日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Comme un ami en visite, le cinéaste fait partager l’intimité de deux artistes, la graveuse Cécile Reims et son compagnon le peintre Fred Deux. A 80 ans passés, ils préparent le legs de leur ?uvre.

1.導(dǎo)演帶著攝像機(jī)進(jìn)入藝術(shù)家夫婦Fred Deux和Cécile Reims的生活，探尋兩位暮年的老人如何看待過(guò)往，時(shí)間，創(chuàng)作和死亡。

2.L'organisation d'une formation aux technologies de l'information et en vue du perfectionnement des compétences professionnelles, complétée par la fourniture de scanneurs, de caméras numériques, de graveurs de CD-Rom et de logiciel d'édition, a permis aux centres de produire localement des matériaux d'information attrayants et actualisés.

2.由于在信息技術(shù)和專(zhuān)業(yè)技能方面提供了培訓(xùn)，加上配備了掃描儀、數(shù)碼照相機(jī)、光盤(pán)書(shū)寫(xiě)儀和臺(tái)式刊印設(shè)備，各中心得以能在當(dāng)?shù)丶皶r(shí)制作引人入勝的宣傳材料。

3.IS3.68 Le montant prévu (68?900 dollars) doit couvrir?: a)?le remplacement du matériel de bureautique, à savoir un serveur, un réseau de stockage, des unités de sauvegarde, des postes de travail et des imprimantes, et un graveur de CD et DVD, qui tous sont parvenus au terme de leur durée de vie utile; et b) l'acquisition d'outils de création de bases de données et de sites Web et d'un processeur Stata 2, pour faciliter l'application de nouvelles méthodes et l'élaboration de logiciels démographiques personnalisés, et l'acquisition de licences d'exploitation du logiciel Creative Suite d'Adobe, pour améliorer les sites Web.

3.IS3.68 編列經(jīng)費(fèi)68 900美元，用于：(a) 更換辦公室自動(dòng)設(shè)備，包括服務(wù)器、存儲(chǔ)器局域網(wǎng)絡(luò)、備份存儲(chǔ)硬盤(pán)、工作站和打印機(jī)，光盤(pán)/數(shù)字視盤(pán)出版設(shè)備，因?yàn)檫@些設(shè)備都達(dá)到使用年限；(b) 購(gòu)置數(shù)據(jù)庫(kù)和網(wǎng)絡(luò)開(kāi)發(fā)工具，STATA2型處理器，協(xié)助采用新的方法，開(kāi)發(fā)定制的人口軟件，購(gòu)置Adobe Creative軟件許可證，增進(jìn)網(wǎng)址功能。

1.Ils réalisent toutes les étapes de la fabrication en devenant tout à la fois graveur imprimeur et relieur pendant plusieurs mois.

他們完成書(shū)籍制作的所有步驟，在幾個(gè)月里面同時(shí)兼任雕刻工、印刷工和裝訂工。

2.Quand la Monnaie de Paris veut mettre en circulation de nouveaux dessins, notamment pour des commémorations historiques, elle fait appel à ses graveurs.

當(dāng)巴黎造幣廠希望將新設(shè)計(jì)投入流通時(shí)，特別是用于歷史紀(jì)念活動(dòng)時(shí)，就會(huì)請(qǐng)雕刻師來(lái)完成。

3.Le succès de ces disques compacts est dü a leur immense capacité de stockage, ainsi qu'au fait qu'on peut facilement graver soi-même un CD vierge, à condition d'être équipé d'un graveur de CD-ROM.

這些光盤(pán)之所以成功，是因?yàn)樗鼈兙哂芯薮蟮拇鎯?chǔ)容量，而且只要安裝了CD-ROM刻錄機(jī)，就可以輕松地刻錄空白CD。

4.Edgar Degas s'indigne auprès du graveur Félix Braquemont.

5.Le frère a?né Alfredo sera donc peintre et graveur.

6.Les artistes, et principalement les graveurs se joignent au mouvement.

机翻

7.Et quand on voit le graveur ou le cisleur à l'?uvre dans la manufacture contemporaine de la Maison Christoffel, on a les mêmes gestes qu'au milieu du XIXe siècle.

8.Ouvriers argenteurs, doreurs, orfèvres, fondeurs, planeurs, cisleurs, graveurs, modeleurs, dessinateurs, c'est une véritable formilière qui s'active sous l'attentif de Christophe, qui leur a transmis sa devise, une seule qualité, la meilleure.

9.Le succès de ses disques compacts est d? à leur immense capacité de stockage ainsi qu'au fait qu'on peut facilement graver soimême un CD Vierge, à condition d'être équipé d'un graveur de CD Rom.

10.Son fils d'ailleurs, Maurice Sand, un graveur d'immenses talents, un peu paresseux disait son professeur de la croix, a laissé de très très belles images gravées de loups-garous à un carrefour ou bien adossés au mur d'un cimetière.