日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Le gruyère est un fromage d'origine suisse.

1.格魯耶爾干酪是起源于瑞士。

2.Tu vois là-bas, c’est des espèces de gruyère géant.

2.你看那邊，有住在巨型奶酪里的動物。

3.Ces trous de gruyères abritent des petits animaux appelés viscache.

3.這些奶酪洞里住著一種叫做毛絲鼠的動物。

4.Il y a un potage aux légumes , puis de homard à la vinaigrette, l'omelette, un chou-fleur , et pour finir , du gruyère et des pommes .

4.一碗蔬菜湯, 一盤酸醋沙司鰲蝦, 還有炒蛋、花菜,最后吃干酪和蘋果。

5.Avec l'arrivée au pouvoir de la nouvelle administration américaine au début de cette année, les responsables américains ont commencé à déclarer que le régime des sanctions imposées à l'Iraq était défaillant, pleins de trous comme un morceau de gruyère.

5.隨著今年美國新政府上臺，美國官員開始表示對我國的制裁制度已經(jīng)動搖，該制度如同瑞士奶酪那樣千瘡百孔。

1.Je vais rajouter mon appareil, je vais mettre mon gruyère dessous.

加入雞蛋牛奶奶油液，在上面放點格魯耶爾干酪。

2.Petit malin… Tu prends du gruyère, du chèvre, et… du camembert fermier!

小機靈鬼！你弄點格律耶爾干酪、山羊奶酪，還有農(nóng)家卡芒貝爾干酪。

3.Petit malin… Tu prends du gruyère, du chèvre, et… du camembert fermier!

Fernand : 小機靈鬼！你弄點格律耶爾干酪、山羊奶酪，還有農(nóng)家卡芒貝爾干酪。

4.La fondue savoyarde est faite avec de l'emmental, que l'on confond souvent avec le gruyère.

薩瓦德奶酪火鍋是用埃門塔爾奶酪制成的，經(jīng)常它格呂耶爾奶酪混淆。

5.Jean-michel est restaurateur à Gruyère, depuis 10 ans.

讓·米歇爾在格呂耶爾已開了10年餐廳了。

6.On rajoute vite le fromage, le gruyère.

我們快速加入奶酪，格瑞耶爾奶酪。

7.Ensuite, on rajoute du gruyère rapé.

然后我們加入磨碎的格魯耶爾奶酪。

8.Mettre encore un petit peu de gruyère sur le dessus.

再在上面加點格魯耶爾干酪。

9.Et chose essentielle à savoir, le gruyère n'a pas de trous.

要知道，格魯耶爾干酪是沒有洞的。

10.Je mets sur ma volaille une tranche de gruyère ou d'emmental.

我在家禽肉上放上一片格魯耶爾奶酪或艾門塔爾奶酪。

11.La prison était un véritable gruyère, avec 103 évasions de 1941 à 1945.

這座監(jiān)獄是真正的格呂耶爾監(jiān)獄，從1941年到1945年有103人越獄。

12.On fait moitié gruyère, moitié vacherin.

我們用一半的格呂耶爾奶酪，一半瓦徹林奶酪。

13.Entre autres, les endives au jambon, béchamel et gruyère.

比如，火腿菊苣這道菜就需要奶油調(diào)味汁和瑞士格魯耶爾奶酪。

14.Voyez l'emmental a des trous ; le gruyère n'a pas de trous.

您瞧，埃蒙塔爾奶酪有氣孔，而格呂耶爾奶酪沒有氣孔。

15.Et je vais venir rajouter du gruyère parce que j'adore ?a et on va venir fermer tout doucement.

我還要加點格魯耶爾干酪，因為我很喜歡這個，現(xiàn)在我們要輕輕地合上燒餅。

16.Des panoramas à admirer en dégustant, bien s?r, du gruyère en fondue ou avec du pain.

品嘗美食時可以欣賞美景，當然還可以品嘗奶酪火鍋或搭配面包。

17.Chez nous, on a de l'herbe qui est très, très grasse ; on l'appelle " la verte gruyère" .

我們這里生長著非常茁壯茂盛的牧草，這里被稱為“綠色的格呂耶爾”。

18.Un beau carré de gruyère, apporté dans un journal, gardait imprimé: " faits divers" sur sa pate onctueuse.

另外有一方用報紙裹著的漂亮的乳酪干，報紙上面印的“瑣聞”的大字標題還在它的腴潤的表面上保留得清清楚楚。

19.Je mets du gruyère mais on peut mettre de l'emmental, du comté, on peut mettre tout fromage qui gratine.

我放的是瑞士格魯耶爾奶酪，但你可以放埃曼塔爾奶酪，郡奶酪，你可以放任何奶酪。

20.On a allongé de 10 jours pour du gruyère rapé.

- 我們?yōu)槟ニ榈?span id="gmyvdu373jr" class="key">格魯耶爾奶酪延長了 10 天。机翻