日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Quand la vapeur d'eau atteint le film, elle se transformer en gouttelettes d'eau pure qui retombent dans le petit saladier .

1.水蒸氣接觸保鮮膜后變成小水滴落回色拉盆里。

2.Directes à la production: le fermoir de homard, les gouttelettes d'eau, pendentifs, boucles d'oreilles accessoires, acrylique, résine, et toutes sortes d'accessoires alliages, et autres accessoires.

2.龍蝦扣，水滴，吊墜，耳環(huán)配件，亞克力，樹脂，及各種合金配件等飾品。

3.Selon lui, les gouttelettes de pétrole provenant d'un déversement ne se combineraient pas pour constituer une nappe, mais elles pourraient peut-être former de petites boules de goudron.

3.據(jù)伊拉克認(rèn)為，一小塊一小塊的石油團(tuán)塊可能會(huì)匯成油池，但一滴一滴泄漏出的油滴不會(huì)形成油池。

4.D'après lui, les retombées de ces incendies, sous forme de suie et de gouttelettes d'hydrocarbures, ont contaminé le sol ainsi que des batiments et d'autres structures au Kowe?t.

4.據(jù)科威特稱，以黑煙和油滴形成的燃油回降物污染了科威特的土壤以及建筑物和其他結(jié)構(gòu)。

5.Les éliminateurs de poussière peuvent être utilisés pour supprimer les gouttelettes de mercure, les gouttelettes d'eau ou les matières particulaires venant des flux gazeux refroidis.

5.除霧器可用來去除冷卻氣流中的汞珠和水珠。

6.Cette méthode exige un traitement préalable des flux gazeux par un refroidissement primaire ou secondaire suivi par l'action d'éliminateurs de gouttelettes pour supprimer 90?% environ du contenu en mercure des flux gazeux.

6.這一方法要求對(duì)氣流進(jìn)行預(yù)處理，先進(jìn)行初次或二次冷卻，之后用除霧器去除氣流中約90%的汞含量。

7.Dans sa réponse écrite, l'Iraq déclare que la majeure partie du pétrole qui aurait pu se déposer sur les fonds marins se serait présentée sous forme de gouttelettes qui ne peuvent pas matériellement s'agglomérer.

7.伊拉克在書面答復(fù)中說，可能沉積的石油大多會(huì)以油滴的形式存在，實(shí)際上不大可能積聚。

8.Ce pétrole brut a été rejeté dans l'atmosphère en premier lieu sous forme de produits partiellement br?lés (fumées et vapeurs de?pétrole) et s'est ensuite déposé sur le sol sous forme de suie et de gouttelettes d'hydrocarbures.

8.原油主要以未充分燃燒的產(chǎn)品形式(煙和油霧)被釋放入大氣，然后以油煙和油滴的形式返回到地面。

9.Le "béton de goudron" s'est formé lorsque des gouttelettes de pétrole projetées dans l'atmosphère par les incendies des puits de pétrole se sont déposées sur le sol désertique où elles?se sont mélangées avec le sable et les gravillons pour constituer une couche semblable à?du?béton.

9.當(dāng)油井大火釋放到大氣中的油滴落到沙漠表面，與沙子和花崗石混合形成類似水泥的堅(jiān)硬層，形成了瀝青混凝塊。

1.Il y a même des petites gouttelettes d'eau.

甚至還有小水滴。

2.La varicelle se transmet par contact cutané ou par voie aérienne via des gouttelettes contaminées.

水痘通過皮膚接觸或通過空氣中被污染的飛沫傳播。

3.Une fois libéré, cet air se détend, ce qui le refroidit et change les gouttelettes en flocons.

一旦釋放，空氣降壓膨脹，從而冷卻下來并將液滴變成絮團(tuán)。

4.Cette image n'était pas sans rappeler les gouttelettes et laissait une impression rassurante de solidité doublée de légèreté.

呈現(xiàn)出一種令人寬慰的堅(jiān)固和輕捷感。

5.Plus le piège est serré, moins les gouttelettes d'huile peuvent bouger, plus la mayonnaise est ferme.

陷阱越緊，油滴移動(dòng)得越少，蛋黃醬就越硬。

6.Les gouttelettes, séchées par l’évaporation, ne scintillaient plus sur les parois.

石壁上晶瑩的水滴已經(jīng)蒸發(fā)掉了。

7.Et les gouttelettes infectées dans le même mouvement.

在發(fā)音的過程中也會(huì)發(fā)出被感染的飛沫。

8.On peut aussi vaporiser sous forme de petites gouttelettes et on obtient des nanoparticules.

我們也可以用小水滴噴灑，就會(huì)得到納米顆粒。

9.Il s'élevait à l'endroit où la gouttelette avait perforé la cro?te terrestre.

在夕陽中露出一種奇怪的表情。蘑菇云是從水滴穿入地層的位置噴出的。

10.Les gouttelettes avaient traversé la cro?te terrestre.

這是水滴穿過地層時(shí)產(chǎn)生的。

11.à la pluie avait succédé une averse de feu. Les gouttelettes d’eau se changeaient en aigrettes fulminantes.

一陣閃電跟在大雨的后面。雨滴變成了帶電的羽飾。

12.On avait toujours cru que les gouttelettes stationnaient bien plus loin, au-delà de la ceinture d'astéro?des.

人們一直認(rèn)為水滴最可能的潛伏位置是在更遠(yuǎn)處的小行星帶。

13.C'est ce qui constitue un nuage. Mais ces minuscules gouttelettes se combinent pour en former de plus grosses.

這才是云的構(gòu)成。但那些小水滴要結(jié)合起來形成更大的。

14.Si les gouttelettes se condensent dans des couches froides de l'atmosphère, elles deviennent solides et se transforment en glace.

如果水滴在大氣冷層中凝結(jié)，就會(huì)變成固體，變成冰。

15.Ils étaient chargés de lettres et de paquets qu'ils apportaient à leurs destinataires en aspergeant de gouttelettes d'eau les élèves attablés.

它們落到禮堂各處，把信件和包裹帶給它們的主人，同時(shí)也把水珠灑在了吃早飯的人頭上。

16.Or, une grande partie de la lumière ne parvient pas à traverser ces gouttelettes.

然而，很大一部分光無法穿過這些液滴。机翻

17.Quand on la bat, on fragmente l'huile en petites gouttelettes pour faciliter les liaisons entre l'huile et les tensioactifs.

攪打時(shí)，油被分解成小滴，以促進(jìn)油和表面活性劑之間的結(jié)合。机翻

18.Où était passée cette somptueuse formation en matrice rectangulaire de deux mille vaisseaux militaires partis à la rencontre de la gouttelette ?

當(dāng)年那由兩千艘恒星級(jí)戰(zhàn)艦組成的壯麗方陣在哪里？

19.Les rayons argentés de la lumière électrique, réfléchis ?a et là par quelque gouttelette, faisaient éclore des points lumineux sur les c?tés de l’embarcation.

電燈的銀光彼浪花到處反映著，照得木筏的兩邊一點(diǎn)一點(diǎn)閃閃發(fā)亮。

20.Une faible propagation due en partie à la langue Nous savons que le coronavirus se transmet surtout par des gouttelettes infectées, projetées par les personnes contaminées.

低傳播率部分是因?yàn)檎Z言我們知道冠狀病毒主要是通過被感染的飛沫傳播的，由受病毒感染的人發(fā)出的飛沫。