日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Un géographe allemand l’a appelé ? la route de la soie ? (die Seidenstrasse).

1.一位德國的地理學(xué)家把這條路線稱作“絲綢之路”。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Il a été divisé par périodes entre une cinquantaine d'auteurs, burundais et étrangers, historiens, géographes, linguistes et anthropologues.

2.把整個(gè)歷史分成不同階段,由大約50名布隆迪和外籍作家、歷史、地理、語言和人類學(xué)專家負(fù)責(zé)書寫。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Ce sont les directeurs de divisions géographes et le chef de la Section d'audit qui seront responsables de l'application de la recommandation.

3.各地域司司長和審計(jì)科科長將負(fù)責(zé)執(zhí)行這項(xiàng)建議。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Le représentant du Maroc a présenté un exposé oral sur les Journées du patrimoine organisées au Maroc, notamment sur Ibn Battoutah, le célèbre savant et géographe marocain.

4.摩洛哥的代表口頭介紹了摩洛哥的遺產(chǎn)日,特別提到摩洛哥著名學(xué)者和地理學(xué)家伊本·巴圖塔。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Pour compléter les profils régionaux et le profil national, une équipe de géographes de l'UNAM et de ce qui était alors l'INI (Institut national des autochtones) a créé une banque de données de références géographiques, qui contient des informations démographiques, socioéconomiques, culturelles et écologiques concernant les populations autochtones.

5.除了地區(qū)和國家情況簡況,一些來自國家人類學(xué)和歷史研究所和當(dāng)時(shí)的國家土著民族研究所的攝影師制作了一個(gè)地理參考資料庫,其中包括關(guān)于土著民族人口、社會(huì)經(jīng)濟(jì)、文化和生態(tài)的數(shù)據(jù)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.TCHAMIE T. Komlan, Géographe, Directeur Adjoint de la Direction des Affaires Académiques et de la Scolarité à l'Université de Lomé.

6.T·科姆蘭·查米耶(T. Komlan TCHAMIE),地理學(xué)家,洛美大學(xué)學(xué)術(shù)和學(xué)籍事務(wù)處副處長。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Espace Apprendre

1.Le mot ? territoire ? est un mot que les géographes affectionnent beaucoup.

“領(lǐng)土”是地理學(xué)家非常喜歡的一個(gè)詞。

「Espace Apprendre」評價(jià)該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

2.Je suis géographe, dit le vieux Monsieur.

“我是地理學(xué)家?!崩舷壬鸬馈?/p>

「小王子 Le petit prince」評價(jià)該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

3.Et il jeta un coup d'?il autour de lui sur la planète du géographe.

他朝四周圍看了看這位地理學(xué)家的星球。

「小王子 Le petit prince」評價(jià)該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

4.Les géographies, dit le géographe, sont les livres les plus sérieux de tous les livres.

“地理學(xué)書籍是所有書中最嚴(yán)肅的書?!?span id="gmyvdu373jr" class="key">地理學(xué)家說道。

「小王子 Le petit prince」評價(jià)該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

5.Les géographies, dit le géographe, sont les livres les plus précieux de tous les livres.

—地理書,地理學(xué)家,是所有書里面珍貴的書。

「法語綜合教程3」評價(jià)該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

6.Je ne puis pas le savoir, dit le géographe.

—我不知道,地理學(xué)家。

「法語綜合教程3」評價(jià)該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

7.Alors le géographe noterait deux montagnes, là où il n’y en a qu’une seule.

那么地理學(xué)家就會(huì)把一座山,記錄成兩座山了。

「法語綜合教程3」評價(jià)該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

8.Cependant, il discuta fort, par amour-propre de géographe ; mais ses arguments ne prévalurent pas.

然而,為維護(hù)地理學(xué)的名譽(yù)起見,他還是為這命名辯護(hù)了很久,但所提出的理由沒有一個(gè)能成立的。

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價(jià)該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

9.Je ne puis pas le savoir, dit le géographe.

“這我沒法知道?!?span id="gmyvdu373jr" class="key">地理學(xué)家說。

「小王子 Le petit prince」評價(jià)該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

10.On ne sait jamais, dit le géographe.

—我們都不知道,地理學(xué)家

「法語綜合教程3」評價(jià)該例句:好評差評指正
《小王子》音樂劇精選

11.Le géographe : - Tiens, voilà un explorateur.

看,來了一位探險(xiǎn)家。

「《小王子》音樂劇精選」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識(shí)

12.Malgré l'attrait qu'il génère et l'intérêt qu'il suscite, l'or reste pourtant pratiquement absent des récits des géographes arabes.

盡管它產(chǎn)生了吸引力并引起了人們的興趣,但阿拉伯地理學(xué)家的描述中幾乎沒有黃金。

「硬核歷史冷知識(shí)」評價(jià)該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

13.Je ne puis pas le savoir non plus, dit le géographe.

“這,我也沒法知道。”地理學(xué)家。

「小王子 Le petit prince」評價(jià)該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

14.? Géographe ! ? dit Mac Nabbs avec le ton du plus profond mépris.

“好個(gè)地理學(xué)家呀!”少校輕蔑地說。

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價(jià)該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

15.Eh bien ! que voulez-vous, s’écria le géographe gesticulant, c’est plus fort que moi !

“嗯!有什么法子呢?”地理學(xué)家指手劃腳,“我也是不由自主!”

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價(jià)該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

16.Opinion partagée, d’ailleurs, par le géographe, et qui corroborait ses idées particulières sur le compte d’Harry Grant.

而且少校的這種看法,也正和巴加內(nèi)爾一樣,因?yàn)檫@種看法正好印證了那地理學(xué)家個(gè)人的哈利·格蘭特命運(yùn)的悲觀揣測。

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價(jià)該例句:好評差評指正
《小王子》音樂劇精選

17.Le géographe : - Je suis géographe, et je prends en note les souvenirs des explorateurs.

我是地理學(xué)家,我記錄探險(xiǎn)家們回憶的經(jīng)歷。

「《小王子》音樂劇精選」評價(jià)該例句:好評差評指正
《小王子》音樂劇精選

18.Le géographe : - Je ne puis pas le savoir.

我不知道。

「《小王子》音樂劇精選」評價(jià)該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

19.C'est exact, dit le géographe, mais je ne suis pas explorateur.

“一點(diǎn)不錯(cuò),”地理學(xué)家,“但是我不是探察家。

「小王子 Le petit prince」評價(jià)該例句:好評差評指正
《小王子》音樂劇精選

20.Le géographe : - Tout cela, nous n'en prenons pas note.

你說的這一切,不能被我們記錄下來。

「《小王子》音樂劇精選」評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com