日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.La maladie est un handicap pour cet élève.

1.疾病對這個學(xué)生是一個不利條件。

評價該例句:好評差評指正

2.Nombre de personnes souffrent de handicaps physiques.

2.在整個國家身體殘疾者隨處可見。

評價該例句:好評差評指正

3.Et les femmes continuaient à souffrir d'autres handicaps encore.

3.婦女也繼續(xù)受到其他限制性待遇。

評價該例句:好評差評指正

4.La plupart des bénéficiaires présentent un handicap physique ou mental.

4.大多數(shù)的顧客都有身體殘疾或者精神缺陷。

評價該例句:好評差評指正

5.La perte d'information visuelle demeurait toutefois un handicap majeur.

5.但圖像信息的喪失無疑仍然是一大障礙。

評價該例句:好評差評指正

6.Le protectionnisme des autres pays, développés et en développement, est un handicap.

6.其他國家,包括發(fā)達(dá)國家和發(fā)展中國家,實(shí)行的保護(hù)主義也給小島嶼國家?guī)砹?span id="gmyvdu373jr" class="key">障礙。

評價該例句:好評差評指正

7.Les enfants handicapés ont aussi des besoins spéciaux pour compenser leur handicap.

7.殘疾兒童還有補(bǔ)償其殘疾的特殊需求。

評價該例句:好評差評指正

8.Quelles mesures spécifiques sont en place pour remédier à ce double handicap?

8.有哪些針對這種雙重歧視的具體措施?

評價該例句:好評差評指正

9.Il n'est pas rare que ces maladies chroniques provoquent des handicaps.

9.這些慢性病導(dǎo)致殘疾的情況并不少見。

評價該例句:好評差評指正

10.Le Conseil des ministres a approuvé le plan d'action sur le handicap.

10.部長會議批準(zhǔn)了殘疾人的行動計(jì)劃

評價該例句:好評差評指正

11.Les enfants porteurs d'un handicap profond sont orientés vers les centres spécialisés.

11.患有重度殘疾的兒童要引向?qū)iT的中心。

評價該例句:好評差評指正

12.Il y a eu 40 000 blessés, dont beaucoup conservent un handicap permanent.

12.受傷人數(shù)達(dá)40 000人,許多人終身殘廢。

評價該例句:好評差評指正

13.Les communications restent un handicap sérieux au développement à l'intérieur du pays.

13.通訊仍然是該國內(nèi)部發(fā)展的嚴(yán)重障礙。

評價該例句:好評差評指正

14.Cette interprétation positive est extrêmement prometteuse pour les personnes souffrant d'un handicap.

14.這一實(shí)證規(guī)范的發(fā)展給殘疾人帶來了很大希望。

評價該例句:好評差評指正

15.L'instruction primaire universelle gratuite a aidé à contrebalancer les handicaps des orphelins.

15.免費(fèi)普及初等教育有利于抵消孤兒面臨的不利處境。

評價該例句:好評差評指正

16.Le Pacte ne fait pas expressément référence aux personnes souffrant d'un handicap.

16.《公約》沒有明確提及殘疾人。

評價該例句:好評差評指正

17.Le manque d'accès au crédit est un handicap important pour les petites entreprises.

17.缺乏信貸資金是小型企業(yè)的一大問題。

評價該例句:好評差評指正

18.Le manque de personnel suffisamment formé à la médiation peut aussi constituer un handicap.

18.缺乏具有適當(dāng)調(diào)解技能的人員,也會產(chǎn)生不利影響

評價該例句:好評差評指正

19.Le Fonds de fiducie Lo?s Lagesse aide les personnes souffrant d'un handicap visuel.

19.Lois Lagesse信托基金服務(wù)于毛里求斯的視力殘障者。

評價該例句:好評差評指正

20.Ce nombre représente un handicap politique tant pour le Gouvernement que pour la MINUSTAH.

20.這些數(shù)字正成為政府和聯(lián)海穩(wěn)定團(tuán)的一個政治問題。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Top Chef 2023 頂級廚師

1.Il faut bien que vous ayez un petit handicap quand même.

你們總得有一點(diǎn)小小的劣勢。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

2.Je ne cessais de me demander comment elle vivrait avec son handicap.

我一直忍不住去想,她失去之后到底該如何生活。

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

3.Pour Godefroy, la famille est un avantage mais pour Jacquouille, c'est un handicap.

對于戈德弗魯瓦來說,家庭是一種優(yōu)勢,但對于雅克伊爾來說,卻是一種負(fù)擔(dān)。

「法國喜劇藝術(shù)」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

4.Eh attends on a un petit handicap quand-même

等等,我們還是有個小障礙的。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

5.C'est un gros handicap pour un herbivore.

這對食草動物來說是一個很大的障礙。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

6.Avant les vaccins, la poliomyélite causait de graves handicaps.

在疫苗出現(xiàn)以前,脊髓灰質(zhì)炎對人類造成了巨大的傷害。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
法式生活哲學(xué)

7.Tout ce qui est de l'ordre de la conscience de soi est un handicap à l'action.

所有關(guān)于自我意識的事情都是行動的障礙

「法式生活哲學(xué)」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

8.Oui, je pense qu'on peut rire de tout et j'ai quelques dessins aussi sur le handicap.

是的,我認(rèn)為我們可以笑所有事情,我也有一些關(guān)于殘疾的漫畫。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

9.Le handicap ?a sert à faire avancer la société.

他們可能會對社會的發(fā)展有用幫助。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

10.Et le handicap ?a sert à augmenter les possibles.

而且殘疾人有助于增加可能性。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

11.J'ai notamment l'indemnité compensatoire de handicaps naturels.

我還有自然劣勢補(bǔ)償津貼。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

12.C'est une compétition de sport internationale où les athlètes participants ont un handicap.

這是一項(xiàng)國際體育競賽,參賽的運(yùn)動員都有殘疾。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

13.Elle souffre par exemple d'une maladie ou d'un handicap.

例如,身患疾病或者殘疾。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

14.Ce handicap reste complexe et mystérieux.

這種殘疾還是很復(fù)雜、神秘。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

15.C’est un handicap qui toucherait un enfant sur 100 à la naissance.

這是一種殘疾,出生時,一百個孩子中有一個會患自閉癥。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

16.Les entreprises de 250 salariés et plus devront désigner un référent handicap.

員工數(shù)目≥250的公司將必須任命一位殘疾協(xié)調(diào)員。

「科學(xué)生活」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

17.Mais une autre explication, relevant de la théorie du handicap, est possible.

但是,還有另一種關(guān)于累贅原理的解釋是可能的。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

18.Il se bat pour que puissent partir des filles en situation de handicap mental.

他努力讓患有精神障礙的女孩能夠離開家。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

19.Selon Elon Musk, cette technologie pourrait notamment bénéficier à des personnes en situation de handicap.

根據(jù)馬斯克的說法,這項(xiàng)技術(shù)能夠尤其造福于殘疾人。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

20.La théorie du handicap ne se vérifie pas seulement au sein de la même espèce.

累贅原理不僅在同一物種中得到驗(yàn)證。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com