日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Se félicitant de la large masses de granite de coupe client clientélisme!

1.歡迎廣大花崗石切割加工客戶惠顧！

2.Le litige est né d'un contrat entre un vendeur italien (le demandeur) et un acheteur allemand (le défendeur) au sujet de l'achat d'une pierre en granite.

2.爭(zhēng)議源于意大利賣方（原告）和德國(guó)買方（被告）之間的購(gòu)買花崗巖合同。

3.Notre réacteur de recherche a été utilisé pour la représentation des principaux aquifères dans la région orientale du Ghana et pour des études géochimiques de masses de granite dans la région australe du Ghana.

3.我們的研究反應(yīng)堆被用來(lái)對(duì)加納東部地區(qū)的主要地下蓄水層作特性描述，并對(duì)加納南部地區(qū)的花崗巖體進(jìn)行地球化學(xué)研究。

1.Tiens-toi sur tes gardes. Ne quitte pas Granite-house.

自己留神。不要離開(kāi)“花崗石宮”。

2.Il croyait pouvoir supporter le transport à Granite-house.

他相信他已經(jīng)可以經(jīng)得起遷移的勞累了。

3.Et nous ne rentrerons à Granite-house, répondit Harbert, que lorsque nous aurons retrouvé notre bienfaiteur.

“如果找不到恩人，我們決不回‘花崗石宮’?！焙詹卣f(shuō)。

4.Il fut également décidé que personne ne resterait à Granite-house.

大家還決定，“花崗石宮”里一個(gè)人也不留。

5.Vers neuf heures du matin, les colons étaient rentrés à Granite-house.

早上將近九點(diǎn)鐘的時(shí)候，居民們回到了“花崗石宮”。

6.Ils remontaient alors à Granite-house, et ils se hataient de se coucher.

吃完以后就上“花崗石宮”去，立刻睡覺(jué)。

7.Ce lunch devait permettre d’attendre le souper à Granite-house.

這一頓飯可以使他們一直維持到吃晚飯的時(shí)候，而晚飯他們是打算回到“花崗石宮”以后再吃的。

8.Pendant cette journée, les divers objets furent transportés à Granite-house et disposés méthodiquement dans la grande salle.

天黑以前，他們把各種物品都搬進(jìn)了“花崗石宮”，井井有條地放在大廳里。

9.Mais, fit observer Harbert, du cap Griffe à Granite-house, il faudra encore compter dix milles, au moins.

“可是，”赫伯特說(shuō)，“從爪角到‘花崗石宮’至少還有十英里?！?/p>

10.Seul, Cyrus Smith, prétextant quelque travail, ne se joignit point à eux et demeura à Granite-house.

只有賽勒斯-史密斯推說(shuō)有工作要做，沒(méi)有參加，他一個(gè)人留在家里。

11.Leurs peaux furent rapportées à Granite-house, et, l’acide sulfurique aidant, elles furent soumises à une sorte de tannage qui les rendit utilisables.

“考拉”皮帶回了“花崗石宮”，只要用硫酸鞣制一下，就可以使用了。

12.La légère pirogue fut portée sur le sable, à la lisière du littoral, devant Granite-house, et le flot montant la souleva.

平底船被帶到海濱來(lái)，放在“花崗石宮”前面的沙灘上，潮水一漲，它就浮起來(lái)了。

13.Oui ! répondit Pencroff, et, avant dix minutes, il aura mouillé devant Granite-house !

“是的，”潘克洛夫說(shuō)，“十分鐘內(nèi)，它就要停在‘花崗石宮’的前面了！”

14.Le produit de la chasse fut donc rapporté à Granite-house, et il figura au repas du soir.

他們把捉住的兔子帶回“花崗石宮”，晚餐的時(shí)候，就作為主菜端出來(lái)了。

15.Il vous pla?t de vivre au corral. Soit. Vous serez, d’ailleurs, toujours le bienvenu à Granite-house.

你愿意住在畜欄里，那也可以。然而，我們總是隨時(shí)歡迎你住到‘花崗石宮’里來(lái)。

16.Il s’agissait donc de rapporter l’enveloppe à Granite-house, et les colons s’occupèrent de rendre leur lourd chariot plus maniable et plus léger.

必須把氣球的氣囊運(yùn)往“花崗石宮”，大家都想辦法要使他們的大車減輕一些分量而易于駕馭。

17.On déjeunait sur le lieu même des travaux, et, le temps étant magnifique alors, on ne rentrait que pour souper à Granite-house.

他們甚至連吃早飯也在工地上吃，由于天氣很好，只有吃晚飯的時(shí)候才回“花崗石宮”。

18.Nous ne pouvons pas le tra?ner à Granite-house !

“我們沒(méi)法把它拖回‘花崗石宮’去！”

19.Ils ne doutaient pas que si Top avait pu arriver heureusement à Granite-house, Nab ne l’e?t immédiatement renvoyé.

他們深信這一點(diǎn)，如果托普平安到達(dá)“花崗石宮”，納布一定會(huì)立刻打發(fā)它回來(lái)的。

20.Une seule chose était maintenant à désirer, c’était que son état perm?t de le ramener à Granite-house.

現(xiàn)在只等一件事，就是等他病勢(shì)好轉(zhuǎn)到一定的程度，就把他抬回“花崗石宮”去。