日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Maintenant, les projets d'expansion progressive, visant à l'artisanat.

1.現(xiàn)在逐步擴(kuò)大經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目，瞄準(zhǔn)工藝品。

2.Aquarium boutique de changer le modèle d'affaires traditionnel, l'expansion de groupes de consommateurs.

2.改變水族店的傳統(tǒng)經(jīng)營(yíng)模式，擴(kuò)大消費(fèi)群體。

3.La charcuterie est un secteur en expansion.

3.豬肉食品業(yè)是個(gè)正在擴(kuò)張的領(lǐng)域。

4.Avec l'expansion continue des marchés d'outre-mer, afin de compléter les commandes.

4.隨著海外市場(chǎng)的不斷擴(kuò)大，為了及時(shí)完成訂單。

5.L'expansion économique a subi un temps d'arrêt.

5.經(jīng)濟(jì)發(fā)展遇到短暫停頓。

6.La colonisation est un processus d'expansion territoriale.

6.殖民是一個(gè)領(lǐng)土擴(kuò)張的過(guò)程。

7.L'opération devrait lui permettre de financer son expansion en Europe et aux états Unis.

7.操作應(yīng)該使他提供經(jīng)費(fèi)給它的擴(kuò)展在歐洲和在美國(guó)。

8.Comment résoudre le problème de l'expansion démographique ?

8.怎么解決人口擴(kuò)張問(wèn)題？

9.Le pilote ne sut jamais, sans doute, pourquoi ses réponses lui valurent cette amicale expansion.

9.不用說(shuō)，這個(gè)引水員一輩子也不會(huì)明白為什么他回答了這幾句話竟會(huì)博得這樣熱情的感激。

10.La société de production anti-I-agent de l'expansion, les fongicides et les additifs.

10.我公司主要生產(chǎn)防膨劑、助劑和殺菌劑。

11.Start-up en 1995, vivent rarement plus d'une décennie, ont été en expansion.

11.公司初創(chuàng)于1995年，經(jīng)營(yíng)活鮮十多年，規(guī)模不斷擴(kuò)大。

12.Avec l'entreprise d'outre-mer est en stabilisant et en augmentant l'expansion des entreprises nationales.

12.隨著海外業(yè)務(wù)的逐步穩(wěn)定，國(guó)內(nèi)業(yè)務(wù)日益擴(kuò)張。

13.Ce système n'a pas pu suivre l'expansion énorme du système des Nations?Unies.

13.這一系統(tǒng)趕不上聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)的大規(guī)模擴(kuò)展。

14.La mondialisation des marchés favorise l'expansion de l'emploi informel.

14.由于勞務(wù)市場(chǎng)全球化，擴(kuò)大了勞務(wù)市場(chǎng)非正規(guī)化的趨勢(shì)。

15.à cette fin, elle souhaiterait l'expansion de l'assistance fournie par la Banque mondiale.

15.為此，應(yīng)推廣世界銀行所提供的援助。

16.Les activités et les responsabilités du Département ont connu une nouvelle expansion ces dernières années.

16.近年來(lái)，維和部的行動(dòng)和責(zé)任進(jìn)一步擴(kuò)大。

17.La demande en main-d'?uvre africaine s'est accrue avec l'expansion des colonies.

17.“對(duì)非洲勞動(dòng)力的需求隨著殖民地的成長(zhǎng)而上升。

18.Cette expansion militaire entra?nera près d'un doublement des effectifs actuels.

18.這一軍事擴(kuò)張將促使目前的軍事人員人數(shù)增加一倍。

19.Il poursuit également son blocus économique et la construction illégale du mur d'expansion raciste.

19.它還繼續(xù)進(jìn)行經(jīng)濟(jì)封鎖和非法修建種族主義、擴(kuò)張主義隔離墻。

20.Cependant, l'expansion du commerce des biocombustibles se heurte à plusieurs obstacles.

20.但生物燃料貿(mào)易的推廣面臨著若干障礙。

1.Moins elle portait leur empreinte et plus elle offrait d’espace à l’expansion de mon c?ur.

大自然帶上的人工印記越少，它給我心的奔放留下越多的余地。

2.Et ce sont, en fait, des expansions de la base d’une feuille qui dispara?t.

事實(shí)上，它們是消失葉子的根部擴(kuò)展。

3.Ses ardeurs, à lui, se cachaient sous des expansions d’émerveillement et de reconnaissance.

他的熱情卻掩蓋在無(wú)限的驚異之下，不盡的感激之中。

4.Ses expansions étaient devenues régulières ; il l’embrassait à de certaines heures.

他表示的感情成了例行公事；他連吻她也有一定的時(shí)間。

5.Ses descendants vont continuer sa politique d'expansion.

他的后代將繼續(xù)其擴(kuò)張政策。

6.Sans pression atmosphérique, les gaz du corps cherchent à prendre de l'expansion.

沒(méi)有大氣壓力，身體里的氣體就會(huì)膨脹。

7.Alors quand la piraterie complique ce désir d'expansion, leur premier réflexe, c'est la négociation.

因此，當(dāng)海盜活動(dòng)影響到歐洲的擴(kuò)張計(jì)劃時(shí)，歐洲人的第一反應(yīng)就是談判。

8.L'expansion économique des 12e au 14e siècles renouvelle entièrement les routes.

相反，12世紀(jì)至14世紀(jì)的經(jīng)濟(jì)擴(kuò)張使得城市道路煥然一新。

9.Pour limiter l'expansion du virus, les personnes contaminées doivent se mettre en quarantaine.

為了限制病毒的傳播，感染者必須進(jìn)行隔離。

10.Les autorités estiment que la limitation de l’expansion est de seulement 7%.

當(dāng)局估計(jì)，擴(kuò)張的限制只有 7%。

11.étant un casque de réalité mixte, il va créer une expansion du virtuel dans notre réalité.

作為一款虛擬現(xiàn)實(shí)的頭顯，它將把虛擬拓展到現(xiàn)實(shí)中來(lái)。

12.Cette composante permettra une expansion et une mise à jour facile de " Qin 1.0" .

這使得‘秦一號(hào)’的硬件擴(kuò)展和升級(jí)十分便利。

13.Ces angiospermes relachaient tellement d'eau dans l'air que pendant leur expansion, ils ont apporté leur propre pluie.

這些被子植物向空氣中釋放了很多水，以至于在擴(kuò)張過(guò)程中，它們帶來(lái)了自己的雨。

14.Tout d'abord Les Appalaches, des reliefs assez peu prononcés mais une barrière mentale à l'expansion vers l'Ouest.

首先是阿巴拉契亞山脈，這是一道相對(duì)不太明顯的山脈，但對(duì)于向西擴(kuò)張的殖民者們來(lái)說(shuō)是一種心理障礙。

15.Discréditée dans les cours européennes par les guerres napoléoniennes, l'expansion coloniale la répand en Afrique et en Asie.

因拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)而在歐洲法庭上名譽(yù)掃地，殖民擴(kuò)張將其傳播到非洲和亞洲。

16.L'histoire de l'expansion et du déclin de ces deux cent trois civilisations est digne des plus belles épopées.

那二百零三輪文明的興衰，真是一首首精美的史詩(shī)。”

17.James Watt en inventa enfin une dans laquelle l’énergie de la vapeur en expansion était directement appliquée au piston.

詹姆斯·瓦特最后發(fā)明了一種機(jī)器，這種機(jī)器把蒸汽能量準(zhǔn)確地運(yùn)用到活塞上。

18.Si l'on parvenait à modifier génétiquement les moustiques pour qu'ils détruisent la maladie, on pourrait limiter l'expansion de celle-ci.

如果我們可以改變蚊子的基因，讓它們消滅這種疾病，就可以控制瘧疾的散播。

19.Et en 1830, le couperet tombe : la France, poursuivant son expansion, s'est emparée de l'Algérie.

1830 年，木已成舟：法國(guó)繼續(xù)擴(kuò)張，占領(lǐng)了阿爾及利亞。

20.Comme nombre d'humanistes, il croit à une expansion coloniale civilisatrice et considère la langue comme le socle des empires.

正如大多數(shù)人道主義學(xué)家，他認(rèn)為是殖民地文明的發(fā)展，并且把語(yǔ)言看做國(guó)家的基石。