日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Ce romancier excelle à analyser la psychologie féminine.

1.這位小說(shuō)家善于分析女性心理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Alex saute dans le parfum d'une facon féminine.

2.Alex很淑女地在香水里跳躍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.C'est la presse féminine qui a propagé cette mode.

3.傳播這種時(shí)尚的是女性雜志。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Le Bélarus compte une vingtaine d'associations publiques féminines.

4.白俄羅斯有近20個(gè)婦女社團(tuán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les mutilations génitales féminines ont été érigées en délit.

5.加納法律將女性外陰殘割作為刑事犯罪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Les mutilations sexuelles féminines sont elles aussi largement répandues.

6.殘割女性生殖器的習(xí)俗也很普遍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.La mutilation génitale féminine n'est pas pratiquée en Azerba?djan.

7.在阿塞拜疆不做陰蒂切開(kāi)術(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.L'état partie devrait éradiquer la pratique des mutilations génitales féminines.

8.締約國(guó)應(yīng)根除女性外陰殘割的做法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Les femmes rurales constituent environ 78 % de la population totale féminine.

9.農(nóng)村婦女約占全部女性人口的78%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Certains pays préfèrent détailler les pratiques de mutilations génitales féminines incriminées.

10.有些國(guó)家傾向于詳細(xì)地闡明可構(gòu)成刑事罪的各種女性外陰殘割類型。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Dans certaines sociétés, les mutilations génitales féminines sont un rite de passage.

11.女子外陰切割是一些社會(huì)的成年儀式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.La collecte systématique de données sur les mutilations génitales féminines reste compliquée.

12.有系統(tǒng)地收集關(guān)于切割女性生殖器的數(shù)據(jù),這仍是一項(xiàng)挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.élimination des pratiques néfastes, parmi lesquelles les mutilations ou ablations génitales féminines.

13.消除有害習(xí)俗,包括切割女性生殖器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Neuf d'entre eux correspondent plus précisément à des pathologies exclusivement féminines.

14.其中有9個(gè)目標(biāo)是具體涉及婦科疾病的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.L'UNICEF continue de s'employer à éliminer les mutilations génitales féminines.

15.兒童基金會(huì)繼續(xù)積極努力,消滅對(duì)女性生殖器官的殘害作法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Le FNUAP a également soutenu au maximum les centres de santé féminine.

16.人口基金還向婦女保健中心提供全面支助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Il en va de même pour la prévention de la mutilation génitale féminine.

17.這一點(diǎn)也同樣適用于制止殘害女性生殖器官的行為。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Les organisations non gouvernementales féminines ont un r?le substantiel pour les femmes rurales.

18.婦女非政府組織對(duì)農(nóng)村婦女有實(shí)質(zhì)性作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Les femmes sont très actives dans les associations aussi bien féminines que masculines.

19.無(wú)論是在婦女協(xié)會(huì)還是在男性協(xié)會(huì),婦女們都十分活躍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Les mutilations génitales féminines demeurent, semble-t-il, un problème grave en Guinée.

20.顯然,切割女性生殖器官仍是幾內(nèi)亞的一個(gè)嚴(yán)重問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

法語(yǔ)專四聽(tīng)寫訓(xùn)練

1.Les valeurs féminines imprègnent les modes de consommation.

女性價(jià)值觀念正逐漸滲透到消費(fèi)模式中。

「法語(yǔ)專四聽(tīng)寫訓(xùn)練」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

2.– Les licornes préfèrent la délicatesse féminine.

“獨(dú)角獸喜歡女性的撫摸。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décod'Actu

3.Quand en Afrique, on combat contre les mutilations génitales féminines, les mariages précoces, ou l’obligation d’enfanter.

在非洲,她們反對(duì)切割女性生殖器官早婚或生育義務(wù)。

「Décod'Actu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克法語(yǔ)

4.Genre, un ipod ou de la compagnie féminine.

比如,iPod或者女伴。

「魁北克法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

5.J'aime ce c?té aussi, cuisine très féminine, les touffes.

我喜歡帶有女性氣質(zhì)的料理,精美別致。

「Top Chef 2017 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

6.De nouvelles équipes féminines se forment dans les universités fran?aises.

法國(guó)大學(xué)正在組建新的女子橄欖球隊(duì)。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

7.– Département des mystères, annon?a la voix féminine, sans rien ajouter.

“神秘事務(wù)司。”那個(gè)冷冷的女人聲音說(shuō)完就陷入了沉默。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

8.Une voix féminine se fait alors entendre dans tout le cimetière.

這時(shí),一個(gè)女人的聲音在整個(gè)墓地響起。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

9.Comme vous le savez, s?rement en fran?ais les choses ont un genre, elles sont soit féminine soit masculin.

如您所知,在法語(yǔ)中,事物都有陰陽(yáng)性,它們要么是陰性的,要么是陽(yáng)性的。

「Piece of French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

10.Tu devrais y aller avec ta copine grand reporter de mode féminine !

“你應(yīng)該和你那位偉大的時(shí)尚記者女友在一起!

「你在哪里?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

11.Avec la foi en sa beauté, toute l’ame féminine s’épanouit en elle.

對(duì)她自己的美貌有了信心以后,女性的靈魂便在她心中整個(gè)兒開(kāi)了花。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le sac des filles

12.Elles rajoutent une touche féminine avec un petit top qui sert à la taille.

同時(shí)她們又加上非常合身的短小女上衣增加自己的女性魅力。

「Le sac des filles」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

13.J ’ai trois de mes créations dans la presse féminine en ce moment.

這個(gè)月出版的時(shí)尚雜志里,有3個(gè)大廣告的創(chuàng)意都是我負(fù)責(zé)的。

「你在哪里?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

14.– Le ministère de la Magie vous souhaite une agréable soirée, dit la voix féminine.

“魔法部希望您今晚過(guò)得愉快。”那個(gè)女人的聲音說(shuō)。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

15.Le but, c'est qu'au moins la gendre féminine sorte un peu du lot.

我的目標(biāo)是讓女性選手脫穎而出。

「Top Chef 2017 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

16.La femme aux pupilles plus larges a été décrite comme douce, plus féminine et jolie.

大瞳孔的女性被定義為溫柔,更女性化并且漂亮。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

17.Une autre interrogation suscitée par cette étude a trait à l’éventuelle spécificité des larmes féminines.

這項(xiàng)研究提出的另一個(gè)問(wèn)題與女性眼淚的可能特異性有關(guān)

「Chose à Savoir santé」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

18.La silhouette féminine n'est cependant pas au bout de ses surprises, loin de là !

女性身形的變幻仍舊沒(méi)有停止,相反,它的驚奇還在繼續(xù)!

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

19.Pour mettre un adjectif à la forme féminine on va rajouter un E à la fin.

為了把形容詞變成陰性,我們要在詞尾加上e。

「Piece of French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

20.Perfectionniste, elle aime se lancer des défis et réaliser des assiettes sophistiquées et féminines.

她是個(gè)完美主義者,喜歡挑戰(zhàn)自己,并制作精致且?guī)в?span id="gmyvdu373jr" class="key">女性美感的菜品

「Top Chef 2017 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com