日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.

1.七個(gè)裝飾性小金片的中心,鑲嵌著馬鞍用的棱錐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

JT de France 2 2022年8月合集

1.Ils participent tous aux taches quotidiennes, comme le marquage du bétail et, bien s?r, le soin et le harnachement des chevaux.

他們都幫忙做日常家務(wù),比如給牛打上烙印,當(dāng)然還有照顧和駕馭馬匹。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
LAmour aux temps du choléra

2.Elle l'avait vu caracoler au centre des places sur des chevaux parfaits, avec des harnachements si somptueux qu'on e?t dit des ornements de messe.

她曾見過他騎著完美的馬在廣場(chǎng)中央跳躍,馬具是如此華麗,看起來就像一個(gè)集體的裝飾品。机翻

「LAmour aux temps du choléra」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

3.Lorsque nous e?mes mis de c?té notre harnachement de voyageurs, la voix de l’h?te se fit entendre, qui nous conviait à passer dans la cuisine, seule pièce où l’on fit du feu, même par les plus grands froids.

我們把旅行裝備放在一邊的時(shí)候,聽到主人的呼喚,他請(qǐng)我們到廚房去,只有這間屋子在最冷的天氣才有一個(gè)爐子。

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

4.Mors : M, O, R, S, c'est-à-dire la partie du harnachement d'un cheval qui passe dans sa bouche et qui, reliée à la bride, permet qu'on le guide ou même qu'on arrête sa course.

位:M、O、R、S, 即馬具中穿過馬嘴并與韁繩相連的部分,可以引導(dǎo)馬甚至停止比賽。机翻

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

5.Lorsque Thalcave fut en selle, son cheval bondit sous lui. Le Patagon, écuyer consommé, était magnifique à voir. Son harnachement comportait les deux instruments de chasse usités dans la plaine argentine, les ? bolas ? et le ? lazo. ?

塔卡夫一跨上鞍,馬就騰躍起來。這位巴塔戈尼亞人是騎馬能手,在馬上姿勢(shì)十分好看。他的裝備包括阿根廷平原里慣用的兩種獵具:一種名為“跑拉”,另一種名為“拉索”。

「格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com