'un tire à hue et l'autre à dia!.

2.〈轉(zhuǎn)義〉〈口語〉兩個人各行其是。兩個人背道而馳。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

RFI 當月最新

1.Bref, de la politique spectacle, devant des démocrates qui huent le président et des républicains survoltés.

簡而言之,這是一場政治秀, 面對的是嘲笑總統(tǒng)的民主黨人和情緒激動的共和黨人。机翻

「RFI 當月最新」評價該例句:好評差評指正
Merci Professeur

2.? c?ur et sens me tiraient à hue et à dia ? .

情感和理智使我左右搖擺,說的就是這個意思。

「Merci Professeur」評價該例句:好評差評指正
Merci Professeur

3.Il n’entend ni à hue ni à dia.

他什么也聽不進去。

「Merci Professeur」評價該例句:好評差評指正
Merci Professeur

4.émile Zola dans la Débacle, écrit ? voilà bien des généraux des quatre sous qui vont à hue et à dia ?

那些個蹩腳的將軍一會兒指揮向左,一會兒指揮向右。

「Merci Professeur」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com