日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.En ce qui concerne l'église orthodoxe autocéphale du Bélarus, le gouvernement précise que son représentant a été exclu de l'ordre sacerdotal et excommunié par l'église orthodoxe du Bélarus et s'est vu refusé l'enregistrement de son église parce que les documents présentés ne satisfaisaient pas aux exigences légales.

1.關(guān)于白俄羅斯自治東正教會(huì),政府指出,它的代表已經(jīng)被白俄羅斯東正教會(huì)解除教職和驅(qū)逐出教會(huì),它的教會(huì)登記申請(qǐng)被拒絕,因?yàn)樗峤蛔C件不符合法律要求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

憨第德 Candide

1.Nous recevrons vigoureusement les troupes du roi d’Espagne ; je vous réponds qu’elles seront excommuniées et battues.

我們對(duì)待西班牙王上的軍隊(duì)毫不客氣我向你擔(dān)保;他們?cè)缤硪?span id="gmyvdu373jr" class="key">驅(qū)逐出教,被我們打敗的。

「憨第德 Candide」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
憨第德 Candide

2.En voici bien d’une autre, dit Cunégonde ; il n’y a plus de rémission ; nous sommes excommuniés, notre dernière heure est venue !

“啊,又是一個(gè)! ”居內(nèi)貢說(shuō)?!澳沁€有寬赦的希望嗎? 我們要被驅(qū)逐出教,我們的末日到了。

「憨第德 Candide」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

3.Le soleil déclinait et touchait presque à l’horizon, quand l’évêque arriva à l’endroit excommunié. Il reconnut avec un certain battement de c?ur qu’il était près de la tanière.

當(dāng)他走到那無(wú)人齒及的地方,太陽(yáng)正往西沉,幾乎到了地平線他的心怦怦跳動(dòng),他知道距那獸穴已經(jīng)不遠(yuǎn)。

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le baron perché

4.Parce que la rumeur qu'à Ombrosa il y avait un prêtre qui se tenait au courant de toutes les publications les plus excommuniées d'Europe parvint jusqu'au tribunal ecclésiastique.

因?yàn)樵谖滩剂_薩有一位神父及時(shí)了解歐洲所有被逐出教會(huì)的出版物的謠言傳到了教會(huì)法庭。机翻

「Le baron perché」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

5.Toute autre personne y accédant était excommuniée.

机翻

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com