日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.La marche facilite la digestion.真人慢速

1.步行助消化。

評價該例句:好評差評指正

2.Factory sont des contacts d'affaires.Le département de faciliter le trafic.

2.編織廠客商均有往來.本處交通方便。

評價該例句:好評差評指正

3.Nous avons fait(organize)des activites culturecces pour faciliter les echanges entre les etudiants.

3.便于大學生們的交流,我們搞了很多文藝活動。

評價該例句:好評差評指正

4.Et une petite goutte d'huile pour faciliter le travail de ces messieurs.

4.加滴油讓大家容易工作。

評價該例句:好評差評指正

5.Au c?ur de la ligne FenSe isolés pour faciliter l’installation des cables.

5.絕緣線芯分色,為電纜敷設安裝提供方便。

評價該例句:好評差評指正

6.L’usage d’une méthode fran?aise facilite l’intégration d’activités d’apprentissage utilisant des ressources numériques.

6.這個方法的使用在有利于法語的學習活動中使用數(shù)字資源的整合。

評價該例句:好評差評指正

7.Magasins appartenant à la société dans le sud de Changzhou Lien, de faciliter le trafic.

7.本公司自備倉庫,在常州南環(huán)線,交通便利。

評價該例句:好評差評指正

8.FAW est le deuxième gaz, une remorque et d'autres grandes entreprises, afin de faciliter l'emplacement.

8.是一汽,二汽,一拖等大型企業(yè)的定點配套廠。

評價該例句:好評差評指正

9.Tu ne me facilites pas le travail.

9.你這是給我的工作幫倒忙。

評價該例句:好評差評指正

10.Nous avons aussi facilite le traitement de charbon brut.

10.也為我們的原煤加工提供便利的條件。

評價該例句:好評差評指正

11.Les entreprises de la ville, afin de faciliter les contacts.

11.本市企業(yè),聯(lián)系方便。

評價該例句:好評差評指正

12.Je pense que cela facilitera nos travaux.

12.我認為,這樣做可促進我們的工作。

評價該例句:好評差評指正

13.Nul doute que cette initiative facilitera notre travail.

13.我相信,這為我們的工作提供便利

評價該例句:好評差評指正

14.Entreprises à Hangzhou-Ningbo Expressway Liang Hui exportations, de faciliter le trafic.

14.企業(yè)為于杭甬高速公路梁輝出口旁,交通便利。

評價該例句:好評差評指正

15.Les fils électriques sont colorés et numérotés, ce qui facilite leur identification.

15.電線采用變色編碼和數(shù)字編號,便于識別。

評價該例句:好評差評指正

16.Faciliter le financement des échanges commerciaux ne peut pourtant pas tout régler.

16.然而僅僅有利于貿易融資是不能解決所有問題的。

評價該例句:好評差評指正

17.La loi punit toute personne qui facilite la prostitution.

17.也門法律還對為賣淫提供方便的中間人進行處罰。

評價該例句:好評差評指正

18.Le Secrétariat rédigera une note pour faciliter le débat.

18.秘書處將編寫一份說明,以便利討論。

評價該例句:好評差評指正

19.Nous demandons au Gouvernement soudanais de faciliter ce processus.

19.我們吁請?zhí)K丹政府促進這一進程。

評價該例句:好評差評指正

20.On?pensait que cela faciliterait des concessions intersectorielles.

20.這是有助于部門間平衡的提案。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Les clés du nouveau DELF B2

1.Enfin bref, on essaie de leur faciliter la vie.

總之,我們盡力在便利他們的生活。

「Les clés du nouveau DELF B2」評價該例句:好評差評指正
Les clés du nouveau DELF B2

2.Y a aussi les subventions. Enfin bref, on essaie de leur faciliter la vie.

還會有補助??傊覀儽M力在便利他們的生活。

「Les clés du nouveau DELF B2」評價該例句:好評差評指正
Air France 法國航空

3.Nous mettons à votre service une assistance individuelle pour faciliter vos déplacements.

我們會為您提供個人協(xié)助以方便您的出行。

「Air France 法國航空」評價該例句:好評差評指正
加拿大傳奇故事

4.Les hommes étaient reconnaissants envers cette bête qui leur facilitait la tache.

人們對于這個幫助他們工作的動物心懷感激。

「加拿大傳奇故事」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

5.Il est donc indéniable que le déploiement de chasseurs faciliterait la tache.

因此,不可否認的是,部署戰(zhàn)斗人員將促進這項任務。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

6.Le chef d'équipe ne lui facilita pas le travail, raillant son élocution.

他的組長嘲笑他的口頭表達能力,讓他更加緊張。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
國家地理

7.Mais la nuit, ils viennent à la surface, ce qui facilite la pêche.

但到了晚上,它們會上到水面,這樣就容易捕捉了。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

8.On y fait allusion à ses effets vivifiants et son r?le facilitant la digestion.

其中提到了咖啡具有提神效果和促進消化的作用。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

9.Là, on est vraiment dans une logique d'accompagnement pour faciliter les phénomènes naturels.

我們現(xiàn)在陪伴為了促進自然現(xiàn)象的邏輯里。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
科技生活

10.C'est un outil crucial pour faciliter la parentalité, la séduction et la reproduction.

這是促進育兒、求偶和繁殖的重要工具。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

11.Les possibilités de faciliter la vie au Monsieur Madame grace aux robots sont infinies.

機器人可以為人們提供無限便利。

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

12.L’Organisation de Coopération de Shanghai travaille actuellement sur un accord pour faciliter les transports.

上海合作組織目前正在就便利運輸?shù)膮f(xié)定進行努力。

「CCTV-F法語頻道」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

13.J'ai été au plus simple au plus facile pour vous faciliter la vie voilà.

我讓制作方法盡可能簡單,讓你們的生活更輕松,就是這樣。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

14.Kent leur avait conseillé de visiter le musée de nuit afin de faciliter leur protection.

坎特建議他們在晚上參觀,這樣在安全保衛(wèi)方面好安排一些。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

15.C’est un ?lubrifiant social? pour faciliter les échanges.

這是促進交易的社會潤滑劑。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
Les clés du nouveau DELF B2

16.En un mot, on facilite aide et soutien.

總之我們簡便了幫助和支持。

「Les clés du nouveau DELF B2」評價該例句:好評差評指正
Food Story

17.Elle facilite également la régénérescence de notre organisme.

它還有助于我們身體的再生。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

18.Ce produit permet également de faciliter la digestion.

而且有助于消化。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

19.Au surplus, elle faciliterait les processus de mémorisation.

另外,這將有助于記憶過程。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
國家地理

20.?a faciliterait les choses sur l'Everest, non ?

這對攀登珠穆朗瑪峰幫助,不是嗎?

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com