日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.La lune verse sur les gazons une molle clarté.

1.草地上傾瀉著一片朦朧的月光。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il n'a plus de gazon sur la terrasse.

2.他的頭禿了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Le chemin était entouré par un gazon fra??che avec quelques primevères lumineux dispersés.

3.小道被一片新鮮的草坪包圍,燦爛的迎春花分散在草坪上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Vagues, rochers, gazons, - regarde, c'est la terre !

4.海浪,巖石,草地,——看,這是大地母親!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les enfants n’ont pas le droit de jouer sur les pelouses pour ne pas abimer le gazon.

5.為防止草皮受損,孩子們不得在草坪上玩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.La principale usine avec du gazon, une variété de bien-être de l'herbe de graines de gazon et de volume.

6.主要經(jīng)營(yíng)草坪植生帶、各種冷暖型草種子及草坪卷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Les deux gazon base Jiufeng Fondée en 1995, principalement engagés dans l'herbe, les fleurs et les arbres verts et la construction.

7.既九峰草坪基地成立于1995年主要從事草坪,花木和綠化工程施工。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.à Malabo, Bata et Evinayong, il est courant que des détenus soient envoyés à l'extérieur pour tondre le gazon ou nettoyer les rues.

8.馬拉博、巴塔和埃維納永監(jiān)獄經(jīng)常派囚犯到外面修整草坪或清掃街道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.En Australie, il est homologué pour utilisation dans 13 produits fongicides pour le gazon, le coton, l'horticulture et les plantes ornementales (observations formulées par l'Australie, 14-05-08).

9.在澳大利亞,13種防止草坪、棉花、園藝和觀賞植物出現(xiàn)真菌病害的產(chǎn)品注冊(cè)使用了五氯硝基苯(《澳大利亞評(píng)論》,15-05-08)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.En 1995, le Danemark du gazon artificiel méthodes de sélection ont été mon premier herbe brevet (numéro de brevet: ZL 95 1 05953).Plus de deux décennies, M.

10.1995年,丹麥的人工繁殖方法獲我國(guó)首例草類專利(專利號(hào):ZL 95 1 05953)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.L'usage de la technologie avancée allemande, tous les produits sont en polyéthylène haute densité et formule spéciale avec la brique traditionnelle incrustation gazon, vert de ses taux de 90%.

11.該產(chǎn)品采用德國(guó)先進(jìn)技術(shù),所有產(chǎn)品均由高密度聚乙烯及特別配方制成,與傳統(tǒng)的嵌磚相比,其綠化率可達(dá)90%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Au cours des dernières années, ils ont créé les premiers 350 hectares de gazon, de zinc, de calcium et de fruits riches bases de la nutrition de démonstration, et a bien des avantages économiques.

12.近年來(lái),他們率先建立起350畝SOD、富鋅、富鈣營(yíng)養(yǎng)果示范基地,并已取得良好的經(jīng)濟(jì)效益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Sur les 67 représentants des diverses associations sportives, 7?% seulement sont des femmes; elles représentent l'Association nationale de tir à l'arc, l'Association philippine d'athlétisme amateur sur piste et sur gazon, l'Association équestre des Philippines, l'Association de gymnastique des Philippines.

13.在各種運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)的67名代表中,婦女只占7%,分別是國(guó)家射箭協(xié)會(huì)、菲律賓業(yè)余田徑協(xié)會(huì)、菲律賓馬術(shù)協(xié)會(huì)和菲律賓體操協(xié)會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Une quantité imprécise de bromure de méthyle, peut-être supérieure à 1?300?tonnes, avait été utilisée par une Partie pour la fumigation des sols avant la plantation de stolons de fraises, plants de pépinières, plants d'essences forestières et gazon, au titre de la dérogation pour la quarantaine et les traitements préalables à l'expédition, alors même que d'autres Parties avaient vu leurs demandes de dérogation pour utilisations critiques pour ces mêmes usages rejetées par les Parties.

14.一個(gè)締約方依據(jù)檢疫和裝運(yùn)前消毒處理豁免,在草莓匐莖、苗木、樹(shù)木種植園和草皮的種植前土壤熏蒸中使用了數(shù)量不明的甲基溴,有可能在1,300噸以上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

法語(yǔ)生存手冊(cè)

1.Gardez votre gazon tondu et sans débris.

修剪您的草坪和勿堆雜物。

「法語(yǔ)生存手冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

2.Je vois que vous nettoyez votre gazon.

我看到你們正在打掃草坪。

「Les Monsieur Madame」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
安徒生童話精選

3.Puis il enfon?a son bec dans le gazon humide pour se rafra?chir un peu.

于是他把嘴伸進(jìn)清涼的草皮里去,希望嘗到一點(diǎn)涼味。

「安徒生童話精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

4.On rencontre une faune et une flore spécifique, qu’ il faut parfois chercher le nez dans le gazon.

如果仔細(xì)觀察的話,還能看到一種特定的動(dòng)植物。

「聆聽(tīng)自然」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

5.Cela équivaut au bruit d'une tondeuse à gazon.

這相當(dāng)于割草機(jī)的聲音。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

6.Il posa inconsciemment les pieds sur un gazon et se retrouva devant une sculpture.

不知不覺(jué)間,他走到了草坪上,來(lái)到一尊雕塑前,無(wú)意中掃了一眼。

「《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

7.Pourquoi est-ce qu'un Boeing atterrirait sur und bande de gazon mouillé?

為什么一架波音飛機(jī)會(huì)降落在潮濕的草坪上?

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
一顆簡(jiǎn)單的心 Un c?ur simple

8.Des boeufs, étendus au milieu du gazon, regardaient tranquillement ces quatre personnes passer.

牛躺在草地當(dāng)中,安安靜靜;看這四個(gè)人走過(guò)。

「一顆簡(jiǎn)單的心 Un c?ur simple」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2024年巴黎奧運(yùn)

9.Il doit être rénové pour 2024 où il servira d'écrin pour les compétitions d'hockey sur gazon.

而這個(gè)體育場(chǎng)需要為了 2024 年的奧運(yùn)會(huì)進(jìn)行再次翻新,這里將舉辦曲棍球比賽。

「2024年巴黎奧運(yùn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

10.Harry tomba sur divers parfums, toast grillé, noix de coco, haricots blancs, fraise, curry, gazon, café, sardine.

哈利吃到了吐司、椰子、烘豆(由豆加咸肉、糖漿、番茄醬制成)、草莓、咖喱、青草咖啡、沙丁魚(yú)等各種口味。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

11.Les hommes continuèrent jusqu’en bas, à une place dans le gazon où la fosse était creusée.

男人繼續(xù)往下走,走到一塊草地上,那里挖好了一個(gè)墓穴。

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

12.L'échec du pilote à maintenir la direction de l'avion pendant un atterrissage sur une bande de gazon mouillé.

在一片潮濕的草坪上著陸時(shí),飛行員未能控制飛機(jī)的方向。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

13.Savais-tu qu'un ronflement de type majeur peut atteindre 95 dB? Cela équivaut au bruit d'une tondeuse à gazon!

你知道重大鼾聲可以達(dá)到95分貝嗎?這相當(dāng)于割草機(jī)的聲音!

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年6月合集

14.Serena Williams va retrouver le gazon londonien.

塞雷娜·威廉姆斯將返回倫敦草坪。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克奶奶環(huán)游世界

15.Par contre, ils ont pas coupé le gazon ici.

然而,他們還沒(méi)有割這里的。机翻

「魁北克奶奶環(huán)游世界」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La Chartreuse de Parme

16.Il s'assit, ou plut?t se laissa tomber sur le gazon; il devint très pale.

他坐了下來(lái),或者說(shuō)讓自己倒在草地;他變得非常蒼白。机翻

「La Chartreuse de Parme 」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

17.Ca peut être également des espèces ornementales, comme le rosier ou le gazon.

它也可以是觀賞物種,像玫瑰或草坪。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
名人書(shū)信

18.J'ai retrouvé ici les gazons verts, les arbres grands et l'eau coulant comme lorsque je suis parti.

我在這里找到了綠草,高大的樹(shù)木和我離開(kāi)時(shí)流淌的水。机翻

「名人書(shū)信」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

19.Voici les témoignages d'une escrimeuse et d'une hockeyeuse sur gazon, entre rêve et réalité.

這是擊劍手和曲棍球運(yùn)動(dòng)員的證詞,介于夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)之間。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

20.A 26 ans, M.Pétriaux est la gardienne de l'équipe de France de hockey sur gazon.

26歲的佩特里奧先生是法國(guó)曲棍球隊(duì)的守門員。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com