日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.L'envie, la haine ont gangrené son ame, son c?ur.

1.嫉妒、仇恨腐蝕了他的心靈。

評價該例句:好評差評指正

2.Il para?t bien portant, mais cependant voilà tout son corps gangrené.

2.他表面看來很壯實,然而他全身已發(fā)生壞疽

評價該例句:好評差評指正

3.L'affairisme avait gangrené l'Etat lui-même.

3.惟利是圖毒害了國家自身。

評價該例句:好評差評指正

4.Si notre première révolution visait à combattre une menace de l'intérieur en rénovant un état mourant gangrené par la corruption, notre deuxième révolution doit être plus ciblée, car nous faisons face aujourd'hui à une menace encore plus grande - une menace qui vient de l'extérieur.

4.如果說,我國第一場革命是應(yīng)對來自國內(nèi)的威脅,改造一個充滿腐敗無能的國家;我國第二場革命則必須更加專心,因為我們現(xiàn)在面臨更嚴峻的挑戰(zhàn),一個來自國外的挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

1.Le marché est gangrené par la contrefa?on.

假貨已經(jīng)侵蝕了奢侈品市場。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

2.La cocaine a-t-elle gangrené le 1er port du pays?

可卡因是否腐蝕了該國第一大港口?机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

3.Le Niger est un des pays les plus pauvres du monde, gangrené par la corruption.

- 尼日爾是世界上最貧窮的國家之一,深受腐敗困擾。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

4.Et il pronon?a ces paroles avec la farouche et invincible résolution du puritain le plus gangrené.

“他說出這些話時,帶著最壞疽的清教徒的兇猛而無敵的決心。机翻

「Le Vicomte de Bragelonne 01」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

5.A N?mes, le maire a d? fermer la médiathèque d'un quartier gangrené par le trafic de drogue pour protéger les employés municipaux.

在尼姆,市長不得不關(guān)閉一個飽受販毒困擾的社區(qū)的媒體圖書館, 以保護市政雇員。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

6.En plus de l'émotion, la peur s'installe, car le quartier Pissevin est réputé pour être dangereux, gangrené par le trafic de drogue.

- 除了情感之外, 恐懼也隨之而來,因為眾所周知, 皮塞文地區(qū)很危險,深受毒品販運的困擾机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年2月合集

7.Cet énorme marché de la nourriture des combattants a longtemps été gangrené par la corruption.

這個龐大的戰(zhàn)斗機食品市場長期以來一直被腐敗所困擾。机翻

「JT de France 2 2023年2月合集」評價該例句:好評差評指正
Le Fil d'Actu

8.Malheureusement, dans un monde où le football, sport populaire par excellence, est lui-même souvent gangrené par l'argent certaines décisions prises pour des motifs douteux peuvent parfois venir gacher la fête.

不幸的是,在一個足球這個流行的卓越運動,本身就經(jīng)常受到金錢的困擾的世界里,出于可疑原因做出的某些決定有時會破壞派對。机翻

「Le Fil d'Actu」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

9.Cette action a eu lieu lundi soir à Villeurbanne, près de Lyon, dans un quartier gangrené par le trafic de drogue, où 3 fusillades ont éclaté en 5 jours.

- 這一行動發(fā)生在周一晚間, 位于里昂附近的維勒班,該地區(qū)販毒猖獗,5天內(nèi)發(fā)生了3起槍擊事件。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

10.Voici l'histoire d'un Fran?ais qui vit en Thailande, pays gangrené par ce fléau.

「JT de France 2 2022年8月合集」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com