日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Les motifs du harnais sont très beaux.

1.馬具上的花紋特別精美。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il blanchit sous le harnais.

2.他行伍一生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Organe sous-vêtements, sous-vêtements thermiques, sous-vêtements, chaussettes, serviettes de toilette et des vêtements à la maison, chemises, T-shirt, chemise lignes, harnais.

3.美體內(nèi)衣、保暖內(nèi)衣、內(nèi)褲、襪子、毛巾家居服、襯衫、T恤、線衫、吊帶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Les principaux produits: ceintures, ceinture, des défilés de mode ceinture, Yao Lian, harnais (sangles), avec des enfants, tels que les accessoires en cuir.

4.皮帶、腰帶、時(shí)裝帶、腰鏈、吊帶(背帶)、兒童帶、皮飾品等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.La Société a été fondée en 2006 à E.Land-fondé de vêtements de marque, afin de discuter principalement des femmes, y compris le harnais.Shirt.Manches courtes.

5.本公司于2006年創(chuàng)建,以衣戀服裝為主打品牌,以女裝商議為主,包括吊帶.襯衫.短袖.風(fēng)衣等女裝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il comprend tout le matériel annexe, les articles consomptibles connexes et les harnais de cable, ainsi que le cablage nécessaire au raccordement des utilisateurs.

6.它包括所有輔助的次要裝備、消耗品和電路裝置以及連接最終用戶的電纜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Usine est située dans la ville natale de ginkgo - Jiangyan Ville, province du Jiangsu ville de Si, a 30 ans d'histoire de la production, est dédiée à la production d'un harnais fabricants.

7.本廠坐落于銀杏的故鄉(xiāng)——江蘇省姜堰市大泗鎮(zhèn),已有三十年的生產(chǎn)歷史,是專門從事吊索具生產(chǎn)的廠家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.ETECSA a d? débourser, pour l'achat dans un pays d'Asie de 500 harnais destinés aux réparateurs de lignes téléphoniques, 28?000 dollars supplémentaires, faute d'avoir pu les acheter à la société mexicaine Klein-Tulmex, succursale de la société américaine Klein.

8.古巴電信公司由于無法從美國(guó)Klein公司所屬的墨西哥Klein-Tulmex公司購(gòu)置物品,只得多花28 000美元從一個(gè)亞洲國(guó)家購(gòu)買維修電話線用的500條帶子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

1.Non, messieurs ; j’ai gardé le harnais, dit Porthos.

“不,先生們,我留下了馬鞍子?!辈ㄍ兴拐f道。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

2.Il a alors enfilé le harnais laissé par le soldat.

于是系上那名戰(zhàn)士留下的安全帶。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

3.Intact, cher ami. Plus les harnais de votre bucéphale et du mien.

“原封未動(dòng),親愛的朋友!加上你那匹坐騎的鞍具和我那匹的鞍具。”

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

4.Mais que ferons-nous de nos harnais sans chevaux ?

“可是,沒有馬要鞍具干什么?”

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

5.Mais il ne voudra pas un seul harnais.

“可是,他們不會(huì)只要一副鞍具。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

6.Eh bien ! vous donnerez les harnais.

“那么,你就把兩副鞍具給人家。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

7.Arrivés à Paris, nous en aurons bien encore quatre cents, dit Porthos, plus les harnais.

“回到巴黎之后,我們足足還剩四百利弗爾,”波托斯說,“外加四個(gè)馬鞍子

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

8.Athos se mit en quête de l’Anglais et le trouva dans l’écurie, où il examinait les harnais d’un ?il de convoitise.

阿托斯去找那個(gè)英國(guó)人,在馬廄里找到了他,只見他用貪婪的目光仔細(xì)打量著馬鞍子。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

9.Il a attaché son harnais avant de descendre le long de la paroi, faisant comme si je n'existais pas.

他系好安全帶,就順著繩索下去了,好像我不存在似的。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

10.Mais c’est qu’ayant perdu les chevaux, je tenais énormément à conserver les harnais.

“不過,由于失掉了馬,我非常想保留這兩副鞍具

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

11.L’Anglais calcula vite : les deux harnais valaient trois cents pistoles à eux deux ; il topa.

兩副馬鞍子能值三百比斯托爾。他立即表示同意。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

12.?a fait un peu un harnais, c'est trop cool.

這有點(diǎn)像馬具,太酷了。机翻

「美麗那點(diǎn)事兒」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

13.La Gopro est accrochée sur un harnais pour les mains.

Gopro掛在手銬上。机翻

「你會(huì)怎么做?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年12月合集

14.D'abord, je mets le harnais, puis je vous emmène sur la plateforme.

- 首先我穿上安全帶然后我?guī)愕秸九_(tái)。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

15.Impossible d'y fixer un harnais et une caméra, contrairement à leurs collègues non motorisés.

與非機(jī)動(dòng)同事不同,無法在其上安裝安全帶和相機(jī)。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

16.L’occasion était bonne. Il fit ses conditions : les deux harnais contre un cheval ou cent pistoles, à choisir.

時(shí)機(jī)很不錯(cuò)。阿托斯提出自己的條件:兩副鞍具抵一匹馬或一百比斯托爾,盡他挑選。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2024年1月合集

17.Le harnais pèse 6 kg et accompagne vos mouvements.

安全帶重 6 公斤,可跟隨您的動(dòng)作。机翻

「JT de France 2 2024年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

18.Contr?le quotidien des harnais, de l'état des roues et de leur positionnement au millimètre près.

每日檢查線束車輪狀況及其定位,精確到毫米。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

19.Ce soir, dit-il, j’ai une visite à rendre ; je veux que ces deux chevaux soient attelés à ma voiture avec un harnais neuf.

“我今天傍晚要去拜客,”他說道。“我希望這兩匹馬能換上全新的鞍具,套在我的車上等在門口?!?/p>

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

20.Elle était occupée à fixer la grosse valise de Harry et la cage d'Hedwige à son balai grace à un harnais accroché au manche.

一邊把哈利的箱子和海德薇的籠子綁在她掃帚上掛著的一根吊帶上。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com