日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La longueur de l'identifiant combiné au préfixe ne doit pas excéder 16 caractères.

1.名字與前綴的長度總和不得超過16個(gè)字符。

2.Il doit être clair et aussi bref que possible, ne pas excéder 120 lettres.

2.它必須明確，并盡可能短，不能超過 120 字母。應(yīng)提出的簡稱。

3.Comment excéder la ? subordination ? au sens du logos (philosophique) en sa totalité?

3.如何能夠在其總體性上超越（哲學(xué)）邏格斯意義上的“屈從”？

4.Le nombre de demandes d'aide adressées au Bureau du Procureur excède 940.

4.檢察官辦公室提出的協(xié)助要求已超過940次。

5.Certains chercheurs soutiennent que l'utilisation de ces méthodes excède l'efficacité des traitements pédiculicides.

5.一些作者堅(jiān)持認(rèn)為這些方法超過殺蟲治療的功效。

6.La quantité de nourriture disponible y excède donc de beaucoup la demande intérieure.

6.因此，荷蘭現(xiàn)有糧食總量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過國內(nèi)需求。

7.Cette disposition excède clairement la portée habituellement reconnue aux règles internationales.

7.這一條文明顯超出通常認(rèn)為的國際規(guī)則正常范圍。

8.Cette règle ne s'applique pas si les procédures de recours excèdent des délais raisonnables.

8.但是如果申訴程序被過分拖延，本規(guī)則將不適用。

9.La demande de miel local continue d'excéder l'offre, maintenant les prix à un niveau élevé.

9.對土產(chǎn)蜂蜜的需求仍超過供給，使價(jià)格居高不下。

10.Cette règle ne s'applique pas si les procédures de recours excèdent les délais raisonnables?.

10.但如補(bǔ)救辦法的實(shí)施不合理的拖延，則不在此限?！?/p>

11.En aucun cas, son montant ne peut excéder la somme de dix mille francs CFA?.

11.無論如何，其數(shù)額不能超過一萬非洲法郎”。

12.Il s'agit souvent de détenus dont la garde-à-vue excède largement les délais réglementaires.

12.囚犯的拘留期間常常比法律準(zhǔn)許的期間長很多。

13.Si les annonces ont excédé nos espoirs, l'opérationnalisation de l'aide reste un défi.

13.盡管認(rèn)捐超過預(yù)期，但援助的運(yùn)作依然是一個(gè)挑戰(zhàn)。

14.Le nombre des femmes au Parlement et au Cabinet excède maintenant ??le seuil critique ?.

14.現(xiàn)在婦女在丹麥議會內(nèi)和內(nèi)閣中所占比例均超過“臨界數(shù)量”。

15.Feuilles simples de nickel métal poreux dont la surface n'excède pas 1?000?cm2.

15.單孔鎳金屬板，每塊板的面積為1000厘米2或更小。

16.Pendant ses 18 années d'existence, le taux de succès du programme a excédé les 90?%.

16.這個(gè)訓(xùn)練班開辦18年以來，成功率超過90％。

17.Sa durée ne peut jamais excéder 21 ans, quelle que soit la gravité du crime.

17.不論罪行如何嚴(yán)重，刑期絕對不超過21年。

18.Le?Comité a considéré qu'en l'espèce les procédures de recours avaient excédé des délais raisonnables.

18.委員會認(rèn)為就案情而言，補(bǔ)救措施被無故拖延。

19.Beaucoup d'institutions des états membres ont maintenant une capacité égale ou excédant celle de l'Agence.

19.許多會員國機(jī)構(gòu)現(xiàn)在具備的能力已相當(dāng)于或超過本機(jī)構(gòu)。

20.Autrement dit, l'empreinte écologique de l'humanité excède d'au moins 30?% la surface disponible.

20.換言之，人類生境足跡較現(xiàn)有空間至少要超出30%。

1.Excédé, le mamba plante ses crocs dans la vareuse, l’homme recule.

盲巴蛇被激怒了，它的牙咬緊了工作服里，而人向后退了。

2.Ses plages de sommeil n'excèdent pas 3 heures par jour.

它的睡眠時(shí)間每天不超過三個(gè)小時(shí)。

3.J'enlève l'excèdent de farine et je laisse cuire.

我去除多余的面粉，讓它煮熟。

4.Je vais les sortir, pareil je les mets sur un papier absorbant pour enlever l'excèdent de gras.

我會把它們拿出來，因?yàn)槲野阉鼈兎旁诩埥砩弦匀コ嘤嗟挠头荨?/p>

5.Si ses tirages, tous titres confondus, n'excèdent pas quelques dizaines de milliers d'exemplaires, son pouvoir même n'est pas négligeable.

如果它的印刷品，所有標(biāo)題加起來，不超過幾萬份，它的力量是不可忽視的。

6.Ces feuilles, monsieur, des feuilles de jasmin, enfin je ne suis pas folle ! Regardez ! s’écrie encore Colette excédée.

這些樹葉，先生，茉莉花的葉子，我不是瘋子！看看！Colette激動地喊道。

7.M. Gillenormand était excédé de l’entendre conter les bonnes fortunes quelconques qu’il avait autour de sa caserne, rue de Babylone.

吉諾曼先生聽他大談他在巴比倫街兵營附近的種種艷遇，連腦袋也聽脹了。

8.Une bonne affaire pour les professionnels qui excèdent les riverains de la nationale.

對于超過國家居民的專業(yè)人士來說是一個(gè)很好的交易。机翻

9.Excédés, les habitants sont convaincus que c'est l'oeuvre d'un pyromane.

居民們被激怒了，他們確信這是縱火犯的杰作。机翻

10.Sur les réseaux sociaux, des passagers excédés interpellent les compagnies.

在社交網(wǎng)絡(luò)上，憤怒的乘客向公司發(fā)起挑戰(zhàn)。机翻

11.Chaque jour, des millions d'appels et autant de Fran?ais excédés.

每天都有數(shù)以百萬計(jì)的電話和許多被激怒的法國人。机翻

12.Lui était excédé après plusieurs dégradations de batiments publics sur cette place.

在這個(gè)廣場上的公共建筑多次受損后，他感到非常惱火。机翻

13.Le président s'est dit excédé par la situation vécue par les Fran?ais.

總統(tǒng)說，他對法國人所經(jīng)歷的情況感到不知所措。机翻

14.Il est interrompu par une femme excédée.

- 他被一個(gè)憤怒的女人打斷了。机翻

15.Mais certaines Indiennes, excédées, seraient prêtes à aller beaucoup plus loin.

但一些印度女性被激怒了，準(zhǔn)備走得更遠(yuǎn)。机翻

16.Dans ce petit village, le maire est excédé.

在這個(gè)小村莊里，村長被激怒了。机翻

17.Des habitants excédés par la criminalité qui endeuille régulièrement la ville.

經(jīng)常為這座城市哀悼的犯罪行為激怒了居民。机翻

18.Excédés, 2 d'entre eux ont même démissionné.

憤怒之下，其中2人甚至辭職。机翻

19.Mais celle-ci, comme dans d’autres pays de la région, excède une frange de la population.

但與該地區(qū)其他國家一樣，這一數(shù)字超過了一部分人口。机翻

20.Je n'aime pas la dénonciation, mais je comprends qu'il y ait des gens qui s'excèdent.

- 我不喜歡譴責(zé)，但我理解有些人做得太過分了。机翻