1.L'usage de la décomposition du fumier de poulet, vache, cochon de fumier comme engrais.
1.采用腐熟的雞糞、牛糞、豬糞作肥料。
15.Les politiques et mesures qui favorisent l'intensification agricole risquent d'entra?ner un?accroissement des émissions de CH4 provenant de la gestion du fumier (Nouvelle-Zélande) et?des émissions de N2O liées à l'utilisation d'engrais (Canada).
15.促進農(nóng)作密集化的政策和措施有可能導(dǎo)致糞肥管理CH4排放量增多(新西蘭)和施肥N2O排放量增多(加拿大)。
18.La contamination des nappes phréatiques par les exploitations agricoles industrielles continue en raison de l'utilisation incontr?lée de pesticides et autres intrants synthétiques ainsi que du déversement de fumier dans les lagunes et en surface.
18.由于不安全地使用農(nóng)藥和其他合成物投入,以及瀉湖和土地中的糞便,工廠化農(nóng)場造成的地下水污染在繼續(xù)。
20.La production d'énergie dans les exploitations agricoles et la fertilisation des sols au moyen du fumier animal sont plus efficaces et moins susceptibles d'avoir des effets nocifs que la production d'engrais synthétiques dans des usines industrielles de grande taille.
20.通過回收利用牲畜糞便來進行農(nóng)場能源生產(chǎn)和營養(yǎng)供應(yīng)比起使用合成肥料的集中工業(yè)模式更有效,產(chǎn)生消極效應(yīng)的可能性較低。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com