日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.La steppe herbeuse recouvre environ 65?% du territoire tandis que le désert de Gobi et?les montagnes occupent le reste.

1.草原牧場(chǎng)覆蓋了蒙古蒙古國約65%的領(lǐng)國土面積為草原牧場(chǎng),其余部分則為戈壁沙漠和山區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.D'après une évaluation du Programme des Nations Unies pour l'environnement, 70?% des parcours herbeux de la Mongolie ont été dégradés et plus de 40?% du territoire est devenu aride.

2.據(jù)聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署評(píng)估,蒙古70%的草地都已經(jīng)退化,超過40%的國土成為不毛之地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Marqué par une forte pluviométrie, le climat centrafricain donne une végétation caractérisée par une grande diversité de forêts denses au sud et à l'ouest du pays, de savanes arborées et herbeuses au nord en passant par des mosa?ques de forêts sèches et de savanes jusqu'aux steppes dans l'extrême nord-est du pays.

3.由于降雨量高,中非的氣候給該國造就了一個(gè)多樣化植被:南部和西部為種類繁多的密林,北部為數(shù)目和青草密布的大草原,東北部遠(yuǎn)端為旱地森林、草原、草地間雜地區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語生存手冊(cè)

1.Enfin, sauf si vous regardez cette vidéo dans une plaine herbeuse et dense.

好吧,除非您是在茂密的草叢平原上觀看這段視頻。

「法語生存手冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2023年合集

2.La pente herbeuse de la colline se trouve près d’un ruisseau.

山坡上的草坡靠近一條小溪。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2023年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Silmarillion

3.Tous chantèrent et dansèrent devant Manw? et Varda, dans les vastes salles et sur les pentes herbeuses éclairées par les Arbres.

他們都在 Manw? 和 Varda 面前唱歌跳舞,在廣闊的大廳和樹木照亮的草坡上。机翻

「Le Silmarillion」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Golden Moustache

4.Khaleesi de la Grande Mer Herbeuse, Mère des Dragons, L'Imbr?lée… Et ben, je sais plus ce que je voulais dire maintenant !

大草海的卡莉西,龍之母,未燃燒的...好吧,我知道我現(xiàn)在想說什么了!机翻

「Golden Moustache」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

5.Aussi, le capitaine Nemo, ne voulant pas engager son hélice dans cette masse herbeuse, se tint-il à quelques mètres de profondeur au-dessous de la surface des flots.

所以,尼摩船長(zhǎng)不愿把他的機(jī)輪糾纏在這草葉堆里面,他讓船在水面下幾米深的水層中行駛。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Golden Moustache

6.Khaleesi de la Grande Mer Herbeuse. Mère des Dragons, L'Imbr?lée, Mhysa… Je voudrais savoir si je pourrai aller faire un petit popo, en fait.

大海赫博薩的卡利西。龍之母,未燃燒,Mhysa...我想知道我是否可以去做一點(diǎn)流行音樂,實(shí)際上。机翻

「Golden Moustache」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

7.Un grand feu br?lait en avant de cette tente et projetait sa lumière pourprée sur les flaques herbeuses du marais que ridait une brise assez fra?che.

帳篷前燃起了一堆大火,紫色的光芒照在沼澤地的草坑上,這些水坑被涼爽的微風(fēng)吹得皺巴巴的。机翻

「Le Vicomte de Bragelonne 01」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cent Ans De Solitude

8.La cité de la compagnie bananière, que peut-être Patricia Brown s'évertuait à évoquer pour ses petits-enfants dans les soirées d'intolérance et de cornichons au vinaigre de Prattville, Alabama, n'était plus qu'une plaine herbeuse et inculte.

也許是帕特里夏·布朗 (Patricia Brown) 在阿拉巴馬州普拉特維爾 (Prattville, Alabama) 的不寬容和泡菜之夜努力為她的孫子們喚起的香蕉公司之城,現(xiàn)在只不過是一片長(zhǎng)滿、未開墾的平原。机翻

「Cent Ans De Solitude」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

9.Là où on va être capables de garantir, sur de grandes étendues herbeuses, qu'il n'y a rien, on fait gagner du temps aux équipes au sol, qui peuvent se déployer dans des endroits plus difficiles d'accès.

- 在我們能夠保證大片草地上沒有任何東西的地方,我們?yōu)榈孛鎴F(tuán)隊(duì)節(jié)省了時(shí)間,他們可以部署在更難以到達(dá)的地方。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com