日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.J'avais mis le costume que je mets aux mariages, aux enterrements, et aux entretiens d'embauche.真人慢速

1.我穿著這套西服去過大大小小的婚禮、葬禮和招聘面試。

評價該例句:好評差評指正

2.Je vais à l'enterrement de Monsieur Treille.

2.我要去參加Treille先生的葬禮。

評價該例句:好評差評指正

3.L’enterrement religieux reste également très fréquent.

3.宗教葬禮同樣也很常見。

評價該例句:好評差評指正

4.Beaucoup maintenant refusent même de porter du noir ou alors elles l'enlèvent immédiatement après l'enterrement.

4.現(xiàn)在許多婦女拒絕穿黑色孝服,或者在下葬之后立即脫掉。

評價該例句:好評差評指正

5.C'est l'enterrement de toutes leurs espérances.

5.他們的希望全破滅了。

評價該例句:好評差評指正

6.Les prestations pour frais d'enterrement sont versées à une personne assurée éligible.

6.殯葬補助是另外一項向符合條件的被保險人發(fā)放的補助金。

評價該例句:好評差評指正

7.Une facture co?ncidant avec le montant réclamé pour frais d'enterrement a été soumise.

7.索賠人提供了一件發(fā)票,該發(fā)票的數(shù)額與索賠的喪葬費數(shù)額相一致。

評價該例句:好評差評指正

8."Le meilleur repas vécu : le jour de l'enterrement de mon grand-père", Bernard G.

8.我吃過的最佳大餐是在祖父的葬禮上——貝爾納G.

評價該例句:好評差評指正

9.Après l'enterrement, au contraire, ce sera une affaire classée et tout aura revêtu une allure plus officielle.

9.現(xiàn)在有點像是媽媽還沒有死似的,不過一下葬,那可就是一樁已經(jīng)了結(jié)的事了,一切又該公事公辦了。

評價該例句:好評差評指正

10.''Ah!, dit l'autre, je n'aurais jamais imaginé qu'un joueur comme vous se découvrirait sur le passage d'un enterrement.''

10."啊!",另一個英國人說道,"從來沒有想到像你這么個打球的會為了路過的送葬車隊脫帽行禮。"

評價該例句:好評差評指正

11.Un témoin oculaire, présent lors des enterrements, a déclaré avoir dénombré 42 corps, dont celui du chef du village.

11.一名參加掩埋尸體的目擊者點算了42具尸體,包括村長的尸體。

評價該例句:好評差評指正

12.Celles-ci ont fait 100 victimes, à l'enterrement de 30 desquelles Shartai Hamad Bakhit a pris part.

12.其結(jié)果,有100人被殺害,而Shartai Ahmad Bakhit就親手參與埋掉了其中的30人。

評價該例句:好評差評指正

13.Il existe également une allocation sous forme d'un montant forfaitaire de 150?000 manats pour les enterrements.

13.還可以支付一次性喪葬補貼150 000 馬納特。

評價該例句:好評差評指正

14.Le Comité recommande d'accorder une indemnité de GBP?1?351 pour les frais d'enterrement de l'employé de Merz.

14.小組建議賠償Merz的證明雇員的喪葬費1,351英鎊。

評價該例句:好評差評指正

15.Ces prestations concernent les indemnités pour accident, les dépenses médicales, l'allocation d'invalidité, les frais d'enterrement et le décès.

15.工傷補助、醫(yī)療費用補助、殘疾救濟金、殯葬補助金和撫恤金。

評價該例句:好評差評指正

16.Ah! Monsieur, si tout le monde était aussi généreux que vous notre défunt huissier pourrait avoir un enterrement de 2e classe.

16.“咳!先生!如果大家都像你一樣慷慨,這個總管的葬禮可以辦成二級水平了?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

17.Mais je continue d'exhorter ces associations à procéder sans retard au projet d'enterrement des restes exhumés et prêts à l'inhumation.

17.然而,我繼續(xù)敦促這些協(xié)會不拖延的為已經(jīng)挖出并準備埋葬的遺體的埋葬工作作準備。

評價該例句:好評差評指正

18.Quelques jours plus tard, des coups de feu ont été tirés pendant l'enterrement de la mère et de ses quatre enfants.

18.幾天后,為被殺害母親及其4名子女送葬的人在葬禮舉行時遭受槍擊。

評價該例句:好評差評指正

19.Au Burkina Faso, le Réseau de caisses populaires du Burkina (RCPB) accorde également des prêts pour les mariages et les enterrements.

19.例如在布基納法索,Reseau de Caisses Populaires du Burkina也發(fā)放婚禮和葬禮貸款。

評價該例句:好評差評指正

20.Les autorités compétentes organisaient l'enterrement de toutes les victimes identifiées en respectant les souhaits des familles et elles en remboursaient les frais.

20.有關(guān)機構(gòu)組織了埋葬,并對按家庭愿望埋葬受害者的家屬支付了有關(guān)費用。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第五部

1.Demain il y aura ici de l’enterrement.

“明天這里要埋葬人了。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

2.?a fera deux enterrements sous la porte cochère.

大門堂下將會有兩起喪事

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

3.Tant pis pour Enjolras ! je n’irai pas à son enterrement.

安灼拉想錯了,算他倒霉!我不會去送他的

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

4.Je vais vous priver de votre bel enterrement, nous sommes sauvés !

“您期待的葬禮是不會有了,我們已經(jīng)得救了!”

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

5.Car il faut bien parler des enterrements et le narrateur s'en excuse.

因為很有必要談及喪葬,筆者也只好為此而抱歉了。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

6.Ensuite il m'a dit qu'il assisterait à l'enterrement et je l'ai remercié.

然后,他說他也要去送葬,我謝了他。

「局外人 L'étranger」評價該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

7.En principe, les pensionnaires ne devaient pas assister aux enterrements.

原則上,院里的老人不許去送殯,只許參加守靈。

「局外人 L'étranger」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

8.Alors pourquoi fais-tu cette tête d'enterrement ?

“那你干嗎擺出一張哭喪臉?

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫訓(xùn)練

9.Pendant l'enterrement, Hermann crut voir la comtesse.

葬禮期間,Hermann相見伯爵夫人。

「法語專四聽寫訓(xùn)練」評價該例句:好評差評指正
巴黎奧賽博物館

10.Une scène d'enterrement, para?t-il ? Dr?le d'idée, votre affaire.

您大概是想畫一個下葬的場景,還真是個奇怪的想法?!?/p>

「巴黎奧賽博物館」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

11.Je suis en retard parce que j'étais à l'enterrement de mon père... et... c'est un peu difficile.

我遲到了,因為我參加了我爸的葬禮… … 有點難過。

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
動漫人生

12.Et sauf les choses que je dessine pas, mais qui sont les enterrements, enfin les drames de la vie.

除了我說的事情,但是它被埋葬,最后生命的悲劇。

「動漫人生」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

13.Les enterrements ne sont pas surveillés ?

" 喪葬是否受到監(jiān)督?"

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

14.Qu’est-ce que vous avez tous les deux à tirer cette tête d’enterrement, vous vous êtes disputés ?

“你們兩個人究竟是怎么了?就像在參加葬禮一樣,你們吵架了?”

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

15.à son enterrement, le grand écrivain Victor Hugo a cette phrase très belle.

在她的葬禮,偉大的作家維克多雨果說了這句非常漂亮的話。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

16.J'ai re?u un télégramme de l'asile: Mère décédée. Enterrement demain. Sentiments distingués.

我收到養(yǎng)老院的一封電報,說:“母死。明日。專此通知。”

「局外人 L'étranger」評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(下)

17.Sur trois expéditionnaires, l’un est vieux, le deuxième fou et le troisième à l’enterrement.

這三個發(fā)貨員中,一個很老了,第二個有點精神錯亂,第三個在葬禮

「簡明法語教程(下)」評價該例句:好評差評指正
Extra French

18.Bon, pour cet enterrement de vie de gar?on, qu'est-ce qu'on fait?

那么,關(guān)于男生單身派對,我們要做些什么?

「Extra French」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

19.Mais justement, j'y étais au cimetière le jour de votre enterrement, bredouilla Adam.

“可是出殯那一天,我去了墓園參加你的葬禮?!?/p>

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
國家地理

20.Ils ont été découverts en 1993 et constituent un exemple caractérisé des enterrements extra-muros.

它們于1993年被發(fā)現(xiàn),是城外埋葬的一個典型例子。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com