日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Le travail est un bon antidote contre l'ennui.真人慢速

1.工作是擺脫煩惱的良藥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il se crée toujours des ennuis.真人慢速

2.他總是自找麻煩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Cela va t'attirer des ennuis.真人慢速

3.那會(huì)給你帶來麻煩

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Plus on se fait des amis, moins on a des ennuis.

4.我們有越多的朋友,煩惱就會(huì)越少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Parlez-moi de lui, a-t-il des ennuis ?

5.跟我說說他吧,他有什么煩惱嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Femme impure ! L'ennui rend ton ame cruelle.

6.不潔的女人!厭倦回報(bào)你殘酷的靈魂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Au moindre relachement succéderaient la fadeur du plaisir ou l'ennui.

7.最小程度的放松之后,緊跟著就是歡愉的平淡無味或無聊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Cela nous a procuré bien des ennuis.

8.這給我們帶來很多煩惱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.135. J'espère que a ne vous causera pas trop d'ennuis.

9.我希望那不會(huì)給您添太多麻煩.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Mais c’est la première fois, Barbidur a quelques ennuis.

10.畢竟這是第一次滑雪,巴巴比丟遇到點(diǎn)小麻煩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Il a eu le maximum d'ennuis imaginables.

11.他的煩惱最多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.L’antiquité, au lieu d’être un ennui, devint pour moi un sentiment.

12.古跡對(duì)我來說一點(diǎn)兒不無聊卻仿佛都有故事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Il se sens parfois l'ennui et l'asthenie.

13.有時(shí)他回覺得空虛無力.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Pensez àla possibilité de conflits ou de remontrances àla maison, d'ennuis avec votre banquier.

14.想想亂花錢可能引起的麻煩,家庭矛盾和招惹來的討厭的銀行工作人員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.C'est un réjoui qui semble ne jamais avoir d'ennuis.

15.他是一個(gè)快活的人,似乎從未有煩惱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Vos ennuis ne sont pas graves à c?té des miens.

16.您遇到的麻煩跟我的比較起來不算嚴(yán)重。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.De toutes mes peurs et mes ennuis.

17.把我從恐懼與煩惱中喚起。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Tes yeux sont la citerne où boivent mes ennuis.

18.你的雙眼就是供我的煩惱暢飲的蓄水池

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Il faut que j’y aille sinon je vais avoir des ennuis.

19.我必須得走了,否則我會(huì)無聊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Quand j'ai des ennuis,je vais aller au pub pour me détendre.

20.當(dāng)我煩惱的時(shí)候,我會(huì)去酒吧放松。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

1.L'ennui, c'est que la fumée ne sentait pas bon et elle salissait partout.

煩人的是黑煙的味道很臭而且飄得到處都是。

「小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
局外人 L'étranger

2.à part ces ennuis, je n'étais pas trop malheureux.

除了這些煩惱我不算太不幸。

「局外人 L'étranger」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語交際口語漸進(jìn)中級(jí)

3.Quel ennui! Il y a trop de choix!

真是煩死!選擇太多了!

「法語交際口語漸進(jìn)中級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

4.L’ennui redouble. Il ne reste d’autre plaisir que la lecture et l’agriculture.

煩悶變本加厲。除了讀書種地之外,再?zèng)]有別的消遣。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

5.L’ennui de la vie matrimoniale fait périr l’amour s?rement, quand l’amour a précédé le mariage.

愛情先于婚姻,那么對(duì)婚后生活的厭倦肯定毀滅愛情。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 1 (A1)

6.Ah ! Très bien ! Parce que je ne veux pas d'ennuis avec les voisins!

?。『芎?!因?yàn)槲也幌虢o鄰居惹麻煩!

「Alter Ego 1 (A1)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+2 (A2)

7.Elle préférait partir dans un autre pays, car elle mourait d’ennui ici.

她更愿意出發(fā)去另外一個(gè)國(guó)家,因?yàn)橐且恢痹谶@里的話,她會(huì)憂慮死的。

「Alter Ego+2 (A2)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 4 (B2)

8.Avez-vous des ennuis personnels en ce moment ?

您最近是有一些煩心事嗎?

「Alter Ego 4 (B2)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

9.L'ennui, c'est qu'il est impossible de prévoir les séismes.

令人煩惱的是,地震是無法預(yù)測(cè)的。

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

10.C'est un peu beaucoup d'ennuis pour pas grand chose mais c'est stylé !

制作起來要麻煩一點(diǎn),但是很有特色??!

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
慢慢從頭學(xué)法語

11.Tu es s?r de ne pas avoir d'ennuis avec une voiture d'occasion?

你確定二手車不麻煩?

「慢慢從頭學(xué)法語」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

12.Bon, là, on se dit que les ennuis sont terminés.

我們說煩惱結(jié)束了。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
巴巴爸爸 Barbapapa

13.On dirait que tu as de petits ennuis, b arbibulle.

你好像有些小麻煩喲,巴巴比布勒。

「巴巴爸爸 Barbapapa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

14.à 7 ans, Jacques entre à l'école, mais quel ennui!

7 歲時(shí),雅克開始上學(xué),但太無聊!

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

15.C’est à ce moment d’ennui que la voix de l’inspecteur l’appela au parloir.

正當(dāng)他處在這種度日如年的境況中的時(shí)候,有人來看了。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

16.Mais cet homme sans nerfs ne ressentait ni impatience ni ennui.

可是這個(gè)人就象是一塊木頭,他一點(diǎn)也沒有急躁和煩惱的情緒。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

17.Quand il lui arrivait quelque ennui sérieux, elle songeait au forgeron ; ?a la consolait.

每當(dāng)她遇到不順心的事,就想起顧熱,于是心中就輕松了許多。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

18.?a me rapporterait encore plus d'ennuis, marmonna-t-il.

“我不想再惹麻煩了?!彼毓緡?。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

19.Je crois bien que nous allons avoir des ennuis, jeunes gens, murmura-t-il.

“糟了,糟了,糟了,”哈利低聲說,“我們有麻煩了?!?/p>

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

20.Pour les introvertis, la conversation peut être d'un ennui mortel.

對(duì)于內(nèi)向的人來說,談話可能會(huì)顯得非常無聊。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com