日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.On dénombre un nombre de blessés faramineux, sans parler des dégats matériels.

1.受傷者人數(shù)眾多,更不用說財(cái)產(chǎn)損失。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Nous sommes pleinement conscients de l'impact faramineux des changements climatiques sur la vie des êtres humains.

2.我們清楚地認(rèn)識到氣候變化對人類的嚴(yán)重影響。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Les mafias, qui négociaient avec les pouvoirs publics leurs revenus faramineux et honteux, traversent la pire période de leur existence au Paraguay.

3.黑手黨通過對公共權(quán)力施加影響獲取過多不光彩的財(cái)富,但目前正忍受其在巴拉圭歷史中的最糟糕時(shí)刻。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Si elles peuvent varier dans leurs modalités, ces opérations ont pour dénominateur commun la promesse, en l'absence de tout risque, de revenus faramineux qui seraient, soi-disant, obtenus sur des marchés secrets.

4.雖然這些交易在投資或交易的性質(zhì)上各有不同,但都以估計(jì)可從秘密市場交易取得的收益為根據(jù),為無風(fēng)險(xiǎn)投資許諾極高的回報(bào)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Constatant que la proportion globale de malades actuelle pourrait se traduire par un nombre faramineux de personnes compte tenu de la population de l'Asie et du Pacifique, la Commission a adopté une résolution visant à renforcer les efforts déployés par les pays de la région pour inverser cette tendance.

5.亞太經(jīng)社會指出,由于亞洲及太平洋人口基數(shù)大,現(xiàn)有的流行率可能會變?yōu)楸姸嗟娜藬?shù),故通過決議,爭取加強(qiáng)該區(qū)域各國扭轉(zhuǎn)這一趨勢的努力。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

時(shí)尚密碼

1.Et ces sacs se revendent à des prix faramineux, les sacs de luxe de certaines marques sont devenus une monnaie parallèle.

這些奢侈品包還會被以天價(jià)轉(zhuǎn)賣,某些品牌的奢侈品包包已經(jīng)成為了平行貨幣。

「時(shí)尚密碼」評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年9月合集

2.Dans ces conditions, il peut sembler déplacer de porter aux nues des tables aux prix faramineux.

在這種情況下,以過的價(jià)格贊美桌子似乎不合適机翻

「RFI簡易法語聽力 2022年9月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年6月合集

3.Ils dénoncent un chantier faramineux de 26 milliards d'euros, lancé pourtant il y a plus de 30 ans.

他們譴責(zé) 30 多年前啟動的一項(xiàng)耗資 260 億歐元的驚人項(xiàng)目。机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
La Question du jour

4.Parce que derrière, il y a des développements faramineux.

「La Question du jour」評價(jià)該例句:好評差評指正
新聞法語

5.Dans ces conditions, il peut sembler déplacé de porter aux nues des tables aux prix faramineux.

「新聞法語 」評價(jià)該例句:好評差評指正
Splash

6.Il y a un nombre très réduit de transactions sur le marché de l'art qui atteignent des montants faramineux.

「Splash」評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com