日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Ils font peu de cas des harangues bureaucratiques sur la ??cohésion à l'échelle du système??, aussi importante soit-elle pour certains diplomates.

1.他們基本上不在乎聯(lián)合國(guó)“全系統(tǒng)和諧”得到了處理和加強(qiáng)這樣的官僚主義腔調(diào)，盡管這種腔調(diào)對(duì)一些職業(yè)外交官可能很重要。

2.L'harangue que nos venons d'entendre de l'Ambassadeur du Soudan ne nous donne pas d'assurance que le Gouvernement soudanais s'apprête à changer de comportement.

2.我們剛才聽了蘇丹大使發(fā)表長(zhǎng)篇大論，恐怕無法讓我們相信，蘇丹政府將改弦更張。

3.Démanteler les mécanismes de recrutement, par exemple la propagande sur Internet, la harangue et le recrutement, l'utilisation des écoles, collèges et lieux de culte par les extrémistes comme centres de radicalisation et de recrutement.

3.阻止實(shí)施招募的機(jī)制，如通過互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行宣傳、鼓動(dòng)和招募活動(dòng)、以及極端分子將大中小學(xué)和禮拜場(chǎng)所用作宣揚(yáng)激進(jìn)和招募的中心等。

1.Une pratique héritée des Atalakus, ces animateurs qui haranguent la foule à c?té du DJ ou de l'orchestre.

這是Atalakus的傳統(tǒng)做法，Atalakus是指在DJ或管弦樂隊(duì)旁邊對(duì)人群大喊大叫的藝人。

2.Grantaire entamait sa seconde bouteille, et peut-être sa seconde harangue quand un nouvel être émergea du trou carré de l’escalier.

格朗泰爾正準(zhǔn)備喝他那第二瓶酒，也許還準(zhǔn)備再嘮叨幾句，這時(shí)，從那樓梯口的方洞里，冒出一個(gè)陌生人。

3.Dès le lendemain, le 17 juin, dans cette tristement célèbre harangue, Pétain appelle à cesser le combat.

就在第二天，6月17日，在這個(gè)臭名昭著的演說中，貝當(dāng)呼吁結(jié)束戰(zhàn)斗。

4.Dans la cour d'une prison à 800 kilomètres de Moscou, un homme en civil harangue les foules.

在距離莫斯科 800 公里的一所監(jiān)獄的院子里，一名便衣男子在人群中大喊大叫。机翻

5.Le bonhomme, avec l’assurance de celui qui se sent apprécié, entama, vis-à-vis de la révérende prieure, une harangue campagnarde assez diffuse et très profonde.

老頭子自己也知道已獲得人家的重視，因而在那崇高的院長(zhǎng)面前，滿懷信心，夸夸其談地說了一通相當(dāng)亂而又非常深刻的鄉(xiāng)下人的話。

6.Ici, une femme harangue la foule en faisant tournoyer ce foulard qu'elle ne veut plus porter.

在這里， 一個(gè)女人通過旋轉(zhuǎn)她不想再戴的圍巾來騷擾人群。机翻

7.Le harangue, je le travaille en rillette pour lui donner une nouvelle texture, pour qu'il soit plus soyeux, plus crémeux et plus gourmand.

我把鯡魚做成了魚肉醬，賦予它新的質(zhì)地，讓它更加絲滑、奶油般細(xì)膩，且更加美味。

8.D'Annunzio harangue les plus de 2000 partisans sur place et conclut son discours avec ce geste martial, repris par la foule, synonyme d'un serment commun.

鄧南遮向現(xiàn)場(chǎng) 2000 多名支持者發(fā)表講話，并以這一軍事敬禮結(jié)束了他的演講，人群也隨之做出反應(yīng)，這相當(dāng)于一個(gè)共同的誓言。

9.Dans l'actualité également. Adrien, au Sénégal, il harangue les foules.

10.La harangue de maistre Janotus de Bragmardo

11.A Rimini, sur la place du Forum, une stèle marque l'endroit où, selon la tradition, César harangue son armée.