日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Si une librairie sans livres vous parat tre une improbable association, c'est que vous n'avez pas encore entendu parler de la Librairie Fragrance au centre de la capitale.

1.如果你奇怪于一間圖書館卻連一本書都沒有，那你肯定是不知道北京三里屯的氣味圖書館。

1.Elles furent accueillies par une brise froide apportant une fragrance et une touche de fra?cheur végétales.

迎面吹來一陣風，很冷，但并不凜冽，其中還有一種青草的味道，給她們一種清爽的感覺。

2.Créé en 1921, il s'agit de la première fragrance à porter le nom d'un créateur de mode.

創(chuàng)建于1921年，它是第一個以時裝設計師的名字命名的香水。

3.Seule cette fragrance rare m évade de cette inquiétude qui métreint depuis de si longs jours.

只有你身上那股稀有的香味，能讓我擺脫長久以來縈繞心中的焦慮。

4.Ce n'est pas seulement en chine que l'actualité dégage une fragrance atroce.

不僅在中國，新聞散發(fā)著殘酷的香味。机翻

5.Auparavant, il se délecta de la fragrance de jardin secret de son urine purifiée par les asperges tièdes.

以前，他陶醉于被溫暖的蘆筍凈化的尿液的秘密花園香味中。机翻

6.De la galerie des glaces aux appartements, des valets aspergent ici ou là le chateau de la délicate fragrance.

從鏡廳到公寓，代客們到處灑著精致的香味。机翻

7.à son retour, il invente, avec le pharmacien Henri Rivier, un procédé pour imbiber du papier de buvard de benjoin et d'autres fragrances.

回國后，他和藥劑師 Henri Rivier一起發(fā)明了，一種用安息香和其他香料浸泡墨紙的方法。

8.Une odeur de tabac et d'eau de Cologne – un parfum plus entêtant que la fragrance discrète de Jalil – lui assaillit les narines.

煙草和古龍水的味道——比扎里勒低調的香水更令人陶醉——沖進了他的鼻孔。机翻

9.Sa blancheur de nacre, sa fragrance de créature heureuse et bien en chair, son immense gorge de soprano couronnée d'une fleur de magnolia artificielle attirèrent son attention.

它珍珠母的潔白，快樂而多肉的生物的芬芳，巨大的女高音喉嚨上戴著人造玉蘭花，吸引了他的注意。机翻

10.Parfois, par les fenêtres ouvertes, s'échappaient des chuchotements, des confidences d'alc?ve, des sanglots d'amour magnifiés par l'acoustique fantomatique et la chaude fragrance des jasmins dans les ruelles endormies.

有時，透過敞開的窗戶，耳語、壁龕里的自信、愛的啜泣被幽靈般的音響效果和昏昏欲睡的小巷中茉莉花的溫暖芬芳放大了。机翻

11.Avec ce bain chaud qu'elles lui avaient fait prendre, et puis tous ces parfums, toute cette chair blanche et rose, il n'avait plus qu'un désir : se laisser engloutir dans l'universelle fragrance.

他們讓他洗了個熱水澡，然后是所有這些香水，所有這些白色和粉紅色的肉體，他只有一個愿望：讓自己沉浸在普遍的香味中。机翻