日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Le plomb est presque insoluble dans le laiton, mais il est dispersé sous la forme de fins globules.

1.鉛是幾乎不溶解于黃銅的，而是以微球的形式分布在其中。

2.Ils les ont cultivées durant trois semaines pour obtenir 100 milliards de globules rouges et, finalement, les réinjecter dans l’organisme du donneur.

2.最后，他們又把這些紅細(xì)胞重新注入供者肌體。實(shí)驗(yàn)獲得了成功。

3.Une dose élevée de radiations a pour effet de détruire le système nerveux, les globules rouges et les lymphocytes, ce qui endommage le système immunitaire.

3.高輻射會(huì)破壞神經(jīng)系統(tǒng)、紅血細(xì)胞、淋巴細(xì)胞以及免疫系統(tǒng)。

4.Les shigatoxines se développent d'abord autour des tubes digestifs et se diffusent ensuite dans le sang via les globules blancs, jusqu'aux reins et parfois dans le cerveau.

4.志賀毒素首先在消化道附近發(fā)展，然后通過白血球輸送到血液中，直至腎臟，有時(shí)到大腦中?！?/p>

5.Le paludisme peut tuer en contaminant les globules rouges et en les détruisant (anémie) ou en provoquant une obstruction des capillaires qui irriguent le cerveau (accès pernicieux) et d'autres organes vitaux.

5.瘧疾致命的原因是感染并破壞紅血球（造成貧血），以及堵塞向大腦輸送血液的毛細(xì)管（腦型虐）或堵塞向其它重要器官輸送血液的毛細(xì)管。

6.Ce qu'il faut, c'est un traitement par vaccin facilement administré qui réduirait fortement la charge virale, améliorerait le comptage des globules blancs et permettrait aux malades de se sentir beaucoup mieux, en leur permettant de revenir à une vie productive et de s'occuper de leurs familles.

6.現(xiàn)在需要的是容易注射的治療性疫苗，因?yàn)檫@種疫苗能夠大大減輕病毒負(fù)荷，增加白血球數(shù)目，改善病人的感覺，使他們能夠重新有創(chuàng)造性地生活和照顧家庭。

1.à voir comme tu es pale, tu dois manquer de globules rouges.

我看你臉色，好像血很虧的樣子。

2.Il n’y a pas de globule rouge.

沒有紅細(xì)胞。

3.Une évolution pas terrible puisque les nitrites peuvent ensuite se fixer sur nos globules rouges.

這不是好事，因?yàn)閬喯跛猁}可以附著在我們的紅細(xì)胞上。

4.Ils se lient aux antigènes et permettent aux autres globules blancs de repérer et d'éliminer le virus.

它們與抗原結(jié)合，使得其他白細(xì)胞發(fā)現(xiàn)并殺死病毒。

5.à ce moment-là, l'afflux sanguin augmente pour que les globules blancs fassent le ménage.

這時(shí)，血流量增加，白細(xì)胞就會(huì)干活了。

6.Dans notre sang, en effet, nous avons des globules blancs，les lymphocytes, et des substances appelées anticorps.

事實(shí)上，我們的血液里面有白細(xì)胞、淋巴細(xì)胞和一種稱為抗體的物質(zhì)。

7.Donc ce ver possède l’ancêtre de nos globules rouges qui était en fait une hémoglobine extracellulaire.

因此這種蠕蟲擁有我們紅細(xì)胞的祖先，這實(shí)際上是細(xì)胞外血紅蛋白。

8.C’est une protéine qui est à l’extérieur de ces globules rouges, ce qu’on appelle une protéine extra-cellulaire, à l’extérieur des cellules.

而是通過一種在紅細(xì)胞外部的蛋白質(zhì)，所謂的細(xì)胞外蛋白，在細(xì)胞外面。

9.Lorsque les grenouilles se réveillent et se remettent en activité, le nombre de globules rouges en circulation augmente et le corps s'opacifie.

當(dāng)青蛙醒來并重新活躍起來時(shí)，循環(huán)中的紅細(xì)胞數(shù)量增加，身體變得渾濁。

10.Et déterminer si un mécanisme d'anticoagulation permet à cet amphibien de s'adapter aux changements drastiques de la circulation des globules rouges.

并確定抗凝機(jī)制是否允許這種兩棲動(dòng)物適應(yīng)紅細(xì)胞循環(huán)的劇烈變化。

11.Dans le corps humain, dans le sang humain, il y a à peu près 5000 globules blancs par millimètre cube.

在人體內(nèi)，在人體血液中，每立方毫米大約有5000個(gè)白細(xì)胞。机翻

12.Le problème c'est que s'ils sont chargés en nitrites, les globules rouges ne pourront plus faire le plein d'oxygène en passant par nos poumons.

如果紅細(xì)胞被亞硝酸鹽占據(jù)，它們?cè)诮?jīng)過肺部時(shí)就無法充分吸收氧氣。

13.C’est aussi le cas de l’hémoglobine, contenue dans les globules rouges, des anticorps, pour nous défendre des microbes, ou encore de certaines hormones.

還有紅細(xì)胞中的血紅蛋白、保護(hù)我們免受微生物侵害的抗體和某些激素。

14.Composée notamment de globules blancs, cette sécrétion visqueuse est chargée d’éliminer les virus et les bactéries qui ont élu domicile dans les voies aériennes supérieures.

這種粘性分泌物尤其由白細(xì)胞組成，負(fù)責(zé)消除留在上呼吸道中的病毒和細(xì)菌。

15.La viande apporte de la vitamine B12, par exemple, qui contribue à la formation des globules rouges et qu'on ne trouve dans aucun aliment végétal.

比如，肉類含有維生素B12，它有助于紅細(xì)胞的形成，在任何植物性食物中都找不到。

16.Mais pas seulement, il apporte aussi des nutriments, transporte des globules blancs qui luttent contre les microbes et évacue les déchets des organes.

但不僅如此，它還提供營(yíng)養(yǎng)，運(yùn)輸對(duì)抗微生物的白細(xì)胞，并從器官中排出廢物。机翻

17.C’est une protéine, contenue dans nos globules rouges, qui colore la peau du rosé au bleu en fonction de sa concentration en oxygène.

它是一種蛋白質(zhì)，包含在我們的紅細(xì)胞中，根據(jù)其氧氣濃度將皮膚從桃紅色染成藍(lán)色。机翻

18.C'est l'hémoglobine qui se trouve dans les globules qui donne sa couleur rouge au sang, car elle absorbe toutes les longueurs d'onde de la lumière, sauf une: la rouge.

是血細(xì)胞中的血紅蛋白賦予其血紅色，因?yàn)樗芪账胁ㄩL(zhǎng)的光，除了一種：紅色。

19.C'est l'hémoglobine qui se trouve dans les globules qui donne sa couleur rouge au sang, car elle absorbe toutes les longueurs d'ondes de la lumière sauf une: la rouge.

是血細(xì)胞中的血紅蛋白賦予其血紅色，因?yàn)樗芪账胁ㄩL(zhǎng)的光，除了一種：紅色。

20.Chez nous, chez les humains, chez les vertébrés, en fait c’est une hémoglobine qui est une protéine qui contient un fer qui va lier l’oxygène, et ?a, ?a se trouve dans un globule rouge.

在我們體內(nèi)，在人類體內(nèi)，在脊椎動(dòng)物中，實(shí)際上是通過血紅蛋白，是一種蛋白質(zhì)，含有一種可以結(jié)合氧氣的鐵，那是在紅細(xì)胞中。